ISO 8601-1 2019, kutipan standar waktu bagian 1

ISO 8601-1 2019 adalah kutipan dari standar waktu internasional mengenai Aturan Dasar dokumen Tanggal dan waktu – representasi untuk pertukaran informasi.

Standar ISO 8601 terbaru terbagi menjadi 2 bagian, yang pertama memuat aturan dasar dan akan ddibahas pada artikel ini.

Untuk bagian kedua dapat dibaca pada artikel dari standarku.com selanjutnya.

Sedangkan bagian ini akan menampilkan beberapa isi dari standar bagian awal yang diperbolehkan untuk diakses oleh OBP.

OBP adalah Platform Penjelajahan Online atau Online Browsing Platform yang disediakan oleh web resmi ISO International yakni iso.org.

Artikel mengenai ISO 8601 ini merupakan kelanjutan dari beberapa artikel sebelumnya mengenai standar waktu internasional ISO 8601 berikut :

Kutipan ISO 8601-1 2019

Bagian ini berisi kutipan dari iso.org yang sudah ditambahkan beberapa penjelasan dari standarku.com untuk mempermudah pemahaman.

Standar ini berjudul ISO 8601-1:2019(en) Date and time – Representations for information interchange – Part 1: Basic rules.

Hak Cipta Standar ISO :

  • Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, untuk melihat konten lengkap, maka pembaca harus membeli standar ini.

Kata pengantar ISO 8601-1:2019

ISO (International Organization for Standardization) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.

Pekerjaan untuk mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.

Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik di mana komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.

Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan itu.

ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.

Pengelolaan dari standar ini dilakukan oleh badan atau organisasi standardisasi internasional yakni ISO (International Organization for Standardization).

ISO adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional, yang bertujuan untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.

IEC adalah organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).

Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :

Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.

Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus diperhatikan.

Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2. Dapat dilihat pada : www.iso.org/directives.

Harap diperhatikan pada kemungkinan di beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.

ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.

Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar pernyataan paten ISO yang diterima (lihat www.iso.org/patents).

Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.

Mohon untuk melihat : www.iso.org/iso/foreword.html, untuk penjelasan tentang :

  • sifat sukarela dari standar,
  • arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
  • serta informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip Organisasi Perdagangan Dunia (WTO) dalam Hambatan Teknis untuk Perdagangan (TBT).

WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.

TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO.

Lebih jelas mengenai WTO dan TBT dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :

Dokumen ini disiapkan oleh Komite Teknis ISO/TC 154, Proses, elemen data dan dokumen dalam perdagangan, industri dan administrasi.

Edisi pertama ISO 8601-1 ini, bersama dengan ISO 8601-2, membatalkan dan menggantikan ISO 8601:2004, yang telah direvisi secara teknis.

Perubahan utama dibandingkan dengan ISO 8601:2004 adalah sebagai berikut:

  • — konversi konten sebagai Bagian 1 dengan judul Bagian “Aturan dasar (Basic rules)” karena penambahan dari ” Extensions ” Bagian 2 lain dari ISO 8601;
  • — penggantian istilah “midnight” dengan “beginning of day”, sehingga nilai “24” untuk jam tidak diizinkan;
  • — klarifikasi ungkapan ” calendar day ” yang dimaksudkan untuk berarti ” calendar day of week” (dst.);
  • — amandemen interval waktu berulang (3.1.1.11) untuk menyediakan tautan ke ISO 8601-2:2019 yang berisi dalam Klausul 5 “aturan pengulangan untuk interval waktu berulang”.

Serta pembaruan istilah dan definisi:

  • — “time point” sekarang menjadi “time”;
  • — “local time” sekarang menjadi “local time of day”;
  • — definisi tambahan untuk ” time of day” dan ” local time scale”;
  • — definisi terbaru untuk “standard time of day”, “local time of day” dan “UTC of day” untuk mengarahkan pada “time of day”;
  • — menggabungkan dua istilah ” day” dalam domain yang berbeda untuk konsistensi;
  • — perubahan representasi ” leap seconds”;

Pengantar ISO 8601-1:2019

Tujuan dari dokumen ini adalah untuk menyediakan satu set standar representasi format tanggal dan waktu untuk pertukaran informasi, untuk :

  • meminimalkan risiko salah tafsir, kebingungan, dan konsekuensinya.

Dokumen ini menetapkan satu set representasi format tanggal dan waktu yang menggunakan angka, abjad, dan simbol yang ditentukan dalam ISO/IEC 646.

Representasi ini dimaksudkan agar dapat dikenali manusia dan dapat dibaca mesin.

Dokumen ini mempertahankan ekspresi yang paling umum digunakan untuk tanggal dan waktu dan representasinya dari Standar Internasional sebelumnya di lapangan.

