ISO 13200 adalah Standar Internasional mengenai Cranes atau Derek, khususnya tentang prinsip umum untuk tanda keselamatan (Safety signs) dan gambar bahaya (hazard pictorials).
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 1995 dengan judul berikut :
- ISO 13200:1995 Cranes — Safety signs and hazard pictorials — General principles
Peninjauan dan konfirmasi dari standar ini terakhir dilakukan pada tahun 2021, oleh karena itu versi ini masih dinyatakan tetap berlaku hingga saat ini.
Standar ISO 13200:1995
Menetapkan prinsip-prinsip umum untuk desain dan penerapan tanda-tanda keselamatan dan gambar bahaya yang ditempelkan secara permanen pada derek.
Menjelaskan format rambu keselamatan dasar, menentukan warna rambu keselamatan dan memberikan panduan dalam mengembangkan berbagai panel yang bersama-sama membentuk rambu keselamatan.
Penerbitan Standar ISO 13200:1995
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Desember 1995, berupa dokumen edisi 1 dengan jumlah halaman sebanyak 36 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 96/SC 6 Mobile cranes, atau : Komite Teknis ISO/TC 96/SC 6 Derek bergerak.
ICS :
- 01.080.20 Graphical symbols for use on specific equipment, atau : 01.080.20 Simbol grafis untuk digunakan pada peralatan tertentu
- 53.020.20 Cranes, atau : 53.020,20 Derek
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 13200:1995 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,93 (dikonfirmasi).
Isi Standar ISO 13200:1995
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 13200:1995 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 13200:1995
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative reference
- 3 Objectives of safety signs
- 3.1 The objectives of a safety sign are to
- 4 Formats for safety signs
- 5 Signal panel
- 6 Pictorial panels
- 7 Message panel
- 8 Languages, translations, and multi-language safety signs
- 9 Colours of safety signs
- 9.1 Colours of signal panel
- 9.2 Colours of pictorial panel
- 9.3 Colours of message panel
- 9.4 Colour of border
- 9.5 Colour of panel separation lines
- 10 Dimensions
- 11 Hazard description pictorials
- 12 Hazard avoidance pictorials
- 13 Examples of safety signs
- 13.1 Examples of safety signs with text
- 13.2 Examples of safety signs without text
- 14 Principles and guidelines for graphical design of hazard pictorials
Annex
- Annex A Hazard description pictorials
- A.1 Scope
- A.2 Chemical (ingestion/burn) hazards
- A.3 Electrical (shock/burn) hazards
- A.4 Falling hazards
- A.5 Fluid (injection, leak/spray) hazards
- A.6 Mechanical — Crushing hazards
- A.7 Mechanical — Cutting hazards
- A.8 Mechanical — Entanglement hazards
- A.9 Mechanical — Thrown or flying object hazards
- A.10 Runover/backover/strike hazards
- A.11 Thermal (burn/contact) hazards
- A.12 Thermal (combustion/explosion) hazards
- Annex B Hazard avoidance pictorials
- B.1 Scope
- B.2 Hazard avoidance pictorials
- Annex C Examples of safety signs without text
- C.1 Scope
- C.2 Examples of no-text safety signs
- Annex D Principles and guidelines for graphical design of hazard pictorials
- D.1 Scope
- D.2 Guidelines for creating pictorials
- D.3 Human figure
- D.3.1 Drawing basic human figure
- D.3.2 Human figure unit system
- D.3.3 Human figure animation
- D.3.4 Bold representation versus outline drawing of human figure
- D.3.5 Stationary, free-standing human figure (viewed from front or rear)
- D.3.6 Profile head
- D.4 Upper torso
- D.5 Hands
- D.5.1 Drawing the human hand and fingers
- D.5.2 Adding hands to human figure.
- D.5.3 Hand Profiles
- D.6 Feet
- D.6.1 Foot Development
- D.6.2 Adding feet to the human figure
- D.7 Representation of machines, equipment and components
- D.8 Arrows
- D.8.1 Using arrows
- D.8.2 Arrows representing falling or flying objects and their direction of motion
- D.8.3 Arrows representing direction of motion of machine components
- D.8.4 Arrows representing direction of motion of entire machines
- D.8.5 Arrows representing exertion of pressure or force
- D.8.6 Arrows representing idea of keeping safe distance away from hazard
- D.9 Communicating idea of prohibited action or hazardous location
- Annex E Bibliography
Foreword : Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik di mana komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.
Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan paling sedikit 75% dari badan-badan anggota yang memberikan suara.
Standar Internasional ISO 13200 disiapkan oleh
- Technical Committee ISO/TC 96, Cranes, Subcommittee 6, Mobile cranes.
Lampiran A sampai E dari Standar Internasional ini hanya untuk informasi.
Mengenal ISO dan IEC
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional.
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
Introduction : Pengenalan Standar
ISO 13 200 dikembangkan oleh TC 96/SC 6 untuk memberikan Standar Internasional yang sesungguhnya untuk tanda-tanda keselamatan dan gambar bahaya yang digunakan pada derek bergerak.
Tanda-tanda keselamatan digunakan secara internasional untuk memperingatkan operator peralatan akan bahaya yang mungkin dihadapi dalam penggunaan dan pemeliharaan peralatan.
Bahaya ini biasanya diciptakan oleh komponen fungsional, di mana bahaya tidak dapat dirancang atau dijaga.
Bahaya ini seringkali bergantung pada mesin dan paling baik dilakukan dengan tanda keselamatan khusus daripada pendekatan umum atau generik.
Ketentuan ISO 13 200 mencakup tanda-tanda keselamatan yang memenuhi persyaratan hukum di Komunitas Eropa, di Amerika Serikat, dan di bagian lain dunia.
Dua format yang disertakan dalam ISO 13 200 konsisten dengan prEN 5099-1 dan EC Directive 89/392/EEC.
Dua format lainnya dalam ISO 13 200 konsisten dengan standar nasional AS tentang tanda-tanda keselamatan (ANSI Z535.4) dan memenuhi persyaratan undang-undang kewajiban produk Amerika.
Pilihan gambar bahaya dan pedoman untuk pengembangan gambar bahaya baru disertakan dalam lampiran informatif.
Gambar bahaya tambahan dapat ditambahkan ke lampiran di kemudian hari, dan gambar lainnya dapat dikembangkan dan digunakan sebagaimana mestinya.
ISO 13200:1995 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Standar Internasional ini menetapkan prinsip-prinsip umum untuk desain dan penerapan tanda-tanda keselamatan dan gambar bahaya yang ditempelkan secara permanen pada derek sebagaimana didefinisikan dalam ISO 4306-1.
Standar Internasional ini :
- menguraikan tujuan tanda keselamatan,
- menjelaskan format tanda keselamatan dasar,
- menentukan warna untuk tanda keselamatan,
- dan memberikan panduan untuk mengembangkan berbagai panel yang bersama-sama membentuk tanda keselamatan.
2 Normative references : Referensi normatif
Standar berikut berisi ketentuan-ketentuan yang, melalui referensi dalam teks ini, merupakan ketentuan dari Standar Internasional ini.
Pada saat diterbitkan, edisi yang tertera adalah valid.
Semua standar tunduk pada revisi, dan para pihak dalam perjanjian berdasarkan Standar Internasional ini didorong untuk menyelidiki kemungkinan penerapan edisi terbaru dari standar yang ditunjukkan di bawah ini.
Anggota IEC dan ISO memelihara daftar Standar Internasional yang berlaku saat ini.
- ISO 4306-1:1990, Cranes — Vocabulary — Part 1: General
Annex E (informative) : Lampiran informatif
Daftar Pustaka atau Bibliography
- [1] ISO 3461-1:1988, General principles for the creation of graphical symbols — Part 1: Graphical symbols for use on equipment
- [2] ISO 3864:1984, Safety colours and safety signs
- [3] ISO 4196:1984, Graphical symbols — Use of arrows
- [4] ISO 7000:1989, Graphical symbols for use on equipment — Index and synopsis
- [5] IEC 417:1973, Graphical symbols for use on equipment — Index, survey and compilation of the single sheets, and its supplements (IEC 417A:1974, IEC 417B:1975, IEC 417C:1977, IEC 417D:1978, IEC 417E:1980, IEC 417F:1982, IEC 417G:1985, IEC 417H:1987, IEC 417J:1990, IEC 417K:1991, IEC 417L:1993, IEC 417M:1994)
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13200:1995.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- ISO 4306-1 Kosakata Crane, derek
- ISO 11994 Kosakata Ketersediaan Crane
- mobile crane, standar ISO 4306-2
- Tower Cranes, standar ISO 4306-3
- Jib Cranes, standar ISO 4306-4
- ISO 4306-5 bridge dan gantry cranes
- Standar Pengoperasian Hoist Crane
- ISO 9926-1 Training Pengemudi Crane
- ISO 7296-1 simbol grafis Crane
- Standar CPLSO untuk saluran Listrik pada Crane
- ISO 9897 CEDEX Freight Containers
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Memahami apa itu Standar ISO
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13200:ed-1:v1:en
- https://www.iso.org/standard/20498.html