ISO 10209 2022 Klausa 3.11-3.13 Technical product documentation - Vocabulary - Terms relating to technical drawings, product definition and related documentation

ISO 10209 Klausa 3.11 – 3.13

ISO 10209 Klausa 3.11 – 3.13 adalah Standar Internasional mengenai istilah yang berkaitan dengan gambar teknis, definisi produk, dan dokumentasi terkait. Khususnya klausa 3.11 hingga 3.13.

Artikel ini merupakan lanjutan dari artikel sebelumnya mengenai ISO 10209 berikut :

Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Scope : Lingkup”, bahwa :

Dokumen ini menetapkan dan mendefinisikan istilah yang digunakan dalam dokumentasi produk teknis yang berkaitan dengan gambar teknis, definisi produk, dan dokumentasi terkait di semua bidang aplikasi.

Istilah-istilah tersebut telah diklasifikasikan ke dalam bidang aplikasi tertentu.

Standar ISO 10209

Karena isi dari klausa 3 di halaman OBP terlalu banyak, maka dibagi menjadi beberapa artikel  berikut :

  • Klausa 3.1
  • Klausa 3.2
  • Klausa 3.3-3.7
  • Klausa 3.8-3.9
  • Klausa 3.10
  • Klausa 3.11-3.13
  • Klausa 3.14

Oleh karena itu, artikel kali ini difokuskan pada ISO 10209 Klausa 3.11–3.13.

ISO 10209 Klausa 3.11–3.13

Berikut adalah kutipan isi “Standar ISO 10209:2022 Klausa 3.11–3.13” yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.

Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.

Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.

Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.

ISO 10209 Klausa 3.11 Document management  : Manajemen dokumen

ISO 10209 Klausa 3.11.1 – 3.11.16

3.11.1 approval : persetujuan

konfirmasi oleh otoritas bahwa sesuatu sesuai dengan persyaratan yang ditetapkan sebelumnya

3.11.2 approval phase : fase persetujuan

tahap di mana isi dokumen secara resmi diperiksa dan disetujui

3.11.3 archiving phase : fase pengarsipan

tahap di mana dokumen produk dipindahkan dari penyimpanan dokumen aktif ke arsip historis

3.11.4 classification : klasifikasi

metode penataan jenis item (objek atau dokumen) yang ditentukan ke dalam kelas dan subkelas sesuai dengan karakteristiknya

3.11.5 configuration : konfigurasi

<manajemen dokumen> pengaturan elemen sistem

3.11.6 configuration : konfigurasi

<digital mock-up> karakteristik fungsional dan fisik yang saling terkait dari suatu produk yang ditentukan dalam informasi konfigurasi produk

3.11.7 creation phase : fase penciptaan

tahap di mana pekerjaan dokumentasi desain dilakukan

3.11.8 data field : bidang data

area terbatas yang digunakan untuk kategori data tertentu

3.11.9 data transfer : transfer data

pemindahan data dari satu proses komputer ke proses komputer lainnya dalam bentuk yang teratur

3.11.10 database : basis data

kumpulan data yang diatur menurut struktur konseptual yang menggambarkan karakteristik data ini dan hubungan di antara entitas yang sesuai, mendukung satu atau lebih area aplikasi

3.11.11 document issue : masalah dokumen

versi dokumen yang teridentifikasi

3.11.12 document life cycle : siklus hidup dokumen

periode dari ide konseptual hingga penghapusan dokumen secara logis dan fisik

3.11.13 document revision : revisi dokumen

versi dokumen yang disetujui secara resmi

3.11.14 document set : kumpulan dokumen

kumpulan dokumen yang dikelola bersama sebagai satu kesatuan untuk tujuan tertentu

3.11.15 document status : status dokumen

langkah atau tahap dalam siklus hidup masalah dokumen

3.11.16 document version : versi dokumen

status dokumen yang teridentifikasi dalam siklus hidupnya, direkam sehingga dapat diambil kembali sebagai catatan atau untuk tujuan distribusi

ISO 10209 Klausa 3.11.17 – 3.11.29

3.11.17 effectivity : efektivitas

identifikasi penggunaan yang sah dari versi dokumen yang dilacak berdasarkan tanggal atau peristiwa

3.11.18 electronic document management system (EDMS) :sistem manajemen dokumen elektronik

aplikasi berbasis komputer yang menangani pengelolaan dokumen sepanjang siklus hidup dokumen

3.11.19 maturity level : tingkat kedewasaan

tingkat kelengkapan informasi yang berorientasi pada tujuan sehubungan dengan tujuan akhir yang dimaksudkan yang tercermin dalam dokumen

3.11.20 metadata element identifier : pengidentifikasi elemen metadata

nama tidak ambigu bahasa-independen dari elemen data yang terdiri dari serangkaian karakter, berdasarkan bahasa Inggris