Termasuk edisi ISO 8601 sebelumnya dan pendahulunya.

1 Lingkup

Dokumen ini menetapkan representasi tanggal dan waktu kalender Gregorian berdasarkan jam 24 jam.

Serta elemen gabungannya, sebagai string karakter untuk digunakan dalam pertukaran informasi.

Hal ini juga berlaku untuk mewakili waktu dan pergeseran waktu berdasarkan Coordinated Universal Time (UTC).

Dokumen ini mengecualikan representasi elemen tanggal dari kalender non-Gregorian atau waktu bukan dari jam 24 jam.

Dokumen ini tidak membahas pengkodean karakter representasi yang ditentukan dalam dokumen ini.

2 Rujukan normatif

Tidak ada referensi normatif dalam dokumen ini.

3 Istilah, definisi, dan simbol

3.1 Istilah dan definisi

Untuk tujuan dokumen ini, istilah dan definisi berikut berlaku.

ISO dan IEC memelihara database terminologi untuk digunakan dalam standardisasi di alamat berikut:

3.1.1 Konsep dasar

3.1.1.1 date : tanggal

waktu (3.1.1.2) pada kalender (3.1.1.18) skala waktu (3.1.1.5)

Catatan 1 untuk entri: Bentuk umum tanggal termasuk tanggal kalender (3.1.2.7), tanggal ordinal (3.1.2.8) atau tanggal minggu (3.1.2.9).

3.1.1.2 time : waktu

tanda yang dikaitkan dengan instan (3.1.1.3) atau interval waktu (3.1.1.6) pada skala waktu tertentu (3.1.1.5)

Catatan untuk entri :

  • Istilah “waktu” sering digunakan dalam bahasa umum. Namun, itu hanya boleh digunakan jika maknanya terlihat jelas dari konteksnya.
  • Pada skala waktu yang terdiri dari interval waktu yang berurutan, seperti jam (3.1.1.9) atau kalender (3.1.1.18), instan yang berbeda dapat dinyatakan dengan waktu yang sama.
  • Definisi ini sesuai dengan definisi istilah “tanggal” dalam IEC 60050-113:2011, 113-01-12.

3.1.1.3 instan

point on the time axis : titik pada sumbu waktu (3.1.1.4)

Catatan untuk entri:

  • Peristiwa sesaat terjadi pada saat tertentu.

[SUMBER:IEC 60050-113:2011, 113-01-08]

3.1.1.4 time axis : sumbu waktu

representasi matematis dari suksesi dalam waktu sesuai dengan model ruang-waktu dari peristiwa sesaat di sepanjang sumbu unik

Catatan untuk entri:

  • Menurut teori relativitas khusus, sumbu waktu bergantung pada pilihan kerangka acuan spasial.
  • Dalam IEC 60050-113:2011, 113-01-03, waktu menurut model ruang-waktu didefinisikan sebagai subruang satu dimensi dari ruang-waktu, ortogonal lokal terhadap ruang.

[SUMBER:IEC 60050-113:2011, 113-01-07, diubah — Kata-kata “menurut ruang-waktu” telah ditambahkan; frase “teori relativitas khusus” telah diubah menjadi “teori relativitas khusus” untuk kejelasan; Catatan 2 untuk entri telah ditambahkan.]

3.1.1.5 time scale : skala waktu

sistem tanda berurutan yang dapat dikaitkan dengan instan (3.1.1.3) pada sumbu waktu (3.1.1.4), satu instan dipilih sebagai asal

Catatan 1 untuk entri: Skala waktu dapat dipilih antara lain sebagai:

  • — continuous : terus menerus, mis. waktu atom internasional (TAI) (lihat IEC 60050-713:1998, 713-05-18);
  • — continuous with discontinuities : kontinu dengan diskontinuitas, mis. UTC (3.1.1.12) karena leap seconds : detik kabisat (3.1.1.24), standard time : waktu standar (3.1.1.14) karena waktu musim panas dan waktu musim dingin;
  • — langkah berurutan, misalnya kalender : calendars (3.1.1.18), di mana time axis : sumbu waktu (3.1.1.4) dibagi menjadi serangkaian interval waktu yang berurutan (3.1.1.6) dan tanda yang sama diberikan untuk semua instan dari setiap interval waktu;
  • — discrete : diskrit, misalnya dalam teknik digital.

[SUMBER:IEC 60050-113:2011, 113-01-11, diubah — Kata-kata ” amongst others ” dalam Catatan 1 untuk entri telah ditambahkan; CATATAN 2 dan 3 telah dihapus.]

