ISO 13855 penempatan pengaman mesin

ISO 13855 adalah Standar Internasional mengenai keamanan atau safety dari mesin, khususnya penempatan pengaman sehubungan dengan kecepatan pendekatan dari bagian tubuh manusia.

Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2010 dengan judul berikut :

  • ISO 13855:2010 Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body

Standar ISO 13855:2010

ISO 13855:2010 menetapkan posisi perlindungan sehubungan dengan kecepatan pendekatan dari bagian tubuh manusia.

Ini menentukan parameter berdasarkan nilai untuk kecepatan pendekatan bagian tubuh manusia dan menyediakan metodologi untuk menentukan jarak minimum ke zona bahaya dari zona deteksi atau dari perangkat penggerak pengaman.

Nilai untuk kecepatan pendekatan (kecepatan berjalan dan gerakan ekstremitas atas) dalam ISO 13855:2010 telah teruji waktu dan terbukti dalam pengalaman praktis.

ISO 13855:2010 memberikan panduan untuk pendekatan tipikal. Jenis pendekatan lain, misalnya berlari, melompat, atau jatuh, tidak dipertimbangkan dalam ISO 13855:2010.

Perlindungan yang dipertimbangkan dalam ISO 13855:2010 meliputi:

  • peralatan pelindung elektro-sensitif, termasuk tirai cahaya dan kisi-kisi cahaya (AOPD), dan pemindai laser (AOPDDR) dan sistem penglihatan dua dimensi;
  • peralatan pelindung yang peka terhadap tekanan, terutama keset yang peka terhadap tekanan;
  • perangkat kontrol dua tangan;
  • penjaga yang saling mengunci tanpa penguncian penjaga.

Penerbitan Standar ISO 13855:2010

Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Mei 2010, berupa dokumen edisi 2 dengan jumlah halaman sebanyak 40 lembar.

Disusun oleh :

  • Technical Committee ISO/TC 199 Safety of machinery, atau : Komite Teknis ISO/TC 199 Keamanan mesin.

ICS :

  • 13.110 Safety of machinery, atau : 13.110 Keamanan mesin

Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:

  • Industri, inovasi dan infrastruktur
  • Pekerjaan yang layak dan pertumbuhan ekonomi

Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 13855:2002.

Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 13855:2010 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,92 (untuk direvisi).

Saat ini, badan ISO tengah melakukan pengembangan standar pengganti yakni ISO/DIS 13855.

Isi Standar ISO 13855:2010

Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 13855:2010 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.

Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.

Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.

Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.

Daftar Isi Standar ISO 13855:2010

  • Foreword
  • Introduction
  • 1 Scope
  • 2 Normative references
  • 3 Terms, definitions, symbols and abbreviated terms
  • 3.1 Terms and definitions
  • 3.2 Symbols and abbreviated terms
  • 4 Methodology
  • 5 General equation for the calculation of the overall system stopping performance and minimum distances
  • 5.1 Overall system stopping performance
  • 5.2 Minimum distance
  • 6 Calculation of minimum distances for electro-sensitive protective equipment employing active opto-electronic protective systems
  • 6.1 General
  • 6.2 Detection zone orthogonal to the direction of approach
  • 6.3 Detection zone parallel to the direction of approach
  • 6.4 Detection zone angled to the direction of approach
  • 6.5 Addressing possible circumventing of electro-sensitive protective equipment by reaching over the detection zone
  • 6.6 Indirect approach – Path from detection zone to hazard zone restricted by obstacles
  • 7 Method of calculating the positioning of pressure-sensitive mats or floors
  • 7.1 General
  • 7.2 Step mounting
  • 8 Two-hand control devices
  • 9 Interlocking guards without guard locking
  • Annex A Worked examples
  • A.1 General
  • A.2 Example 1
  • A.3 Example 2
  • A.4 Example 3
  • A.5 Example 4
  • A.6 Example 5
  • A.7 Examples comparing different protective devices
  • Annex B Termination of hazardous machine functions
  • Annex C Example for considering indirect approaches
  • Annex D Measurement and calculation of overall system stopping performance
  • D.1 When to give a stop signal
  • D.2 How to calculate the overall system stopping performance
  • D.3 Practices to be avoided
  • D.4 Good practice for making a protocol
  • Annex E Number of beams and their height above the reference plane
  • Bibliography

Foreword : Kata pengantar

ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.

Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.

Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.

Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.

ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.

Standar Internasional disusun sesuai dengan aturan yang diberikan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 2.

Tugas utama panitia teknis adalah menyiapkan Standar Internasional.

Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.

Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.

Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.

ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.

ISO 13855 disiapkan oleh :

  • Technical Committee ISO/TC 199, Safety of machinery
  • Komite Teknis ISO/TC 199, Keselamatan mesin.

Edisi kedua ini membatalkan dan menggantikan edisi pertama (ISO 13855:2002), yang telah direvisi secara teknis.