3.11.21 metadata element labelv label elemen metadata

kata atau frasa yang bergantung pada konteks (untaian karakter) yang terkait dengan elemen metadata dalam bahasa tertentu dan dimaksudkan untuk presentasi visual

3.11.22 metadata for documents : metadata untuk dokumen

data untuk deskripsi dokumen dan pengelolaannya

3.11.23 product life cycle : siklus hidup produk

<manajemen dokumen> periode dari ide konseptual hingga pembuangan akhir produk

3.11.24 product life cycle : siklus hidup produk

<model siklus hidup> periode waktu dari ide pertama hingga pembuangan akhir suatu produk

  • Catatan 1 : Siklus hidup produk dibagi ke dalam periode-periode tertentu yang disebut fase-fase di mana aktivitas-aktivitas yang termasuk dalam kelompok dikelompokkan, misalnya konsep produk, desain, produksi. Awal dan akhir fase membutuhkan keputusan yang pasti (misalnya rilis).

3.11.25 release : melepaskan

<manajemen dokumen> aktivitas formal otoritas yang menyatakan dokumen efektif untuk tujuan yang dinyatakan dalam siklus proses

3.11.26 release : melepaskan

<konvensi dasar> membuat dokumen yang disetujui tersedia untuk tujuan yang dimaksudkan

3.11.27 release phase : fase pelepasan

tahap di mana dokumen dirilis

3.11.28 revision notice : pemberitahuan revisi

bagian dokumen atau dokumen terpisah yang merekam semua revisi yang dibuat pada dokumen produk

3.11.29 revision phase : fase revisi

tahap di mana perubahan pada dokumen produk dibuat

ISO 10209 Klausa 3.11.30 – 3.11.32

3.11.30 segment : segmen

bagian tetap dari dokumen, berbagi nomor identifikasi dengan bagian lain, tetapi disajikan dan disimpan secara individual

3.11.31 signature document : dokumen tanda tangan

salinan dokumen asli dengan tambahan persetujuan yang diperlukan oleh pelanggan atau otoritas, yang merupakan asli untuk tahap persetujuan tertentu;

3.11.32 storage or active phase : penyimpanan atau fase aktif

tahap di mana dokumen produk aktif disimpan

ISO 10209 Klausa 3.12 Writing and marking instruments : Alat tulis dan tanda

Klausa 3.12.1 – 3.12.9

3.12.1 writing and marking instruments : alat tulis dan tanda

instrumen untuk menulis atau menandai dengan tutup yang dapat dilepas, termasuk pena dengan wadah tinta atau cairan penanda lainnya

3.12.2 cap : topi

penutup yang dapat dilepas yang dirancang untuk menutupi ujung tulisan atau penandaan saat tidak digunakan

3.12.3 mechanical pencil : pensil mekanik

alat pembuat garis genggam yang menahan dan mengumpankan timah, untuk gambar teknis

3.12.4 pen :v pena

alat tulis yang dilengkapi dengan sistem pengumpanan yang menyimpan cairan tulisan di permukaan

  • Catatan 1 : Ini tersedia dalam bentuk isi ulang atau non-isi ulang (sekali pakai).

3.12.5 ball pen : pena bolpoin

pena dengan sistem pengumpanan cairan penulisan berdasarkan ujung penulisan bola yang dapat diputar yang terintegrasi baik di dalam pena itu sendiri atau di dalam isi ulang

3.12.6 ballpoint pen : pulpen

pulpen yang menyimpan cairan tulis dengan viskositas dinamis lebih besar dari 1.000 mPa•s (1.000 cP) pada 23 °C ± 2 °C

Catatan 1 : Tidak termasuk pena bola tinta gel.

3.12.7 roller ball pen : pena bola rol

pulpen yang menyimpan cairan tulis dengan viskositas dinamis kurang dari 20 mPa•s (20 cP) pada 23 °C ± 2 °C

Catatan 1 : Tidak termasuk pena bola tinta gel.

3.12.8 cartridge : peluru

wadah sekali pakai untuk cairan menulis, yang terlepas saat kosong dan diganti dengan wadah penuh (baru)

Catatan 1 : Lihat ISO 9175-1.

3.12.9 refill : isi ulang

perakitan komponen yang dapat diidentifikasi, biasanya dapat dilepas dari pena lengkap, yang memungkinkan untuk menulis secara independen dari pena lengkap, tetapi tidak memiliki karakteristik atau komponen yang membuatnya cocok untuk digunakan sebagai pena

Klausa 3.12.10 – 3.12.17

3.12.10 write test machine : menulis mesin uji

perangkat untuk menghasilkan garis secara mekanis dengan pena atau mengisi ulang pada permukaan tulisan

  • Catatan 1 : Mesin uji tulis biasanya dapat disesuaikan untuk sudut penulisan antara 60° dan 90°; beban tulisan dari 0,1 N sampai 5 N; kecepatan menulis antara 1 m/menit dan 10 m/menit; dan garis pitch antara 1 mm dan 5 mm, dengan garis spiral kontinu (lingkar 100 mm) dan gerakan tetap atau berputar sepanjang sumbu longitudinal pena atau isi ulang.

3.12.11 water resistance : tahan air

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah direndam dalam air suling atau deionisasi untuk jangka waktu tertentu

3.12.12 ethanol resistance : resistensi etanol

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah perendaman dalam larutan etanol tertentu untuk jangka waktu tertentu

3.12.13 hydrochloric acid resistance : ketahanan asam klorida

kemampuan garis yang tertulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah direndam dalam larutan asam klorida tertentu untuk jangka waktu tertentu

3.12.14 ammonium hydroxide resistance : resistensi amonium hidroksida

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah direndam dalam larutan amonium hidroksida tertentu untuk jangka waktu tertentu

3.12.15 bleaching resistance : resistensi pemutihan

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah perawatan dalam larutan pemutih tertentu untuk jangka waktu tertentu

3.12.16 erasure resistance : resistensi penghapusan

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk menahan penghapusan menggunakan prosedur tertentu dengan penghapus tertentu tanpa mengubah permukaan kertas pengujian

3.12.17 light resistance : tahan cahaya

kemampuan garis yang ditulis pada kertas pengujian tertentu untuk tetap terlihat setelah terpapar cahaya tertentu untuk jangka waktu tertentu

Klausa 3.12.18 – 3.12.26

3.12.18 strike through : menyerang melalui

kondisi di mana cairan tulisan telah menembus kertas pengujian tertentu sehingga muncul di sisi berlawanan dari kertas dari garis tertulis

3.12.19 drying time : waktu pengeringan

lamanya waktu yang diperlukan agar garis yang ditarik pada kertas pengujian tertentu menjadi tidak ternoda

  • Catatan 1 : Uji waktu pengeringan memperkirakan ketahanan terhadap perpindahan ke kulit dan kertas yang dilapiskan, di bawah kondisi tertentu.

3.12.20 reproducibility : reproduktifitas

kemampuan baris tertulis asli untuk direproduksi oleh mesin fotokopi, prosesor mikrofilm atau mesin faks tertentu

3.12.21 shelf life : umur simpan

umur penyimpanan minimum yang diharapkan, diukur dari tanggal pembuatan, selama produk mempertahankan kinerja yang ditentukan ketika disimpan dalam kondisi tertentu dan selama pena atau isi ulang tidak digunakan

3.12.22 cap-off time : waktu tutup

lamanya waktu di mana bolpoin rol yang tidak digunakan mempertahankan kemampuan menulisnya ketika disimpan secara horizontal tanpa tutupnya setelah menulis

3.12.23 writing speed : kecepatan menulis

tingkat generasi garis

3.12.24 point load : beban titik

komponen gaya vertikal yang diterapkan pada ujung tulisan selama pembuatan garis

3.12.25 writing angle : sudut penulisan

termasuk sudut yang diukur dari bidang permukaan tulisan ke sumbu memanjang pena atau isi ulang saat dalam posisi menulis

3.12.26 gel ink ball pen : pena bola tinta gel

pena bolpoin yang menyimpan cairan tulisan yang viskositasnya berkurang secara nyata dengan rotasi bola saat menulis dan meningkat kembali ke atau mendekati viskositas aslinya dalam non-gerakan, yaitu saat tidak menulis

ISO 10209 Klausa 3.13   Design for manufacturing, assembling, disassembling and end-of-life processing : Desain untuk pembuatan, perakitan, pembongkaran, dan pemrosesan akhir masa pakai

3.13.1 assembling : perakitan

menyatukan komponen-komponen dalam suatu hubungan fungsional

3.13.2 disassembling : pembongkaran

membongkar produk rakitan menjadi bahan dan/atau komponen penyusunnya

3.13.3 end-of-life : Akhir Hidup

titik di mana produk atau komponen tidak digunakan lagi

3.13.4 manufacturing : manufaktur

produksi komponen

3.13.5 recycling : mendaur ulang

tindakan pemrosesan ulang bahan atau komponen yang sebelumnya telah diproses untuk dimasukkan ke dalam suatu produk

3.13.6 renewable : terbarukan

dapat diisi ulang secara alami pada sumbernya dengan kecepatan setidaknya sama dengan konsumsi

  • Catatan 1 : Ini dapat berlaku untuk material dan energi.

3.13.7 recovery : pemulihan

proses di mana bahan limbah diperlakukan untuk melepaskan bahan dalam bentuk di mana mereka dapat digunakan kembali atau digunakan sebagai bahan bakar dalam pemulihan energi

Penutup ISO

Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 10209 Klausa 3.11–3.13.

Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.

Baca artikel lain :

Sumber referensi ISO 10209 Klausa 3.11–3.13 :


Posted

in

by

Tags:

Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *