ISO 16039 adalah Standar Internasional mengenai Peralatan konstruksi dan pemeliharaan jalan, khususnya tentang definisi dan spesifikasi komersial untuk slipform pavers.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2004 dengan judul berikut :
- ISO 16039:2004 Road construction and maintenance equipment — Slipform pavers — Definitions and commercial specifications
Standar ISO 16039:2004
ISO 16039:2004 menetapkan definisi, terminologi dan isi spesifikasi literatur komersial untuk mesin bergerak yang beroperasi sendiri yang digunakan untuk menempatkan dan menyelesaikan beton semen, biasa disebut “slipform paver”, yang mencetak beton dalam kondisi plastis.
Ini menentukan konfigurasi mesin umum dan peralatan khusus tergantung pada jenis pekerjaan yang akan dilaksanakan.
Pekerjaan ini dapat berupa jalan beton, struktur pengaman jalan (barrier, dinding, dan lainnya), struktur drainase jalan (tepi, gulley, talang, dan lainnya) dan pengaspalan bandara (landasan pacu, taxiway, apron, dan lainnya).
ISO 16039:2004 tidak berlaku untuk mesin dengan bekisting non-bepergian yang dipasang di tanah dan untuk pekerjaan konstruksi yang hanya membutuhkan perkembangan vertikal.
Penerbitan Standar ISO 16039:2004
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada April 2004, berupa dokumen edisi 1 dengan jumlah halaman sebanyak 16 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 195 Building construction machinery and equipment, atau : Komite Teknis ISO/TC 195 Mesin dan peralatan konstruksi bangunan.
ICS :
- 01.040.91 Construction materials and building (Vocabularies), atau : 01.040.91 Bahan konstruksi dan bangunan (Kosakata)
- 93.080.10 Road construction, atau : 93.080.10 Konstruksi jalan
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 16039:2004 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90.92 (akan direvisi).
Badan ISO juga menerbitkan perubahan atau corrigenda dari standar ini, yakni ISO 16039:2004/Amd 1:2013.
Isi Standar ISO 16039:2004
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 16039:2004 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 2 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 16039:2004
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Terms and definitions
- 3 Operating principle
- 4 Description of a slipform paver
- 4.1 Basic unit
- 4.2 Device for execution of drainage structures
- 4.3 Devices for execution of road-safety structures
- 4.4 Equipment of slipform pavers for execution of roadways, airfields, and other large pavement structures
- 5 Adjustable parameters on a slipform paver
- 6 Commercial specifications
- 6.1 General
- 6.2 Main assemblies
- 6.3 General characteristics of a slipform paver
- 6.4 Engine data
- 6.5 Fluid-tank capacities
- 6.6 Electrical system
- 6.7 Dimensional characteristics (small paver)
- 6.8 Additional features of a slipform paver
- 6.9 Additional equipment
- Annex A Examples of slipform-paver designs and their assemblies
- Bibliography
Kata pengantar
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Foreword”, bahwa :
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi dunia dari badan standar nasional (badan anggota ISO).
Pekerjaan menyiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada subjek yang komite teknisnya telah dibentuk memiliki hak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, yang berhubungan dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua hal standardisasi elektroteknik.
Standar Internasional dirancang sesuai dengan peraturan yang diberikan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 2.
Tugas utama panitia teknis adalah menyiapkan Standar Internasional. Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan anggota untuk pemungutan suara. Publikasi sebagai Standar Internasional membutuhkan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.
Perhatian tertuju pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subjek dari hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
ISO 16039 disiapkan oleh :
- Technical Committee ISO/TC 195, Building construction machinery and equipment,
- atau : Technical Committee ISO/TC 195, Building construction machinery and equipment.
Mengenal ISO dan IEC
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional.
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Introduction”, bahwa :
Standar Internasional ini berkaitan dengan paver slipform untuk penempatan, pemadatan, pembentukan dan penyelesaian beton semen di jalan raya, jalan raya, konstruksi bandara dan struktur lain dari desain terkait.
Standar Internasional ini juga memberikan definisi peralatan dan karakteristik teknis permesinan.
Gambar terlampir menjelaskan kinerja paver slipform dan komponennya.
ISO 16039:2004 Klausa 1-2
1 Scope : Lingkup
Standar Internasional ini menetapkan definisi, terminologi dan isi spesifikasi literatur komersial untuk mesin bergerak yang beroperasi sendiri yang digunakan untuk menempatkan dan menyelesaikan beton semen, biasa disebut “slipform paver”, yang mencetak beton dalam kondisi plastis.
Ini menentukan konfigurasi mesin umum dan peralatan khusus tergantung pada jenis pekerjaan yang akan dilaksanakan.
Pekerjaan ini dapat berupa jalan beton, struktur pengaman jalan (barrier, dinding, dan lainnya), struktur drainase jalan (tepi, gulley, talang, dan lainnya) dan pengaspalan bandara (landasan pacu, taxiway, apron, dan lainnya).
Dokumen ini tidak berlaku untuk mesin dengan bekisting non-bepergian yang dipasang di tanah dan untuk pekerjaan konstruksi yang hanya membutuhkan perkembangan vertikal.
2 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk tujuan dokumen ini, istilah dan definisi berikut berlaku.
Klausa 2.1 – 2.6
2.1 slipform paver : paver slipform
mesin bergerak yang digunakan untuk mengaplikasikan lapisan bahan konstruksi seperti beton semen pada permukaan, atau untuk membangun struktur berprofil
2.2 mould : cetakan
elemen yang memberi beton bentuk yang diinginkan untuk pekerjaan konstruksi, khususnya penampang melintangnya
Catatan 1 :
- : Cetakan berikut ini biasanya digunakan oleh pavers slipform:
- cetakan penghalang;
- cetakan trotoar dan selokan;
- cetakan tembok pembatas;
- cetakan layar silau;
- cetakan median-barrier dengan tinggi variabel;
- cetakan trotoar;
- cetakan kanal-parit.