3.1.1.6 time interval : jarak waktu

bagian dari sumbu waktu (3.1.1.4) dibatasi oleh dua saat (3.1.1.3) dan, kecuali dinyatakan lain, saat-saat pembatas itu sendiri

[SUMBER:IEC 60050-113:2011, 113-01-10, dimodifikasi — Kata-kata “dan, kecuali dinyatakan lain, instans pembatas itu sendiri” telah ditambahkan; CATATAN telah dihapus.]

3.1.1.7 time scale unit : satuan skala waktu

satuan pengukuran dari suatu durasi (3.1.1.8)

  • Contoh 1: Tahun kalender, bulan kalender dan hari kalender adalah unit skala waktu dari kalender Gregorian.
  • Contoh 2: Jam jam, jam menit, dan jam detik adalah unit skala waktu dari jam 24 jam.

3.1.1.8 duration : durasi

kuantitas waktu non-negatif sama dengan perbedaan antara saat-saat akhir dan awal instants  (3.1.1.3) dari suatu interval waktu (3.1.1.6)

  • Catatan 1 untuk entri: Durasi adalah salah satu besaran dasar dalam Sistem Besaran Internasional (ISQ) yang menjadi dasar Sistem Satuan Internasional (SI). Istilah “waktu” alih-alih “durasi” sering digunakan dalam konteks ini dan juga untuk durasi yang sangat kecil.
  • Catatan 2 untuk entri: Untuk istilah “durasi”, ekspresi seperti “waktu” atau “interval waktu” sering digunakan, tetapi istilah “waktu” tidak disarankan dalam pengertian ini dan istilah “interval waktu” tidak digunakan lagi dalam hal ini. akal untuk menghindari kebingungan dengan konsep “interval waktu”.
  • Catatan 3 untuk entri: Durasi yang tepat dari unit skala waktu (3.1.1.7) tergantung pada skala waktu (3.1.1.5) yang digunakan. Misalnya, durasi satu tahun, bulan, minggu, hari, jam atau menit, mungkin bergantung pada waktu kemunculannya [dalam kalender Gregorian (3.1.1.19), satu bulan kalender (3.1.2.19) dapat memiliki durasi 28 , 29, 30, atau 31 hari; dalam jam 24 jam (3.1.1.10), jam menit (3.1.2.4) dapat memiliki durasi 59, 60, atau 61 detik, dst.]. Oleh karena itu, durasi yang tepat hanya dapat dievaluasi jika durasi yang tepat dari masing-masing diketahui.
  • Catatan 4 untuk entri: Definisi ini terkait erat dengan CATATAN 1 dari entri istilah “durasi” dalam IEC 60050-113:2011, 113-01-13.

3.1.1.9 clock : jam

skala waktu (3.1.1.5) cocok untuk pengukuran waktu intra-day

  • Contoh: 24-hour clock (3.1.1.10) adalah suatu jenis jam.
  • Catatan 1 untuk entri: clock second (3.1.2.2), clock minute (3.1.2.4) dan clock hour (3.1.2.6) sering kali merupakan time scale units (3.1.1.7) yang termasuk dalam jam.

3.1.1.10 24-hour clock : 24 jam

jam (3.1.1.9) yang membagi hari kalender (3.1.2.11) menjadi 24 jam (3.1.2.6)

  • Catatan 1 untuk entri: UTC (3.1.1.12) membentuk dasar dari jam 24 jam hari ini dan digunakan dalam dokumen ini sebagai jenis jam 24 jam, seperti yang dijelaskan dalam 4.2.3.

3.1.1.11 recurring time interval : interval waktu berulang

rangkaian interval waktu berurutan (3.1.1.6) dengan durasi yang sama (3.1.1.8)

  • Catatan 1 untuk entri: Jika durasi interval waktu diukur dalam entitas kalender (3.1.1.18), durasi setiap interval waktu tergantung pada tanggal kalender (3.1.2.7) dari awal dan akhir.
  • Catatan 2 untuk entri: Jika instan awal (3.1.1.3) interval waktu diulang menurut seperangkat aturan, “aturan ulangi untuk interval waktu berulang” dalam ISO 8601-2:2019, Klausul 5 berlaku.

3.1.1.12 UTC

Coordinated Universal Time : Waktu Universal Terkoordinasi

skala waktu (3.1.1.5) dengan laju yang sama dengan Waktu Atom Internasional atau International Atomic Time (TAI), tetapi berbeda dari TAI hanya dalam jumlah detik yang integral (3.1.2.1)

  • Catatan 1 untuk entri: UTC adalah standar waktu yang umum digunakan di seluruh dunia dari mana waktu lokal diturunkan.
  • Catatan 2 untuk entri: UTC diproduksi oleh Bureau International des Poids et Mesures (BIPM), yaitu Biro Internasional untuk Berat dan Ukuran.
  • Catatan 3 untuk masukan: TAI adalah skala waktu berkelanjutan yang diproduksi oleh BIPM berdasarkan realisasi terbaik dari detik SI. TAI adalah realisasi Waktu Terestrial (TT) dengan laju yang sama dengan TT, sebagaimana didefinisikan oleh International Astronomical Union Resolution B1.9 (2000).