Mengenal ISO dan IEC

ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional.

Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.

Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.

Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).

Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :

Introduction : Pengenalan Standar

Struktur standar keselamatan di bidang permesinan adalah sebagai berikut:

  • a) standar tipe-A (standar keselamatan dasar) yang memberikan konsep dasar, prinsip desain, dan aspek umum yang dapat diterapkan pada semua mesin;
  • b) standar tipe-B (standar keselamatan umum) yang berhubungan dengan satu aspek keselamatan atau satu atau lebih jenis pengaman yang dapat digunakan di berbagai mesin:
    • — standar tipe-B1 pada aspek keselamatan tertentu (misalnya jarak aman, suhu permukaan, kebisingan);
    • — standar tipe-B2 pada pengaman (misalnya kontrol dua tangan, perangkat interlocking, perangkat peka tekanan, pelindung);
  • c) standar tipe-C (standar keselamatan mesin) yang berhubungan dengan persyaratan keselamatan terperinci untuk mesin atau kelompok mesin tertentu.

Dokumen ini adalah standar tipe-B sebagaimana dinyatakan dalam ISO 12100-1.

Persyaratan dokumen ini dapat dilengkapi atau dimodifikasi dengan standar tipe-C.

Untuk mesin yang tercakup dalam ruang lingkup standar tipe-C dan yang telah dirancang dan dibuat sesuai dengan persyaratan standar tipe-C tersebut, berikut ini berlaku:

  • jika persyaratan standar tipe-C tersebut menyimpang dari persyaratan dalam standar tipe-B, persyaratan standar tipe-C tersebut lebih diutamakan daripada ketentuan standar lainnya.

Efektivitas jenis pengamanan tertentu yang dijelaskan dalam Standar Internasional ini untuk meminimalkan risiko bergantung, sebagian, pada bagian yang relevan dari peralatan yang diposisikan dengan benar dalam kaitannya dengan zona bahaya.

Dalam menentukan posisi tersebut, beberapa aspek dipertimbangkan, seperti:

  • — perlunya penilaian risiko menurut ISO 14121-1;
  • — pengalaman praktis dalam penggunaan mesin;
  • — kinerja penghentian sistem secara keseluruhan;
  • — waktu yang diperlukan untuk memastikan kondisi mesin yang aman setelah pengoperasian pengaman, misalnya untuk menghentikan mesin;
  • — data biomekanik dan antropometrik;
  • — setiap intrusi oleh bagian tubuh ke arah zona bahaya sampai perangkat pelindung digerakkan;
  • — jalur yang diambil oleh bagian tubuh saat bergerak dari zona deteksi menuju zona bahaya;
  • — kemungkinan kehadiran seseorang di antara pengaman dan zona bahaya;
  • — kemungkinan akses yang tidak terdeteksi ke zona bahaya.

ISO 13855:2010 Klausa 1-3

1 Scope : Lingkup

Standar Internasional ini menetapkan posisi pengamanan sehubungan dengan kecepatan pendekatan bagian tubuh manusia.

Ini menentukan parameter berdasarkan nilai untuk kecepatan pendekatan bagian tubuh manusia dan menyediakan metodologi untuk menentukan jarak minimum ke zona bahaya dari zona deteksi atau dari perangkat penggerak pengaman.

Nilai-nilai untuk kecepatan pendekatan (kecepatan berjalan dan gerakan ekstremitas atas) dalam Standar Internasional ini telah teruji waktu dan terbukti dalam pengalaman praktis.

Standar Internasional ini memberikan panduan untuk pendekatan tipikal. Jenis pendekatan lain, misalnya berlari, melompat atau jatuh, tidak dipertimbangkan dalam Standar Internasional ini.

Catatan 1 :

  • Jenis pendekatan lain dapat menghasilkan kecepatan pendekatan yang lebih tinggi atau lebih rendah daripada yang ditentukan dalam Standar Internasional ini.

Lingkup pengamanan

Pengamanan yang dipertimbangkan dalam Standar Internasional ini meliputi:

  • a) electro-sensitive protective equipment [lihat IEC 61496 (semua bagian)], termasuk:
    • light curtains and light grids (AOPDs);
    • laser scanners (AOPDDRs) and two-dimensional vision systems;
  • b) pressure-sensitive protective equipment (lihat ISO 13856-1, ISO 13856-2 dan ISO 13856-3), terutama keset yang peka terhadap tekanan;
  • c) two-hand control devices (lihat ISO 13851);
  • d) interlocking guards without guard locking (lihat ISO 14119).

Standar Internasional ini menetapkan jarak minimum dari zona deteksi, bidang, garis, titik, atau titik akses penjaga yang saling mengunci ke zona bahaya untuk bahaya yang disebabkan oleh mesin (misalnya penghancuran, geser, penarikan).