2.3 mounted mould : cetakan terpasang
elemen yang memberi bentuk pada beton, seluruhnya didukung oleh rangka mesin
Catatan 1 :
- Catatan 1: Jenis cetakan yang dipasang berikut dapat diidentifikasi:
- dipasang di tengah: pemasangan cetakan slipform di antara track mesin, juga dikenal sebagai straddle;
- side mounted: pemasangan cetakan slipform di bagian luar rangka mesin.
2.4 floating mould : cetakan mengambang
cetakan yang hanya ditarik oleh mesin dan didukung oleh bagian pekerjaan konstruksi yang sudah jadi
2.5 concrete-mix distributor : distributor campuran beton
perangkat yang memungkinkan untuk mendistribusikan campuran beton di depan proses pengaspalan (Gambar A.7)
Catatan :
- 1 : Contoh tipe distributor campuran beton berikut dapat diidentifikasi:
- auger: alat berulir yang digunakan untuk memindahkan material (Gambar A.7);
- konveyor pengisian: sabuk tanpa ujung atau auger yang digunakan untuk menaikkan campuran beton ke dalam cetakan atau menempatkannya di dekat pusat perkerasan;
- bajak pengalir: alat jenis pisau pendorong yang digunakan untuk memindahkan material dari sisi ke sisi.
- 2 : Dalam beberapa desain, campuran beton dapat dialirkan ke hopper tanpa distribusi melintang.
2.6 reinforcement guide : panduan penguatan
set pendukung yang berperan untuk memposisikan tulangan longitudinal di dalam zona di mana campuran beton bersifat plastis
- Catatan 1 : Panduan penguatan biasanya disebut sebagai rebar flute atau flute.
Klausa 2.7 – 2.12
2.7 front metering strike-off : pemogokan pengukuran depan
perangkat yang umumnya terdiri dari pelat geser vertikal, dimaksudkan untuk mengatur ketinggian campuran beton di dalam kotak nat ke kedalaman tertentu
2.8 vibration zone : zona getaran
zona yang terletak tegak lurus terhadap perangkat getar dan di dalamnya campuran beton berada dalam keadaan plastis, yaitu cocok untuk pembuatan slipforming
2.9 distance of vibration : jarak getaran
jarak maksimum dalam arah tertentu di mana aksi getaran efektif
- Catatan 1 : Untuk perangkat getaran internal pada umumnya, jarak aksi dalam campuran beton disebut (umumnya disebut sebagai “radius getaran”).
2.10 final finisher : penyelesai akhir
pelat ditempatkan di bagian belakang mesin, terlepas dari cetakan, yang bertumpu pada pekerjaan konstruksi yang ada dengan maksud untuk memberikan finishing sekunder pada permukaan beton
- Catatan 1 : Perangkat dapat digunakan sebagai lampiran untuk pengerjaan permukaan beton. Ini mungkin statis atau dinamis.
2.11 slope controller : pengontrol lereng
sensor kemiringan silang, yang memungkinkan untuk memberikan kemiringan tertentu pada alat berat yang melakukan pekerjaan konstruksi yang akan dilakukan, terlepas dari kemiringan penyangga tempat alat berat bergerak
- Catatan 1 : Perangkat ini dapat dianggap sebagai item aksesori atau pelengkap pada paver untuk mengukur kemiringan silang dan secara mekanis mengontrol sikap kemiringan alat berat.
2.12 trimmer : penghias
lampiran untuk paver slipform untuk pekerjaan pengaspalan kecil, dengan roda pemotong berputar yang dapat dipasang untuk menghasilkan permukaan yang rata baik untuk sub-grade atau pondasi (Gambar A.1, item 4)
- Catatan 1 : Pemangkas untuk pekerjaan besar biasanya merupakan mesin terpisah.
Klausa 2.13 – 2.15
2.13 dowel-bar inserter (DBI) : penyisip batang dowel
perangkat yang terletak di bagian belakang cetakan atau pada bekisting lateral, atau dalam struktur cetakan itu sendiri, yang berperan untuk menempatkan beberapa batang dowel pemindah beban (sambungan kontraksi melintang) dalam struktur beton yang baru diaspal (Gambar A.5 )
2.14 tie-bar inserter : penyisip batang pengikat
perangkat, yang perannya adalah untuk mendorong batang pengikat ke dalam campuran beton selama proses pengaspalan (Gambar A.6)
- Catatan 1 : Ada beberapa lokasi untuk inserter tie-bar: garis tengah, tepi perkerasan dan garis bahu.
2.15 vibrator for slipform paver : vibrator untuk paver slipform
perangkat getaran dipasang di depan cetakan untuk memfasilitasi pemadatan yang seragam dari proses ekstrusi
Daftar Pustaka atau Bibliography
- [1] Construction industry slipform paver handbook with standard terms and definitions. Developed by: Concrete Paver Bureau, Construction Industry Manufactures Association (CIMA), 11 East Wisconsin Avenue, Milwaukee, WI 53202
- [2] French draft NFP 98-734, Road construction and maintenance equipment — Granular mix spreaders — Sliding mould machines designed to pour cement concrete — Terminology — Requirements
- [3] EN 500-6, Mobile road construction machinery — Safety — Part 6: Specific requirements for paver-finishers
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 16039:2004.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:16039:ed-1:v1:en
- https://www.iso.org/standard/29072.html