[SUMBER: Rekomendasi BIPM CCTF 3 (2017), dimodifikasi — Definisi TAI telah dimasukkan sebagai Catatan 3 untuk entri.]

3.1.1.13 UTC of day : UTC hari ini

waktu hari (3.1.1.16) dalam UTC (3.1.1.12)

3.1.1.14 standard time : waktu standar

skala waktu (3.1.1.5) yang berasal dari UTC (3.1.1.12), dengan pergeseran waktu (3.1.1.25) yang ditetapkan di lokasi tertentu oleh otoritas yang berwenang

  • Contoh 1: Beberapa waktu standar tidak berubah dalam satu tahun, seperti Waktu Standar Timur AS (EST), Waktu Musim Panas Timur AS (EDT), Waktu Standar Barat Australia (AWST), Waktu Standar China (CST), Waktu Standar Hong Kong (HKT) , Waktu Standar Korea (KST) dan Waktu Standar Jepang (JST).
  • Contoh 2: Beberapa waktu standar bervariasi dalam satu tahun, seperti Waktu Bagian Timur AS (ET) dan Waktu Standar Pusat Australia (ACST).
  • Catatan 1 untuk entri: Pergeseran waktu dari waktu standar dapat bervariasi dalam satu tahun, seperti karena musim panas.

[SUMBER:IEC 60050-113:2011, 113-01-17, dimodifikasi — CATATAN asli telah dihapus; CONTOH 1 dan 2 dan Catatan 1 untuk entri telah ditambahkan.]

3.1.1.15 local time scale : skala waktu lokal

skala waktu yang berlaku secara lokal (3.1.1.5) seperti waktu standar (3.1.1.14) atau skala waktu berbasis non-UTC (3.1.1.12)

3.1.1.16 time of day : waktu hari

waktu (3.1.1.2) yang terjadi dalam satu hari kalender (3.1.2.11)

  • Catatan 1 untuk entri: Umumnya, waktu terkait dengan durasi (3.1.1.8) yang berlalu setelah awal hari. Namun korelasi ini terputus ketika terjadi perubahan skala waktu (3.1.1.5) yang berlaku untuk waktu dalam sehari, seperti pergeseran waktu (3.1.1.25) dan detik kabisat (3.1.1.24).
  • Catatan 2 untuk masukan: Definisi ini berhubungan erat dengan definisi “waktu jam” yang diberikan dalam IEC 60050-113:2011, 113-01-18, kecuali bahwa konsep durasi dan skala waktu tidak digunakan dalam definisi ini.

3.1.1.17 local time of day : waktu setempat

waktu hari (3.1.1.16) dalam skala waktu lokal (3.1.1.15)

3.1.1.18 calendar : kalender

skala waktu (3.1.1.5) yang menggunakan satuan skala waktu (3.1.1.7) hari kalender (3.1.2.11) sebagai satuan dasarnya

  • Contoh: Kalender Gregorian (3.1.1.19) adalah suatu jenis kalender.
  • Catatan 1 untuk entri: bulan kalender (3.1.2.19) dan tahun kalender (3.1.2.21) adalah unit skala waktu yang sering dimasukkan dalam kalender.

3.1.1.19 Gregorian calendar

Kalender Gregorian

kalender (3.1.1.18) dalam penggunaan umum yang mendefinisikan tahun kalender (3.1.2.21) yang mendekati tahun tropis

  • Catatan 1 untuk entri: Dalam dokumen ini istilah “Kalender Gregorian” digunakan untuk merujuk pada skala waktu (3.1.1.5) yang dijelaskan dalam 4.2.1.

3.1.1.20 common year : tahun biasa

tahun kalender (3.1.2.21) dalam kalender Gregorian (3.1.1.19) yang memiliki 365 hari kalender (3.1.2.11)

3.1.1.21 leap year : tahun kabisat

tahun kalender (3.1.2.21) dalam kalender Masehi (3.1.1.19) yang memiliki 366 hari kalender (3.1.2.11)

  • Catatan 1 untuk entri: Tahun kabisat adalah tahun kalender yang nomor tahunnya habis dibagi empat dan bukan tahun keseratus (3.1.1.22), atau tahun keseratus yang nomor tahunnya habis dibagi empat ratus.