Perlindungan terhadap risiko dari bahaya yang timbul dari pengeluaran bahan padat atau cair, emisi, radiasi dan listrik tidak tercakup dalam Standar Internasional ini.

Catatan 2 – 4 :

  • Data antropometrik dari persentil ke-5 hingga ke-95 orang berusia 14 tahun ke atas digunakan dalam penentuan nilai jarak intrusi “C” dalam persamaan.
  • Data dalam Standar Internasional ini didasarkan pada pengalaman aplikasi industri; merupakan tanggung jawab perancang untuk mempertimbangkan hal ini ketika menggunakan Standar Internasional ini untuk aplikasi non-industri.
  • Data khusus untuk anak-anak belum digunakan dalam Standar Internasional ini. Sampai data spesifik tersedia untuk kecepatan pendekatan untuk anak-anak, adalah tanggung jawab perancang untuk menghitung jarak dengan mempertimbangkan bahwa anak-anak mungkin lebih cepat dan bahwa seorang anak mungkin terdeteksi nanti.

Perkecualian

Standar Internasional tidak berlaku untuk pengaman (misalnya perangkat kontrol dua tangan gantung) yang dapat dipindahkan, tanpa menggunakan alat, lebih dekat ke zona bahaya daripada jarak minimum yang dihitung.

Jarak minimum yang diturunkan dari Standar Internasional ini tidak berlaku untuk pengamanan yang digunakan untuk mendeteksi keberadaan orang di dalam area yang sudah dilindungi oleh pelindung atau peralatan pelindung yang peka terhadap listrik.

2 Normative references : Referensi normatif

Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini.

Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku.

Untuk acuan yang tidak bertanggal, berlaku edisi terakhir dari dokumen yang dirujuk (termasuk setiap amandemennya).

  • ISO 12100-1, Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 1: Basic terminology, methodology
  • ISO 13857:2008, Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by the upper and lower limbs
  • ISO 14121-1:2007, Safety of machinery — Risk assessment — Part 1: Principles
  • IEC 61496-1:2004, Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 1: General requirements and tests

Daftar Pustaka atau Bibliography :

1 – 13

  • [1] ISO 11161, Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements
  • [2] ISO 12100-2:2003, Safety of machinery — Basic concepts, general principles for design — Part 2: Technical principles
  • [3] ISO 13849-1: 2006, Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
  • [4] ISO 13849-2, Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation
  • [5] ISO 13851, Safety of machinery — Two-hand control devices — Functional aspects and design principles
  • [6] ISO 13854, Safety of machinery — Minimum gaps to avoid crushing of parts of the human body
  • [7] ISO 13856-1, Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 1: General principles for design and testing of pressure-sensitive mats and pressure-sensitive floors
  • [8] ISO 13856-2, Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 2: General principles for the design and testing of pressure-sensitive edges and pressure-sensitive bars
  • [9] ISO 13856-3, Safety of machinery — Pressure-sensitive protective devices — Part 3: General principles for the design and testing of pressure-sensitive bumpers, plates, wires and similar devices
  • [10] ISO 14119, Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection
  • [11] ISO 14120:2002, Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
  • [12] ISO 15534-1, Ergonomic design for the safety of machinery — Part 1: Principles for determining the dimensions required for openings for whole-body access into machinery
  • [13] ISO 15534-2, Ergonomic design for the safety of machinery — Part 2: Principles for determining the dimensions required for access openings

14 – 22

  • [14] ISO 15534-3, Ergonomic design for the safety of machinery — Part 3: Anthropometric data
  • [15] IEC 61496-2, Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 2: Particular requirements for equipment using active opto-electronic protective devices (AOPDs)
  • [16] IEC 61496-3, Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 3: Particular requirements for active opto-electronic protective devices responsive to diffuse reflection (AOPDDR)
  • [17] IEC/TR 61496-4, Safety of machinery — Electro-sensitive protective equipment — Part 4: Particular requirements for equipment using vision based protective devices (VBPD)
  • [18] IEC/TS 62046:2008, Safety of machinery — Application of protective equipment to detect the presence of persons
  • [19] IEC 62061, Safety of machinery — Functional safety of electrical, electronic and programmable control systems for machinery
  • [20] EN 12203, Footwear, leather and imitation leather goods manufacturing machines — Shoe and leather presses — Safety requirements
  • [21] EN 12453, Industrial, commercial and garage doors and gates — Safety in use of power operated doors — Requirements
  • [22] “Reaching over ESPE and indirect approach to hazardous zones”; research by German Berufsgenossenschaft Metall Nord Süd, Fachausschuss Maschinenbau Fertigungssysteme und Stahlbau (FA MFS), W.Th. Römheldstr.15; D-55130 Mainz; DOK 612.1:2008 http://www.bg-metall.de/

Penutup

Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13855:2010.

Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.

Baca artikel lain :

Sumber referensi :

Leave a Comment