ISO 15787 adalah Standar Internasional mengenai dokumentasi produk teknis, khususnya tentang presentasi dan indikasi dari heat-treated ferrous parts dalam technical drawings.
Versi terbaru yang masih berlaku dari standar ini adalah terbitan tahun 2016 dengan judul berikut :
- ISO 15787:2016 Technical product documentation — Heat-treated ferrous parts — Presentation and indications
Standar ISO 15787:2016
ISO 15787:2016 menetapkan cara penyajian dan indikasi kondisi akhir bagian besi yang diberi perlakuan panas dalam gambar teknis.
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Introduction”, bahwa :
Gambar teknis benda kerja adalah dokumen terpenting untuk :
- konstruksi, pengembangan dan produksi,
- merakit, dan
- penggunaan produk akhir.
Umumnya, gambar memberikan informasi tentang benda kerja, bentuk dan desainnya, bahan yang digunakan, dimensi, perilaku permukaan, singkatan yang diizinkan, data inspeksi, dan banyak lagi.
Benda kerja yang terbuat dari baja dan besi seringkali harus tahan terhadap kondisi yang parah untuk menahan keausan dan korosi.
Untuk mencapai sifat yang diperlukan, benda kerja diberi perlakuan panas di sebagian besar aplikasi.
Gambar adalah dokumen yang sangat penting karena juga menginformasikan pengolah panas tentang parameter yang harus diperhatikan agar perlakuan panas berhasil.
Untuk itu, ia harus mengetahui bahan yang digunakan, perlakuan panas yang diperlukan, kekerasan dan kedalaman kekerasan yang diperlukan, struktur mikro yang diharapkan atau diizinkan, metode pengujian yang diperlukan dan titik uji untuk pengujian benda kerja yang diberi perlakuan panas.
Pada saat produksi global ini, penting untuk membuang Standar Internasional untuk dokumentasi produk teknis, terutama untuk presentasi dan indikasi suku cadang yang diberi perlakuan panas.
Oleh karena itu, ISO 15787:2001 direvisi untuk membantu meningkatkan kualitas benda kerja yang diberi perlakuan panas.
Penerbitan Standar ISO 15787:2016
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada September 2016, berupa dokumen edisi 2 dengan jumlah halaman sebanyak 33 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 10/SC 6 Mechanical engineering documentation, atau : Komite Teknis ISO/TC 10/SC 6 Dokumentasi teknik mesin.
ICS :
- 25.200 Heat treatment, atau : 25.200 Perlakuan panas,
- 01.100.20 Mechanical engineering drawings, atau : 01.100.20 Gambar teknik mesin,
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 15787:2001.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 15787:2016 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,60 (dalam peninjauan).
Isi Standar ISO 15787:2016
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 15787:2016 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 15787:2016
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms, definitions
- 4 Abbreviated terms
- 5 Indications in drawings
- 5.1 General
- 5.2 Material data
- 5.3 Heat‐treatment condition
- 5.4 Hardness data
- 5.5 Markings
- 5.6 Key for the allocation test point and nominal value
- 5.7 Indication of local areas
- 5.8 Hardness depth
- 5.9 Carburizing depth (CD)
- 5.10 Compound layer thickness (CLT)
- 5.11 Oxide layer thickness (OLT)
- 5.12 Strength data
- 5.13 Microstructure
- 5.14 Heat‐treatment order (HTO)
- 5.15 Heat‐treatment document (HTD)
- 6 Graphical representation
- 6.1 General
- 6.2 Heat‐treatment of the entire part
- 6.3 Local heat‐treatment
- 6.4 Heat‐treatment sketch
- 7 Practical examples
- 7.1 General
- 7.2 Quench‐hardening, quench‐hardening and tempering, austempering
- 7.3 Surface‐hardening
- 7.4 Case‐hardening
- 7.5 Nitriding and nitrocarburizing
- 7.6 Boriding
- 7.7 Annealing
- Annex A Graphical symbols
- A.1 General
- A.2 Test point
- A.3 Test point with identification number
- A.4 Slip zone
- Bibliography
Kata pengantar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Foreword”, bahwa :
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.
Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus diperhatikan.
Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2. www.iso.org/directives
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar ISO dari deklarasi paten yang diterima. www.iso.org/patents
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.
Tersedia pula halaman www.iso.org/iso/foreword.html untuk :
- penjelasan tentang arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
- informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip WTO dalam Technical Barriers to Trade (TBT).
Penyusunan Standar
Komite yang bertanggung jawab untuk dokumen ini adalah :
- Technical Committee ISO/TC 10 Technical product documentation, Subcommittee SC 6, Mechanical engineering documentation,
- atau : Komite Teknis ISO/TC 10 Dokumentasi produk teknis, Subkomite SC 6, Dokumentasi teknik mesin.
Edisi kedua ISO 15787 ini membatalkan dan menggantikan edisi pertama (ISO 15787:2001), yang telah direvisi secara teknis.
Selain sejumlah revisi editorial, perubahan utama berikut telah dilakukan sehubungan dengan edisi sebelumnya:
- — penambahan indikasi kedua keadaan bagian: 1) setelah perlakuan panas (sebelum pemesinan akhir); dan 2) setelah pemesinan akhir (Gambar 16 dan Gambar 30);
- — penambahan contoh yang mewakili nilai kekerasan dan deviasi pembatasnya (Tabel 1);
- — penambahan jenis jalur untuk indikasi area lokal dan penerapannya (Tabel 2);
- — penambahan tipe garis 07.2 (garis lebar putus-putus) untuk benda kerja karburasi, karbonitridasi, nitridasi atau nitrokarburasi untuk menunjukkan area di mana perlakuan panas tidak diperbolehkan;
- — penggantian representasi nilai kekerasan, kedalaman kekerasan, ketebalan lapisan dan deviasi pembatas dengan nilainya dan deviasi pembatas (Tabel 1, 3, 4 dan 5);
- — penambahan penandaan zona slip (5.5.2), kunci untuk titik uji alokasi dan nilai nominal (5.6), indikasi area lokal (5.7), ketebalan lapisan oksida (OLT) (5.11), urutan perlakuan panas ( HTO)(5.14), dokumen perlakuan panas (HTD)(5.15);
- — penggantian judul “Gambar yang memberikan indikasi khusus perlakuan panas” dengan “Sketsa perlakuan panas” (6.4);
- — penghapusan pengerasan fusi permukaan 6.4 sebelumnya pada edisi 2001;
- — penghapusan tabel Lampiran A yang ada pada edisi 2001;
- — penambahan simbol grafis (Lampiran A).
Mengenal ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional,
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana ISO, IEC juga merupakan suatu organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO (World Trade Organization).
WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.
Lebih jelas mengenai ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Standar IEC
- TBT Agreement, Standar Teknis Perdagangan
- Standar World Trade Organization
ISO 15787:2016 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Dokumen ini menetapkan cara penyajian dan indikasi kondisi akhir bagian besi yang diberi perlakuan panas dalam gambar teknis.
2 Definitions : Definisi
Dokumen-dokumen berikut dirujuk dalam teks sedemikian rupa sehingga sebagian atau seluruh isinya merupakan persyaratan dokumen ini.
Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku.
Untuk referensi yang tidak bertanggal, berlaku edisi terbaru dari dokumen yang diacu (termasuk amandemennya).
- ISO 128‐24:2014, Technical drawings — General principles of presentation — Part 24: Lines on mechanical engineering drawings
- ISO 4885, Ferrous products — Heat‐treatments — Vocabulary
- ISO 6506‐1, Metallic materials — Brinell hardness test — Part 1: Test method
- ISO 6507‐1, Metallic materials — Vickers hardness test — Part 1: Test method
- ISO 6508‐1, Metallic materials — Rockwell hardness test — Part 1: Test method (scales A, B, C, D, E, F, G, H, K, N, T)
- ISO/TS 8062‐2, Geometrical product specifications (GPS) — Dimensional and geometrical tolerances for moulded parts — Part 2: Rules
- ISO 81714‐1, Design of graphical symbols for use in the technical documentation of products — Part 1: Basic rules
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk keperluan dokumen ini, istilah dan definisi yang diberikan dalam ISO 4885 berlaku.
ISO dan IEC memelihara database terminologi untuk digunakan dalam standardisasi di alamat berikut:
- — IEC Electropedia: tersedia di http://www.electropedia.org/
- — Platform penjelajahan ISO Online: tersedia di http://www.iso.org/obp
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] ISO 2639, Steels — Determination and verification of the depth of carburized and hardened cases
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 15787:2016.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :