ISO 11798 adalah Standar Internasional mengenai persyaratan dan metode pengujian permanence dan durability atau daya tahan dari penulisan, pencetakan, dan penyalinan kertas.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 1999 dengan judul berikut :
- ISO 11798:1999 Information and documentation — Permanence and durability of writing, printing and copying on paper — Requirements and test methods
Standar ISO 11798:1999
Sebagaimana tercantum pada Klausa 1 (Lingkup) :
Standar Internasional ini menetapkan persyaratan dan metode pengujian,
untuk evaluasi permanence dan durability atau daya tahan dari penulisan, pencetakan, dan penyalinan di atas kertas yang disimpan di :
- perpustakaan, arsip, dan lingkungan terlindungi lainnya,
untuk jangka waktu yang lama.
Ini berlaku untuk :
- gambar di atas kertas dengan pengecualian dokumen dalam lingkup ISO/TC 42, Fotografi;
- gambar beraneka warna.
Isi informasi dari multicoloured image atau gambar warna-warni harus dipertahankan tetapi tidak harus dengan kualitas artistik penuh dari gambar berwarna.
Dokumen yang isi informasinya dipengaruhi oleh sedikit perubahan warna tidak tercakup dalam Standar Internasional ini.
Itu tidak berlaku untuk :
- dokumen yang disimpan dalam kondisi berbahaya, seperti kelembapan tinggi yang dapat memicu serangan mikrobiologis, panas berlebih, radiasi (misalnya cahaya), tingkat polutan yang tinggi, atau pengaruh air. Karena dokumen dapat disimpan di lingkungan yang tidak dilindungi sebelum dipindahkan ke lingkungan yang dilindungi, ketahanan terhadap air dan cahaya menjadi penting;
- dokumentasi hukum, mis. dokumen perbankan, di mana keaslian adalah kepentingan utama.
Penerbitan Standar ISO 11798:1999
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Juli 1999, berupa dokumen edisi 1 dengan jumlah halaman sebanyak 12 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 46/SC 10 Requirements for document storage and conditions for preservation,
- atau : Komite Teknis ISO/TC 46/SC 10 Persyaratan untuk penyimpanan dokumen dan kondisi untuk pelestarian.
ICS :
- 01.140.20 Information sciences, atau : 01.140.20 Ilmu informasi
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Kota dan masyarakat berkelanjutan
- Kelembagaan yang damai, berkeadilan dan kuat
- Pendidikan berkualitas
- Industri, inovasi dan infrastruktur
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 11798:1999 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,92 (Untuk direvisi).
Saat ini, badan ISO tengah melakukan pengembangan standar pengganti yakni ISO/DIS 11798.
Isi Standar ISO 11798:1999
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 11798:1999 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 11798:1999
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Definitions
- 4 Required characteristics
- 4.1 Optical density
- 4.2 Appearance
- 4.3 Lightfastness
- 4.4 Water resistance
- 4.5 Transfer of recording
- 4.6 Resistance to wear
- 4.7 Resistance to heat
- 4.8 Effects of recording on the mechanical strength of the paper
- 5 Preparation of test specimens
- 5.1 Performance testing paper
- 5.2 Recording atmosphere
- 5.3 Specifications for test specimen preparation
- 5.4 Reference ink
- 5.5 Conditioning of specimens
- 6 Testing
- 6.1 Optical density
- 6.2 Appearance
- 6.3 Lightfastness
- 6.4 Water resistance
- 6.5 Transfer of recording
- 6.6 Resistance to wear
- 6.7 Resistance to heat
- 6.8 Effects of recording on the mechanical strength of the paper
- 7 Test report
- Annex A Performance testing paper
- A.1 Choice of paper
- A.2 Specifications for performance testing papers
- Annex B Test specimen preparation
- B.1 General
- B.2 Ribbons for typewriters, matrix printers, etc.
- B.3 Ball-point pens, roller-ball pens, porous-tip pens, etc.
- Annex С Optical density measurement
- C.1 Spectral conditions for measurement of optical density
- C.2 Minimum values of optical density
Foreword : Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.
Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.
Standar Internasional ISO 11798 disiapkan oleh :
- Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation, Subcommittee SC 10, Physical keeping of documents.
