ISO 13943 adalah Standar Internasional mengenai Vocabulary atau Kosakata tentang Fire safety atau Keselamatan kebakaran.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2017 dengan judul berikut :
- ISO 13943:2017 Fire safety — Vocabulary
Standar ISO 13943:2017
ISO 13943:2017 mendefinisikan terminologi yang berkaitan dengan keselamatan kebakaran seperti yang digunakan dalam standar kebakaran ISO dan IEC.
Penerbitan Standar ISO 13943:2017
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Juli 2017, berupa dokumen edisi 3 dengan jumlah halaman sebanyak 53 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 92 Fire safety, atau : Komite Teknis ISO/TC 92 Keamanan kebakaran.
ICS :
- 01.040.13 Environment. Health protection. Safety (Vocabularies) , atau : 01.040.13 Lingkungan. Perlindungan kesehatan. Keselamatan (Kosakata)
- 13.220.01 Protection against fire in general, atau : 13.220.01 Proteksi terhadap kebakaran secara umum
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Kota dan masyarakat berkelanjutan
- Industri, inovasi dan infrastruktur
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 13943:2008.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 13943:2017 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,92 (untuk direvisi).
Isi Standar ISO 13943:2017
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 13943:2017 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 13943:2017
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- Bibliography
- Index of deprecated terms
Kata pengantar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Foreword”, bahwa :
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.
Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus diperhatikan.
Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2 (lihat www.iso.org/directives).
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar pernyataan paten ISO yang diterima (lihat www.iso.org/patents).
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.
Tersedia pula halaman www.iso.org/iso/foreword.html untuk :
- penjelasan tentang arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
- informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip WTO dalam Technical Barriers to Trade (TBT).
Dokumen ini disiapkan oleh :
- Technical Committee ISO/TC 92, Fire safety,
- atau : Komite Teknis ISO/TC 92, Keselamatan Kebakaran.
Edisi ketiga ini membatalkan dan menggantikan edisi kedua (ISO 13943:2008), yang telah direvisi secara teknis.
Mengenal ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional,
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana ISO, IEC juga merupakan suatu organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO (World Trade Organization).
WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.
Lebih jelas mengenai ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Standar IEC
- TBT Agreement, Standar Teknis Perdagangan
- Standar World Trade Organization
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Introduction”, bahwa :
Selama dua dekade terakhir, telah terjadi pertumbuhan yang signifikan di bidang keselamatan kebakaran.
Telah terjadi perkembangan yang cukup besar dari desain rekayasa keselamatan kebakaran, terutama yang berkaitan dengan proyek konstruksi, serta pengembangan konsep yang berkaitan dengan desain berbasis kinerja.
Dengan evolusi yang berkelanjutan ini, ada kebutuhan yang meningkat untuk kesepakatan tentang bahasa yang sama di bidang keselamatan kebakaran yang luas dan meluas, di luar apa yang secara tradisional terbatas pada bidang pengujian kebakaran.
Edisi pertama kosakata ini, ISO 13943:2000, berisi definisi sekitar 180 istilah.
Namun, bidang teknologi yang terkait dengan keselamatan kebakaran terus berkembang pesat dan edisi ini memuat banyak istilah baru dan definisinya, serta revisi definisi beberapa istilah yang ada di edisi sebelumnya.
Dokumen ini mendefinisikan istilah umum untuk menetapkan kosakata yang berlaku untuk keselamatan kebakaran, termasuk keselamatan kebakaran di gedung dan pekerjaan teknik sipil dan elemen lain dalam lingkungan binaan.
Ini akan diperbarui ketika istilah dan definisi untuk konsep lebih lanjut di bidang keselamatan kebakaran disepakati dan dikembangkan.
Penting untuk dicatat bahwa, ada kemungkinan bahwa, ketika digunakan untuk regulasi, beberapa istilah keselamatan kebakaran mungkin memiliki interpretasi yang agak berbeda dari yang digunakan dalam dokumen ini dan, dalam hal ini, definisi yang diberikan dalam dokumen ini mungkin tidak berlaku.
Istilah
Istilah dalam dokumen ini adalah :
- fundamental concepts : konsep dasar,
- more specific concepts : konsep yang lebih spesifik, seperti yang digunakan secara khusus dalam pengujian kebakaran atau teknik keselamatan kebakaran dan dapat digunakan dalam standar kebakaran ISO atau IEC, dan
- related concepts : konsep terkait, seperti yang dicontohkan oleh istilah yang digunakan dalam bangunan dan teknik sipil.
Lampiran A memberikan indeks istilah yang tidak digunakan lagi.
Tata letak dirancang sesuai dengan ISO 10241-1, kecuali ditentukan lain.
Istilah-istilah tersebut disajikan dalam urutan abjad bahasa Inggris dan dicetak tebal kecuali untuk istilah-istilah yang tidak digunakan lagi, yang bertipe normal.
Penggunaan istilah ” item “
Untuk keperluan dokumen ini, dalam versi bahasa Inggris, istilah “item” (dan dalam bahasa Prancis “objet”) digunakan dalam arti umum untuk mewakili objek tunggal atau kumpulan objek, dan dapat mencakup, misalnya, material, produk, perakitan, struktur atau bangunan, seperti yang dipersyaratkan dalam konteks definisi individu apa pun.
Jika ” item ” yang dipertimbangkan adalah benda uji, maka istilah “benda uji” digunakan.
Versi Jerman menggunakan terminologi seperti material, produk, kit, perakitan dan/atau bangunan untuk memperjelas arti dari setiap definisi.
ISO 13943 klausa 1 – 3
1 Scope : Lingkup
Dokumen ini mendefinisikan terminologi yang berkaitan dengan keselamatan kebakaran seperti yang digunakan dalam standar kebakaran ISO dan IEC.
2 Normative references : Referensi normatif
Tidak ada referensi normatif dalam dokumen ini.
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
ISO dan IEC memelihara database terminologi untuk digunakan dalam standardisasi di alamat berikut:
- — IEC Electropedia: tersedia di http://www.electropedia.org/
- — Platform penjelajahan ISO Online: tersedia di http://www.iso.org/obp
ISO 13943 klausa 3.1 – 3.426
Dikarenakan isi Klausa 3 – 7 terlalu panjang, maka pembaca bisa melanjutkan ke artikel lanjutan Standar ISO 6289:2003 dari standarku.com berikut :
- ISO 13943 klausa 3.1 – 3.60
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] ISO 871:2006, Plastics — Determination of ignition temperature using a hot-air furnace
- [2] ISO 6182-7, Fire protection — Automatic sprinkler systems — Part 7: Requirements and test methods for early suppression fast response (ESFR) sprinklers
- [3] ISO 6707-1, Buildings and civil engineering works — Vocabulary — Part 1: General terms
- [4] ISO 10241-1, International terminology standards — Part 1: General requirements and examples of presentation
- [5] ISO 14934-1:2010, Fire tests — Calibration and use of heat flux meters — Part 1: General principles
- [6] ISO 26367-1:2011, Guidelines for assessing the adverse environmental impact of fire effluents — Part 1: General
- [7] ISO 29903, Guidance for comparison of toxic gas data between different physical fire models and scales
- [8] ISO 80000-7, Quantities and units — Part 7: Light
- [9] ISO/IEC Guide 98-3:2008, Uncertainty of measurement — Part 3: Guide to the expression of uncertainty in measurement (GUM:1995)
- [10] IEC 60695-4, Fire hazard testing — Part 4: Terminology concerning fire tests for electrotechnical products
- [11] ASTM E176:2015, Standard Terminology of Fire Standards
- [12] NFPA Glossary of Terms, National Fire Protection Association, Quincy, MA, USA, 2014
Index of deprecated terms : Indeks istilah yang tidak digunakan lagi
- auto-extinguishibility 3.340
- auto-extinguishing 3.341
- burning rate 3.20, 3.171, 3.208, 3.252, 3.257
- calorific potential 3.205
- calorific value 3.205
- fire retardance 3.144
- fireproof 3.160
- flame resistance 3.165
- flame retardance 3.166
- flameproof 3.173
- inflammability 3.230
- inflammable 3.231
- ppm 3.304, 3.305
- ppm by volume 3.304, 3.305
- rate of burning 3.20, 3.171, 3.208, 3.252, 3.257
- self-extinguishibility 3.340
- self-extinguishing 3.341
- self-ignition temperature 3.344
- spontaneous combustion 3.24
- super-irritant 3.374
- super-toxicant 3.375
- sustained ignition 3.219, 3.220, 3.380, 3.381
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13943:2017.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13943:ed-3:v1:en
- https://www.iso.org/standard/63321.html