3.1.1.22 centennial year : tahun keseratus

tahun kalender (3.1.2.21) dalam kalender Gregorian (3.1.1.19) yang nomor tahunnya habis dibagi seratus

3.1.1.23 week calendar : kalender minggu

kalender (3.1.1.18) berdasarkan rangkaian tak terbatas dari minggu-minggu kalender yang bersebelahan (3.1.2.16) yang menggunakan satuan skala waktu (3.1.1.7) dari minggu kalender sebagai satuan dasarnya untuk menyatakan satu tahun kalender (3.1.2.21), menurut dengan aturan bahwa minggu kalender pertama dari tahun kalender adalah minggu termasuk Kamis pertama tahun itu, dan yang terakhir adalah minggu tepat sebelum minggu kalender pertama tahun kalender berikutnya

  • Catatan 1 untuk entri: Aturan ini didasarkan pada prinsip bahwa satu minggu termasuk dalam tahun kalender yang sebagian besar hari kalendernya (3.1.2.11) termasuk.
  • Catatan 2 untuk entri: Dalam kalender minggu, hari-hari kalender dari minggu kalender pertama dan terakhir dari suatu tahun kalender dapat menjadi milik tahun kalender sebelumnya dan berikutnya dalam kalender Gregorian (3.1.1.19).
  • Catatan 3 untuk entri: Kalender minggu dijelaskan dalam 4.2.2.

3.1.1.24 leap second : lompatan kedua

langkah waktu yang disengaja satu detik (3.1.2.1) untuk menyesuaikan UTC (3.1.1.12) untuk memastikan kesesuaian yang sesuai dengan UT1, skala waktu (3.1.1.5) berdasarkan rotasi Bumi

Catatan 1 untuk entri: Lihat juga ITU-R TF.460-6.

Catatan 2 untuk entri: Detik yang dimasukkan disebut detik kabisat positif dan detik yang dihilangkan disebut detik kabisat negatif. Detik kabisat positif dimasukkan setelah [23:59:59Z] dan dapat direpresentasikan sebagai [23:59:60Z]. Detik kabisat negatif dicapai dengan penghilangan [23:59:59Z]. Penyisipan atau penghilangan dilakukan sebagaimana ditentukan oleh International Earth Rotation and Reference Systems Service (IERS), biasanya pada tanggal 30 Juni atau 31 Desember, tetapi jika perlu pada tanggal 31 Maret atau 30 September.

3.1.1.25 time shift : pergeseran waktu

durasi konstan (3.1.1.8) perbedaan antara waktu (3.1.1.2) dari dua skala waktu (3.1.1.5)

3.1.2 Time and date units : Unit waktu dan tanggal

3.1.2.1 second : kedua

satuan dasar durasi (3.1.1.8) pengukuran dalam Sistem Satuan Internasional (SI)

  • Catatan 1 untuk entri: Kedua adalah seperti yang didefinisikan oleh CGPM (Conférence générale des poids et mesures, General Conference on Weights and Measures) atas proposal CIPM (Comité international des poids et mesures, International Committee of Weights and Measures).
  • Catatan 2 untuk entri: Lihat juga ISO 80000-3.

3.1.2.2 clock second : jam kedua

satuan skala waktu (3.1.1.7) yang durasinya (3.1.1.8) adalah satu detik (3.1.2.1).

  • Catatan 1 untuk entri: Jam kedua dalam bahasa umum sering disebut sebagai kedua, namun dalam dokumen ini jam kedua dan kedua memiliki definisi yang berbeda.

3.1.2.3 minute : menit

durasi (3.1.1.8) dari 60 detik (3.1.2.1)

  • Catatan 1 untuk entri: Lihat juga ISO 80000-3.
  • Catatan 2 untuk entri: Durasi satu menit adalah 60 detik kecuali jika diubah oleh penyisipan atau penghapusan detik kabisat (3.1.1.24).

3.1.2.4 clock minute : jam menit

  • satuan skala waktu (3.1.1.7) yang durasinya (3.1.1.8) adalah satu menit (3.1.2.3)
  • Catatan 1 untuk entri: Jam menit dalam bahasa umum sering disebut sebagai menit, namun dalam dokumen ini jam menit dan menit memiliki definisi yang berbeda.

3.1.2.5 hour : jam

durasi (3.1.1.8) 60 menit (3.1.2.3)

  • Catatan 1 untuk entri: Lihat juga ISO 80000-3.

3.1.2.6 clock hour

satuan skala waktu (3.1.1.7) yang durasinya (3.1.1.8) adalah satu jam (3.1.2.5)

  • Catatan 1 untuk entri: clock hour dalam bahasa umum sering disebut sebagai hour, namun dalam dokumen ini clock hour dan hour memiliki definisi yang berbeda.