- Atau : Komite Teknis ISO/TC 46, Informasi dan dokumentasi, Subkomite SC 10, Penyimpanan dokumen secara fisik.
Lampiran A dan B merupakan bagian yang tidak terpisahkan dari Standar Internasional ini.
Lampiran C hanya untuk informasi.
Mengenal ISO dan IEC
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional.
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
Introduction : Pengenalan Standar
Bahan dan peralatan tulis yang memenuhi persyaratan yang diberikan dalam Standar Internasional ini,
dapat digunakan dalam persiapan dokumen kertas dengan gambar yang stabil dan tahan lama,
yaitu gambar yang cenderung mengalami sedikit atau tidak ada perubahan sifat yang mempengaruhi keterbacaan,
dan kemungkinan menyalin atau mengubah kertas dokumen ke operator data lain,misalnya bentuk mikro.
Ini terutama ditujukan untuk menulis, mencetak, dan menyalin pada kertas tulis dan cetak dan juga pada kertas fotokopi.
Standar Internasional ini menetapkan persyaratan dan metode pengujian untuk evaluasi stabilitas gambar.
Beberapa properti dari suatu gambar, misalnya ketahanan aus, tergantung pada kombinasi gambar dan kertas.
Kertas permanen (ISO 9706) dan kertas arsip (ISO 11108), yang digunakan dalam persiapan dokumen,
mungkin sangat berbeda dalam sifat yang penting untuk kualitas dan permanence atau keabadian gambar.
Kondisi pengujian Standar Internasional ini dipilih sehingga diperoleh hasil yang mewakili sebagian besar kertas di pasaran yang akan digunakan untuk proses pencitraan tertentu.
Dalam Standar Internasional ini, persyaratan diberikan dalam hal:
- kekuatan dan tampilan warna gambar;
- tahan luntur;
- tahan air;
- transfer gambar yang direkam;
- ketahanan terhadap keausan;
- ketahanan terhadap panas;
- efek perekaman pada kekuatan mekanik kertas.
Nilai batasan yang lebih ketat dan persyaratan lain daripada yang ditetapkan dalam Standar Internasional ini mungkin diperlukan,
saat menguji bahan dan mesin yang dimaksudkan untuk dokumen dengan kemungkinan permanen dan daya tahan tertinggi.
Pengalaman telah menunjukkan bahwa gambar yang ditulis dengan tinta India serta gambar yang dicetak menggunakan tinta cetak komersial memiliki tingkat keabadian yang tinggi.
Namun, ada banyak dokumen di mana tinta asam telah mempengaruhi kertas sedemikian rupa sehingga kertas terkorosi,
dan gambar yang dihasilkan dari toner kering atau cair juga rentan terhadap masalah penuaan.
Pengalaman gambar modern terbatas pada beberapa dekade saja.
Gambar yang disiapkan dengan bahan dan mesin modern seringkali sangat berbeda dari gambar lama dalam hal komposisi dan properti.
Oleh karena itu, kesimpulan berdasarkan studi dokumen lama di perpustakaan dan arsip terbatas digunakan ketika membahas keabadian dokumen modern.
Sebenarnya, satu-satunya cara untuk menguji keabadian gambar adalah dengan menangani dokumen,
dan menyimpannya di bawah kondisi yang relevan untuk jangka waktu yang lama, mungkin selama beberapa ratus tahun.
Dalam praktiknya, seseorang harus bergantung pada pengamatan yang dilakukan pada dokumen yang disimpan selama beberapa tahun saja,
dan pada evaluasi efek dari faktor-faktor yang diketahui mempengaruhi keabadian dan daya tahan gambar.
ISO 11798:1999 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Isi bagian ini sudah disebutkan di paragraf awal dari artikel ini.
2 Normative references : Referensi normatif
Standar berikut berisi ketentuan yang, melalui referensi dalam teks ini, merupakan ketentuan dari Standar Internasional ini.
Pada saat publikasi, edisi yang ditunjukkan adalah valid.
Semua standar tunduk pada revisi, dan para pihak dalam perjanjian berdasarkan Standar Internasional ini didorong,
untuk menyelidiki kemungkinan penerapan edisi terbaru dari standar yang tercantum di bawah ini.
