ISO 1998-1 adalah Standar Internasional mengenai Industri perminyakan, khususnya tentang terminologi bahan mentah dan produk.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 1998 dengan judul berikut :
- ISO 1998-1:1998 Petroleum industry – Terminology – Part 1: Raw materials and products
Standar ini terakhir ditinjau dan dikonfirmasi pada tahun 2020, oleh karena itu versi ini masih dinyatakan tetap berlaku hingga saat ini.
Penerbitan Standar ISO 1998-1:1998
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada November 1998, berupa dokumen edisi 2 dengan jumlah halaman sebanyak 25 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 28 Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources.
- atau : Panitia Teknis ISO/TC 28 Minyak bumi dan produk terkait, bahan bakar dan pelumas dari sumber alami atau sintetis.
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 1998-1:1974 dan ISO 1998-2:1976.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 1998-1:1998 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,93 (Dikonfirmasi).
ISO juga menerbitkan dokumen yang menambahkan revisi kecil berupa corrigenda atau amendments atau perubahan, yakni :
- ISO 1998-1:1998/COR 1:1999
Penerbitan Perubahan Standar (corrigenda)
Dokumen perubahan ini berjudul :
- ISO 1998-1:1998/COR 1:1999 Petroleum industry – Terminology – Part 1: Raw materials and products – Technical Corrigendum 1
Perubahan Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Juli 1999, berupa dokumen edisi 2 dengan jumlah halaman sebanyak 2 lembar.
Disusun oleh Komite Teknis yang sama dengan penyusun standar ini yakni :
- Technical Committee ISO/TC 28 Petroleum and related products, fuels and lubricants from natural or synthetic sources.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 1998-1:1998/COR 1:1999 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 60,60.
Isi Standar ISO 1998-1: 1998
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 1998-1:1998 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 2 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 1998-1: 1998
- Foreword
- 1 Scope
- 2 Normative reference
- 3 Term numbering
- 4 Index
- 5 Order of listing
- 1.05 Crude petroleum and feedstocks for refineries
- 1.15 Gaseous products
- 1.20 Light distillates and intermediate products
- 1.30 Marine fuels
- 1.40 Bitumen and related products
- 1.60 Middle viscosity products, lubricants and related products
- 1.70 Heavy distillates and residues
- 1.75 Paraffins and related products
- 1.80 Solid and semi-solid products
- 1.90 Additives
- 1.95 Miscellaneous
- 1.99 Acronyms
Foreword : Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mereka untuk mempersiapkan Standar Internasional, biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang berkepentingan pada suatu topik di mana komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan itu.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.
Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.
Standar Internasional ISO 1998-1 disiapkan oleh Komite Teknis ISO/TC 28, Produk minyak dan pelumas, Subkomite SC 1, Terminologi.
Edisi kedua ini, bersama dengan tujuh bagian lainnya dari ISO 1998, membatalkan dan menggantikan semua edisi pertama, yang terdiri dari dua bagian (ISO 1998-1:1974 dan ISO 1998-2:1976).
Edisi baru ini merupakan penyusunan kembali standar, dengan sistem klasifikasi baru untuk semua istilah dari dua bagian edisi pertama,
yang sekarang didistribusikan di semua bagian edisi baru, dan penambahan banyak istilah baru.
ISO 1998 terdiri dari bagian-bagian berikut, dengan judul umum Industri perminyakan — Terminologi.
- — Bagian 1: Bahan mentah dan produk
- — Bagian 2: Properti dan pengujian
- — Bagian 3: Eksplorasi dan produksi
- — Bagian 4: Pemurnian
- — Bagian 5: Transportasi, penyimpanan, distribusi
- — Bagian 6: Pengukuran
- — Bagian 7: Istilah lain-lain
- — Bagian 99: Umum dan indeks
Mengenal badan ISO dan IEC
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional, yang bertujuan untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
IEC adalah organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
Standar ISO 1998-1: 1998 Klausa 1-2
1 Scope : Lingkup
Bagian dari ISO 1998 ini terdiri dari daftar istilah bahasa Inggris dan Prancis yang setara,
yang digunakan dalam industri perminyakan untuk menunjukkan bahan mentah atau produk minyak bumi, bersama dengan definisi yang sesuai dalam dua bahasa.
ISO 1998 dimaksudkan untuk mencakup tujuan dari bagian industri perminyakan yang berurusan dengan minyak mentah dan produk minyak bumi,
yang berarti semua operasi terkait yang timbul dari bidang produksi hingga pengguna akhir.
Ini tidak dimaksudkan untuk mencakup peralatan minyak bumi, atau operasi apa pun di lapangan.
Namun, beberapa peralatan atau beberapa operasi eksplorasi dan produksi ditentukan.
Istilah yang sesuai diperkenalkan hanya ketika mereka muncul dalam definisi produk atau proses
dan ketika definisi mereka ditemukan diperlukan untuk memahami atau untuk menghindari ambiguitas.
Dimana terminologi peralatan perminyakan diperlukan, itu sesuai dengan ruang lingkup dari :
- ISO/TC 67, Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries : Bahan, peralatan dan struktur lepas pantai untuk industri minyak dan gas alam.
2 Normative references : Referensi normatif
Standar berikut ini berisi ketentuan-ketentuan yang, melalui referensi dalam teks ini, merupakan ketentuan-ketentuan Standar Internasional ini.
Pada saat diterbitkan, edisi yang tertera adalah valid.
Semua standar tunduk pada revisi, dan para pihak dalam perjanjian berdasarkan Standar Internasional ini :
- didorong untuk menyelidiki kemungkinan penerapan edisi terbaru dari standar yang ditunjukkan di bawah ini.
Anggota IEC dan ISO memelihara daftar Standar Internasional yang berlaku saat ini.
- ISO 1998-99:—, Petroleum industry — Terminology — Part 99: General and index.
- Standar ini adalah untuk dipublikasikan.
Isi Perubahan Standar (corrigenda)
Berdasarkan Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org, Perubahan Standar ini hanya tersedia dalam bahasa perancis yakni :
- ISO 1998-1:1998/Cor.1:1999(fr) Industrie pétrolière — Terminologie — Partie 1: Matières premières et produits RECTIFICATIF TECHNIQUE 1
- judul dalam english : Petroleum industry — Terminology — Part 1: Raw materials and products TECHNICAL CORRIGENDUM 1
Berikut isi dalam bahasa perancis yang dimaksud :
Page 6
1.20
Distillats légers et produits intermédiaires
Supprimer «légers».
Page 8
1.20.130
gas-oil
Aucune correction à la version française.
1.20.131
gas-oil auto
carburant diesel
gazole FR
Supprimer la note.
1.20.132
fuel-oil domestique
fioul FR
Aucune correction à la version française.
Page 9
1.20.146
essence pétrolière
Aucune correction à la version française.
Page 10
1.20.190
éther de pétrole
Supprimer ce terme et sa définition.
1.20.200
benzine
Supprimer ce terme et sa définition.
Page 19
1.70.030
fuel-oil
mazout
Aucune correction à la version française.
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 1998-1:1998.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- ISO 1998-99 terminologi umum Industri perminyakan
- Mengenal dan Memahami ISO TS 29001 untuk Migas
- Standar API untuk industri migas
- Daftar Standar API untuk industri migas
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Memahami apa itu Standar ISO
Sumber referensi :