3.1.2.7 calendar date : tanggal kalender

hari kalender tertentu (3.1.2.11) diwakili oleh tahun kalendernya (3.1.2.21), bulan kalendernya (3.1.2.19) dan hari kalender bulannya (3.1.2.13)

3.1.2.8 ordinal date : tanggal biasa

hari kalender tertentu (3.1.2.11) diwakili oleh tahun kalender (3.1.2.21) dan hari kalender tahun (3.1.2.14)

3.1.2.9 week date : tanggal minggu

hari kalender tertentu (3.1.2.11) diwakili oleh tahun kalender (3.1.2.21) yang termasuk dalam minggu kalender (3.1.2.16), minggu kalender dalam setahun (3.1.2.17) dan hari kalender dalam seminggu (3.1.2.12) )

3.1.2.10 day : hari

durasi (3.1.1.8) hari kalender (3.1.2.11)

  • Catatan 1 untuk entri: Istilah “hari” berlaku juga untuk durasi interval waktu apa pun (3.1.1.6) yang dimulai pada waktu tertentu dalam sehari (3.1.1.16) pada hari kalender tertentu dan berakhir pada waktu yang sama. pada hari kalender berikutnya.
  • Catatan 2 untuk entri: Lihat juga ISO 80000-3.

3.1.2.11 calendar day : hari kalender

unit skala waktu (3.1.1.7) mulai dari awal hari dan berakhir dengan awal hari berikutnya, yang terakhir adalah instan mulai (3.1.1.3) dari hari kalender berikutnya

  • Catatan 1 untuk entri: Hari kalender dalam bahasa umum sering disebut sebagai hari, namun dalam dokumen ini hari dan hari kalender memiliki definisi yang berbeda.

Catatan 2 untuk entri: Durasi (3.1.1.8) hari kalender menggunakan jam 24 jam (3.1.1.10) adalah 24 jam (3.1.2.5); kecuali jika dimodifikasi oleh

  • — penyisipan atau penghapusan detik kabisat (3.1.1.24), dengan keputusan IERS, atau
  • — penyisipan atau penghapusan interval waktu lain, sebagaimana ditentukan oleh otoritas lokal untuk mengubah skala waktu (3.1.1.5) waktu lokal.

3.1.2.12 calendar day of week : kalender hari dalam seminggu

hari di antara urutan kalender minggu (3.1.1.23) hari, yaitu, Senin, Selasa, Rabu, Kamis, Jumat, Sabtu atau Minggu

  • Catatan 1 untuk entri: Kalender minggu ditentukan dalam 4.2.2.

3.1.2.13 calendar day of month : hari kalender bulan

nomor urut hari kalender (3.1.2.11) dalam satu bulan kalender (3.1.2.19)

3.1.2.14 calendar day of year : hari kalender tahun

nomor urut hari kalender (3.1.2.11) dalam satu tahun kalender (3.1.2.21)

3.1.2.15 week : pekan

durasi (3.1.1.8) dari satu minggu kalender (3.1.2.16)

  • Catatan 1 untuk entri: Istilah “minggu” berlaku juga untuk durasi setiap interval waktu (3.1.1.6) yang dimulai pada waktu tertentu dalam sehari (3.1.1.16) pada hari kalender tertentu (3.1.2.11) dan berakhir pada waktu yang sama pada hari kalender yang sama pada minggu kalender berikutnya.

3.1.2.16 calendar week : minggu kalender

satuan skala waktu (3.1.1.7) tujuh hari kalender (3.1.2.11) yang dimulai pada hari Senin dan berakhir pada hari Minggu, menurut kalender minggu (3.1.1.23)

3.1.2.17 calendar week of year : kalender minggu tahun

nomor urut minggu kalender (3.1.2.16) dalam satu tahun kalender (3.1.2.21) dari kalender minggu (3.1.1.23)

3.1.2.18 month : bulan

durasi (3.1.1.8) bulan kalender (3.1.2.19)

  • Catatan 1 untuk entri: Istilah “bulan” berlaku juga untuk durasi setiap interval waktu (3.1.1.6) yang dimulai pada waktu tertentu dalam hari (3.1.1.16) pada hari kalender tertentu (3.1.2.11) dari kalender bulan dan berakhir pada waktu yang sama pada hari kalender yang sama dari bulan kalender berikutnya, jika ada.
  • Catatan 2 untuk masuk: Dalam aplikasi tertentu, satu bulan dianggap sebagai durasi 30 hari kalender.

3.1.2.19 calendar month : bulan kalender

unit skala waktu (3.1.1.7) yang dihasilkan dari pembagian tertentu dari tahun kalender (3.1.2.21), masing-masing berisi jumlah hari kalender tertentu (3.1.2.11)

  • Catatan 1 untuk entri: Bulan kalender dalam bahasa umum sering disebut sebagai bulan, namun dalam dokumen ini bulan kalender dan bulan memiliki definisi yang berbeda.

3.1.2.20 year : tahun

durasi (3.1.1.8) dari satu tahun kalender (3.1.2.21)

  • Catatan 1 untuk entri: Dalam kalender Gregorian (3.1.1.19), satu tahun memiliki 365 atau 366 hari. Durasinya adalah 366 hari jika interval waktu yang sesuai (3.1.1.6) dimulai pada tanggal 28 Februari atau lebih awal pada tahun kabisat (3.1.1.21) atau 2 Maret atau lebih baru pada tahun yang tepat sebelum tahun kabisat. Jika interval dimulai 29 Februari (pada tahun kabisat), atau 1 Maret tahun sebelum tahun kabisat, tanggal akhir harus disepakati. Jika tidak, durasinya adalah 365 hari.
  • Catatan 2 untuk entri: Istilah “tahun” berlaku juga untuk durasi setiap interval waktu (3.1.1.6) yang dimulai pada waktu tertentu dalam hari (3.1.1.16) pada tanggal kalender tertentu (3.1.2.7) dari kalender tahun dan berakhir pada waktu yang sama hari pada tanggal kalender yang sama tahun kalender berikutnya dengan pengecualian dicatat dalam Catatan 1 untuk entri.

3.1.2.21 calendar year : tahun kalender

unit skala waktu (3.1.1.7) yang ditentukan oleh sistem kalender (3.1.1.18)

3.1.2.22 decade : dasawarsa

satuan skala waktu (3.1.1.7) dari 10 tahun kalender (3.1.2.21), dimulai dengan tahun yang nomor tahunnya habis dibagi sepuluh

  • Catatan 1 untuk entri: Dekade juga digunakan untuk merujuk pada durasi sewenang-wenang (3.1.1.8) dari 10 tahun, namun dekade tidak digunakan seperti itu dalam dokumen ini.

3.1.2.23 century : abad

satuan skala waktu (3.1.1.7) dari 100 tahun kalender (3.1.2.21) durasi (3.1.1.8), dimulai dengan tahun yang nomor tahunnya habis dibagi 100

  • Contoh: Abad ke-19 meliputi tahun 1800 sampai 1899.
  • Catatan 1 untuk entri: Abad juga digunakan untuk merujuk pada durasi 100 tahun yang berubah-ubah, namun abad tidak digunakan seperti itu dalam dokumen ini.

3.1.3 Representations and formats : Representasi dan format

3.1.3.1 date and time expression : ekspresi tanggal dan waktu

ekspresi yang menunjukkan waktu (3.1.1.2), interval waktu (3.1.1.6) atau interval waktu berulang (3.1.1.11)

  • Contoh: ‘2018-08-01’ adalah ekspresi tanggal dan waktu yang menunjukkan hari pertama Agustus 2018 dalam kalender Gregorian (3.1.1.19).

3.1.3.2 date and time representation : representasi tanggal dan waktu

representasi format satu atau lebih ekspresi tanggal dan waktu (3.1.3.1)

  • Contoh: [tanggal] adalah representasi tanggal dan waktu yang dapat diperluas menjadi [tahun][bulan][hari], yang dengan sendirinya dapat diperluas menjadi [YYYY][MM][DD]; ‘20180801’ adalah ekspresi tanggal dan waktu yang sesuai dengan representasi ini.

3.1.3.3 time scale component : komponen skala waktu

representasi unit skala waktu (3.1.1.7) dalam tanggal dan waktu ekspresi (3.1.3.1) atau representasi (3.1.3.2)

  • Contoh 1: tahun kalender (3.1.2.21), bulan kalender (3.1.2.19), hari kalender (3.1.2.11), jam jam (3.1.2.6), jam menit (3.1.2.4), jam detik (3.1.2.2) adalah skala waktu komponen representasi lengkap (3.1.3.6).
  • Contoh 2: Komponen skala waktu tahun kalender dianggap memiliki urutan yang lebih tinggi daripada komponen skala waktu bulan kalender, yang pada gilirannya urutannya lebih tinggi daripada komponen skala waktu hari kalender.
  • Catatan 1 untuk entri: Komponen skala waktu dianggap memiliki urutan yang lebih tinggi dari yang lain, jika unit skala waktu yang diwakilinya memiliki interval waktu yang lebih besar (3.1.1.6) daripada yang lain; komponen skala waktu yang terakhir karena itu dianggap dari urutan yang lebih rendah.
  • Catatan 2 untuk entri: Penggunaan umum istilah ini sering kali menghilangkan frasa utama “skala waktu”, seperti mewakili “tahun kalender komponen skala waktu” hanya dengan “komponen tahun kalender”. Penggunaan ini dianggap diterima dalam dokumen ini.

3.1.3.4 basic format : format dasar

representasi tanggal dan waktu (3.1.3.2) yang tidak menyertakan pemisah antara komponen skala waktunya (3.1.3.3)

3.1.3.5 extended format  : format diperpanjang

perpanjangan format dasar (3.1.3.4) yang menyertakan pemisah antara komponen skala waktunya (3.1.3.3)

3.1.3.6 complete representation : representasi lengkap

representasi tanggal dan waktu (3.1.3.2) yang mencakup semua komponen skala waktu (3.1.3.3) yang terkait dengan ekspresi (3.1.3.1)

3.1.3.7 representation with reduced precision : representasi dengan presisi berkurang

singkatan dari representasi tanggal dan waktu (3.1.3.2) dengan menghilangkan komponen skala waktu urutan yang lebih rendah (3.1.3.3)

3.1.3.8 representation with decimal fraction : representasi dengan pecahan desimal

perluasan representasi tanggal dan waktu (3.1.3.2) dengan penambahan pecahan desimal ke komponen skala waktu urutan terendah (3.1.3.3)

3.1.3.9 decimal sign : tanda desimal

karakter yang digunakan dalam representasi dengan pecahan desimal (3.1.3.8) untuk memisahkan bagian bilangan bulat dari pecahan desimal suatu bilangan

  • Catatan 1 untuk entri: Representasi dari tanda desimal (titik atau koma) dan aturan penggunaannya ditentukan dalam ISO 80000-1.

3.1.3.10 expanded representation : representasi yang diperluas

perluasan representasi tanggal dan waktu (3.1.3.2) untuk memungkinkan identifikasi tanggal kalender (3.1.2.7) di mana nomor urut yang mengidentifikasi tahun kalender (3.1.2.21) melebihi empat digit

3.2 Simbol

3.2.1 Umum

Representasi dan ekspresi yang ditentukan dalam dokumen ini menggunakan simbol yang tercantum dalam 3.2.2 hingga 3.2.6.

Representasi (juga disebut sebagai “representasi format”) memunculkan ekspresi untuk tanggal, waktu, interval, dan interval berulang.

Contoh 1 : [YYYY] adalah representasi format untuk tahun kalender, di mana setiap Y akan diganti dengan satu digit yang membuat ekspresi, misalnya ‘1985’.

Contoh 2 :

Representasi tanggal dan waktu [YYYY][“-”][MM][“-”][DD] memunculkan ekspresi ‘2003-02-10’ yang mengidentifikasi 10 Februari 2003.

Untuk memisahkan dengan jelas representasi tanggal dan waktu dari teks, tanda baca, dan simbol terkait yang digunakan untuk mendeskripsikannya, simbol berikut digunakan untuk membatasi batas ekspresi dan representasi dalam dokumen ini:

  • — tanda kutip tunggal menyertakan ekspresi (misalnya ‘1985’); dalam beberapa kasus mereka dihilangkan untuk mencerminkan aktualitas contoh; mereka dihilangkan dalam Klausul 5;
  • — semua token individu yang merupakan bagian dari representasi terdapat di antara simbol kurung buka dan tutup (“[“ dan “]”);

Contoh 3 :

Untuk representasi tanggal dan waktu [YYYY][“-”][MM][“-”][DD], [YYYY], [“-”], [MM], [“-”], dan [DD] adalah token individu yang diapit oleh tanda kurung.

  • — ketika tanda kutip ganda mengapit string dalam representasi, string itu literal dan menjadi bagian dari ekspresi apa pun dari representasi itu.

Contoh 4 :

Representasi [i][“Y”] mewakili bilangan bulat positif diikuti dengan simbol “Y”. ’12Y’ yang berarti “12 tahun” adalah ekspresi dari representasi itu.

Tanda kutip dan tanda kurung bukan merupakan bagian dari ekspresi atau representasi itu sendiri dan harus dihilangkan dalam pelaksanaannya.

Semua karakter yang digunakan dalam ekspresi dan representasi tanggal dan waktu adalah bagian dari repertoar ISO/IEC 646, kecuali untuk “tanda hubung”, “minus” dan “plus-minus”. Dalam lingkungan yang menggunakan repertoar karakter berdasarkan ISO/IEC 646, “tanda hubung” dan “minus” harus dipetakan ke “tanda hubung-minus”.

Karakter “spasi” tidak boleh digunakan dalam ekspresi.

Demikian artikel dari standarku.com mengenai ISO 8601-1 2019, kutipan standar waktu bagian 1.

Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.

Baca artikel lain :

Sumber referensi :

Leave a Comment