Anggota IEC dan ISO memelihara daftar Standar Internasional yang berlaku saat ini.
- ISO 5-3:1995, Photography — Density measurements — Part 3: Spectral conditions.
- ISO 1924-2:1994, Paper and board — Determination of tensile properties — Part 2: Constant rate of elongation method.
- ISO 2470:—1), Paper, board and pulps — Measurement of diffuse blue reflectance factor (ISO brightness).
- ISO 4892-2:1994, Plastics — Methods of exposure to laboratory light sources — Part 2: Xenon-arc sources.
- ISO 5626:1993, Paper — Determination of folding endurance.
- ISO 7724-1:—2) Paints and varnishes — Colorimetry — Part 1: Principles.
- ISO 7724-2:—3) Paints and varnishes — Colorimetry — Part 2: Colour measurement.
- ISO 7724-3:—4) Paints and varnishes — Colorimetry — Part 3: Calculation of colour differences by CIELAB.
- ISO 9352:1995, Plastics — Determination of resistance to wear by abrasive wheels.
- ISO 9706:1994, Information and documentation — Paper for documents — Requirements for permanence
- ISO 12757-1:1998, Ball point pens and refills — Part 1: General use.
- ISO 12757-2:1998, Ball point pens and refills — Part 2: Documentary use (DOC).
- ISO 14145-1:1998, Roller ball pens and refills — Part 1: General use.
- ISO 14145-2:1998, Roller ball pens and refills — Part 2: Documentary use (DOC).
- BS 3484:19915), Specification for blue-black record inks.
3 Definition : Definisi
Untuk tujuan Standar Internasional ini, definisi berikut berlaku:
3.1 copying : penyalinan
produksi gambar di atas kertas yang merupakan reproduksi gambar dari pembawa dokumen lain, mis. dengan proses fotografi atau xerografis
3.2 document : dokumen
informasi yang direkam yang dapat diperlakukan sebagai satu kesatuan dalam proses dokumentasi [SUMBER: ISO 5127-1:19836)]
3.3 durability : daya tahan
kemampuan untuk menahan efek keausan dalam situasi kinerja
3.4 image : gambar
pigmen yang didistribusikan di atas kertas sebagai karakter atau pola lain yang dapat diidentifikasi secara visual
3.5 monochromatic image : gambar monokromatik
gambar dengan rekaman dalam satu warna
3.6 multicoloured image : gambar warna-warni
gambar yang terdiri dari rekaman lebih dari satu warna, di mana warna merupakan bagian dari konten informasi
3.7 permanence : keabadian
kemampuan untuk tetap stabil secara kimia dan fisik dalam jangka waktu yang lama
3.8 permanent image : gambar permanen
gambar yang, selama penyimpanan jangka panjang di perpustakaan, arsip, dan lingkungan terlindungi lainnya akan mengalami sedikit atau tidak ada perubahan dalam properti yang memengaruhi penggunaannya.
- Catatan 1: Contoh properti tersebut adalah stabilitas gambar yang dibuat (misalnya keterbacaan dan kontras) dan stabilitas sistem perekaman di atas kertas.
3.9 printing : pencetakan
produksi gambar di atas kertas dari perangkat pencetakan, seperti mesin cetak, printer termal atau printer komputer (misalnya printer laser atau printer ink jet)
3.10 recording : rekaman
menulis, mencetak, dan menyalin
3.11 spot-coloured image : gambar berwarna bintik
gambar dengan warna berbeda di bagian terpisah, sehingga warnanya tidak tumpang tindih
3.12 writing : menulis
produksi gambar di atas kertas, satu karakter atau coretan pada satu waktu
- Contoh: Dengan tangan dengan pena atau pensil atau dengan mesin tik atau plotter pena.
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 11798:1999.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Standar Penulisan Singkatan Resmi
- ISO 9985 transliterasi karakter Armenia ke Latin
- ISO 7098 Romanisasi bahasa Cina
- ISO 2709 format pertukaran informasi
- ISO IEC 2022 character code structure
- ISO IEC 646 information interchange
- ISO IEC 4873 ISO 8-bit code information interchange
- ISO IEC 7498-1 Model Referensi Dasar
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:11798:ed-1:v1:en
- https://www.iso.org/standard/20031.html