ISO 10209 Klausa 3.10

ISO 10209 Klausa 3.10 adalah Standar Internasional mengenai istilah yang berkaitan dengan gambar teknis, definisi produk, dan dokumentasi terkait. Khususnya klausa 3.10.

Artikel ini merupakan lanjutan dari artikel sebelumnya mengenai ISO 10209 berikut :

Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Scope : Lingkup”, bahwa :

Dokumen ini menetapkan dan mendefinisikan istilah yang digunakan dalam dokumentasi produk teknis yang berkaitan dengan gambar teknis, definisi produk, dan dokumentasi terkait di semua bidang aplikasi.

Istilah-istilah tersebut telah diklasifikasikan ke dalam bidang aplikasi tertentu.

Standar ISO 10209

Karena isi dari klausa 3 di halaman OBP terlalu banyak, maka dibagi menjadi beberapa artikel  berikut :

  • Klausa 3.1
  • Klausa 3.2
  • Klausa 3.3-3.7
  • Klausa 3.8-3.9
  • Klausa 3.10
  • Klausa 3.11-3.13
  • Klausa 3.14

Oleh karena itu, artikel kali ini difokuskan pada ISO 10209 Klausa 3.10.

ISO 10209 Klausa 3.10  Documentation : Dokumentasi

Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 10209:2022 Klausa “3.10  Documentation : Dokumentasi” yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.

Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.

Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.

Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.

Klausa 3.10.1 – 3.10.14

3.10.1 aggregated document : dokumen agregat

dokumen yang berisi dokumen (bagian) yang diidentifikasi secara terpisah yang secara logis bergantung tetapi dapat dikelola secara fisik secara mandiri

3.10.2 alarm diagram : diagram alarm

diagram yang menunjukkan desain instalasi alarm dengan cara yang disederhanakan

3.10.3 angular chart : grafik sudut

grafik yang menunjukkan hubungan antara posisi sudut suatu objek dan fungsi

3.10.4 annotated design model : model desain beranotasi

kombinasi model desain, anotasi, dan atribut yang menggambarkan suatu produk

3.10.5 apparatus list : daftar peralatan

daftar yang memberikan informasi tentang komponen fungsional penyusun yang termasuk dalam suatu sistem

3.10.6 architectural drawing : gambar arsitektur

gambar yang menunjukkan tampilan pengaturan umum, rakitan, rentang komponen dan detail bangunan

3.10.7 archive master : master arsip

replika dokumen untuk penyimpanan jangka panjang dalam format penyandian tepercaya

3.10.8 as-built drawing : gambar buatan

record drawing : gambar buatan

gambar yang digunakan untuk mencatat detail konstruksi setelah selesai

3.10.9 assembly drawing : gambar perakitan

gambar yang mewakili posisi relatif dan/atau bentuk kelompok tingkat tinggi dari bagian-bagian rakitan

3.10.10 assembly instruction : instruksi perakitan

dokumen yang memberikan informasi tentang bagaimana dan dalam urutan apa bagian-bagian yang berbeda dirakit untuk menerima produk akhir tertentu

3.10.11 bar schedule : jadwal bar

gambar rentang komponen di mana panjang, ukuran, dimensi lentur dan identifikasi batang tulangan diberikan

3.10.12 base drawing : gambar dasar

gambar yang menunjukkan tahap desain tertentu, dan yang digunakan oleh desainer pada suatu proyek sebagai informasi dasar untuk desain lebih lanjut

3.10.13 bill-of-material (BOM) : daftar materi

penyajian konstituen dalam struktur produk dengan kemungkinan untuk menyesuaikan tingkat dekomposisi dengan kebutuhan aktual

3.10.14 bill of quantities : daftar kuantitas

dokumen untuk tender, biasanya disiapkan dalam bentuk standar, yang terdiri dari daftar deskriptif jumlah pekerjaan dan deskripsi bahan, pengerjaan dan hal-hal lain yang diperlukan untuk pekerjaan konstruksi

Klausa 3.10.15 – 3.10.24

3.10.15 blasting plan : rencana peledakan

gambar yang menyajikan ruang lingkup pekerjaan peledakan, termasuk lokasi dan pola penembakan bahan peledak, pembagian ke dalam tahapan, muatan dan semua informasi lain yang diperlukan untuk memenuhi persyaratan keselamatan dan lainnya

3.10.16 block diagram : diagram blok

diagram ikhtisar sebagian besar menggunakan simbol blok

3.10.17 block plan : rencana blok

gambar yang mengidentifikasi situs dan menempatkan garis besar pekerjaan konstruksi dalam kaitannya dengan rencana kota atau dokumen serupa

3.10.18 brief : singkat

dokumen kerja yang menentukan setiap saat kebutuhan dan tujuan yang relevan, sumber daya klien dan pengguna, konteks proyek dan persyaratan desain yang sesuai di mana semua pengarahan berikutnya (bila diperlukan) dan perancangan dapat dilakukan

3.10.19 building permit drawing : gambar izin bangunan

dokumen yang menjadi dasar penetapan izin mendirikan bangunan;

3.10.20 bulk excavation plan : rencana penggalian massal

rencana penggalian yang menentukan informasi untuk realisasi pekerjaan penggalian secara keseluruhan

3.10.21 CAD drawing : diagram kabel

diagram yang memberikan informasi tentang kabel, seperti identifikasi konduktor, lokasi ujungnya, dan, jika perlu, karakteristik, rute, dan fungsinya

3.10.22 cable-run drawing : gambar kabel-lari

gambar yang menunjukkan lokasi kabel dalam instalasi listrik

3.10.23 CAD drawing : gambar CAD

bagian yang dipilih dari model desain berbantuan komputer (CAD) seperti yang disajikan di layar atau di atas kertas

  • Catatan 1 : Visibilitas pada gambar dapat dikontrol oleh tampilan dan lapisan. Gambar dapat berisi grafik tambahan, seperti garis batas, blok judul, dan legenda. Gambar CAD juga dapat diproduksi secara independen tanpa model CAD yang mendasarinya (pendekatan berorientasi gambar sebagai lawan dari pendekatan berorientasi model).

3.10.24 calculation sheet : lembar perhitungan

dokumen yang memberikan hasil perhitungan mengenai karakteristik produk penting

Klausa 3.10.25 – 3.10.41

3.10.25 ceiling drawing : gambar langit-langit

gambar yang menentukan ruang lingkup dan pengerjaan langit-langit dari suatu tingkat bangunan, dan yang biasanya dalam proyeksi cermin

3.10.26 chart : bagan

dokumen informasi berupa tabel, grafik atau diagram

3.10.27 circuit diagram : diagram sirkuit

diagram yang memberikan informasi tentang sirkuit objek

3.10.28 complementary document : dokumen pelengkap

dokumen, direferensikan dalam dokumen utama, berisi informasi yang menentukan

3.10.29 completion certificate : sertifikat penyelesaian

dokumen yang menyatakan penyelesaian pekerjaan;

3.10.30 component drawing : gambar komponen

gambar yang menggambarkan satu komponen dan yang mencakup semua informasi yang diperlukan untuk definisi komponen

3.10.31 component range drawing : gambar rentang komponen

gambar yang menunjukkan ukuran, sistem referensi (jenis komponen dan nomor identifikasi) dan data kinerja berbagai komponen dari jenis tertentu

3.10.32 component schedule : jadwal komponen

gambar rentang komponen yang mencantumkan komponen dan yang mungkin berisi informasi dalam bentuk tabel

3.10.33 compound document : dokumen gabungan

dokumen yang terdiri dari beberapa file yang disematkan dalam struktur file tertentu

3.10.34 connection diagram : diagram koneksi

diagram yang menunjukkan sambungan listrik dari suatu instalasi atau peralatan

3.10.35 connection table : meja koneksi

tabel yang mencantumkan koneksi pada tingkat yang berbeda, internal dan eksternal, dari instalasi

3.10.36 construction drawing : gambar konstruksi

gambar yang menentukan informasi konstruksi

3.10.37 content : isi

informasi subjek dokumen

3.10.38 context : konteks

kerangka acuan di mana konstruksi ditentukan

3.10.39 contract : kontrak

perjanjian yang berkekuatan hukum untuk memasok barang, melaksanakan pekerjaan atau menyediakan jasa

3.10.40 contract document : dokumen kontrak

dokumen yang merupakan bagian dari kontrak

3.10.41 control and surveillance drawing

gambar kontrol dan pengawasan

gambar yang menunjukkan instalasi opto-listrik yang dirancang untuk mendeteksi dan memberi sinyal keberadaan, masuk atau upaya masuknya penyusup

Klausa 3.10.42 – 3.10.53

3.10.42 coordinate data list : daftar data koordinat

daftar yang memberikan informasi tentang posisi tertentu pada bagian yang diwakili dalam sistem koordinat Cartesian

3.10.43 coordination drawing : gambar koordinasi

gambar dasar yang digunakan untuk koordinasi di antara para desainer pada suatu proyek

3.10.44 data : data

<definisi produk digital> informasi yang direpresentasikan secara formal yang sesuai untuk komunikasi, interpretasi, atau pemrosesan oleh manusia atau komputer

3.10.45 data : data

<metadata> representasi fakta, konsep, atau instruksi dengan cara formal yang sesuai untuk komunikasi, interpretasi, atau pemrosesan oleh manusia atau dengan cara otomatis

3.10.46 data : data

<manajemen dokumen> penyajian informasi yang dapat ditafsirkan ulang dengan cara formal yang sesuai untuk komunikasi, interpretasi, atau pemrosesan

3.10.47 delivery plan : rencana pengiriman

dokumen yang menentukan tanggal pengiriman material dan pelaksanaan pekerjaan

3.10.48 demolition drawing : gambar pembongkaran

gambar pengaturan umum yang menentukan ruang lingkup dan kinerja pembongkaran, dan yang juga dapat menentukan bagian yang akan dibongkar untuk digunakan kembali, sesuai dengan aturan yang disepakati

3.10.49 design meeting minutes : desain notulen rapat

dokumen yang merekam keputusan penting yang dibuat selama proses desain

3.10.50 detail : detail

representasi pada gambar bagian, atau fitur bagian atau rakitan, umumnya diperbesar, untuk memberikan informasi yang diperlukan

3.10.51 detail drawing : gambar detail

gambar yang menunjukkan bagian dari suatu konstruksi atau komponen, umumnya diperbesar, dan termasuk informasi khusus tentang bentuk dan konstruksi atau tentang rakitan dan sambungan

3.10.52 detailed excavation plan : rencana penggalian rinci

rencana penggalian yang menentukan informasi rinci untuk pekerjaan penggalian

3.10.53 development plan : rencana pengembangan

dokumen yang mencakup wilayah yang luas, yang mengontrol pengembangan dan penggunaan wilayah daratan dan perairan dan yang biasanya disiapkan oleh otoritas perencanaan

Klausa 3.10.54 – 3.10.66

3.10.54 diagram : diagram

Gambar <industri proses> yang menunjukkan fungsi objek yang menyusun sistem dan keterkaitannya menggunakan simbol grafis

3.10.55 diagram : diagram

<documentation> dokumen teknis yang menunjukkan fungsi objek yang menyusun sistem dan keterkaitannya menggunakan simbol grafis

3.10.56 dimensional drawing : gambar dimensi

gambar yang menentukan dimensi yang diperlukan untuk konstruksi atau produksi

3.10.57 document : dokumen

<manajemen dokumen> jumlah informasi yang tetap dan terstruktur yang dapat dikelola dan dipertukarkan sebagai satu unit antara pengguna dan sistem

3.10.58 document : dokumen

<industri proses> jumlah informasi yang tetap dan terstruktur yang ditujukan untuk persepsi manusia yang dapat dikelola dan dipertukarkan sebagai satu unit antara pengguna dan sistem

3.10.59 document : dokumen

<pemberitahuan perlindungan> media dengan informasi yang direkam pada atau di dalamnya

CONTOH:

Dokumen kertas, data elektronik, program perangkat lunak, grafik, video, dan rekaman suara.

3.10.60 document list : daftar dokumen

inventaris yang dibangun secara formal di mana semua dokumen yang relevan untuk tujuan tertentu terdaftar

3.10.61 document part : bagian dokumen

bagian dari dokumen yang memiliki fungsi tersendiri

3.10.62 document replica : replika dokumen

salinan yang benar atau mendekati benar dari dokumen asli

3.10.63 document type : tipe dokumen

dokumen yang didefinisikan sehubungan dengan konten spesifik dari informasi, fungsi dan bentuk presentasi

3.10.64 kind of document : jenis dokumen

jenis dokumen yang ditentukan sehubungan dengan konten informasi dan bentuk presentasi yang ditentukan

  • Catatan 1 : Terkadang istilah jenis dokumen digunakan untuk konsep yang sama.

3.10.65 document kind class : kelas jenis dokumen

kelompok jenis dokumen yang memiliki kesamaan karakteristik mengenai isi informasi yang terlepas dari bentuk penyajiannya

3.10.66 documentation : dokumentasi

<pengelolaan dokumen> kumpulan dokumen yang terkait dengan subjek tertentu

Klausa 3.10.67 – 3.10.79

3.10.67 documentation : dokumentasi

<industri proses> kompilasi dan pemrosesan informasi yang direkam secara terus menerus dan sistematis untuk tujuan penyimpanan, pengklasifikasian, pengambilan, pemanfaatan atau transmisi

3.10.68 documentation : dokumentasi

<sistem industri> kumpulan dokumen yang ditetapkan untuk objek tertentu

  • Catatan 1 : Ini dapat mencakup dokumen teknis, komersial dan/atau lainnya.

3.10.69 door schedule : jadwal pintu

gambar rentang komponen pintu dan perangkat kerasnya, yang dapat berisi informasi dalam bentuk tabel

3.10.70 draft drawing : gambar draf

preliminary drawing : gambar awal

gambar berfungsi sebagai dasar untuk pilihan solusi akhir, untuk diskusi antara pihak-pihak yang terlibat atau keduanya

3.10.71 drainage drawing : gambar drainase

gambar yang menunjukkan ruang lingkup dan pengerjaan pekerjaan drainase;

3.10.72 drawing : menggambar

informasi teknis, diberikan pada pembawa informasi, disajikan secara grafis sesuai dengan aturan yang disepakati dan biasanya untuk skala

3.10.73 earthwork drawing : menggambar pekerjaan tanah

gambar yang menentukan ruang lingkup dan pengerjaan pekerjaan tanah, potong dan urugan

3.10.74 electrical construction drawing : gambar konstruksi listrik

gambar yang terdiri dari instalasi untuk konstruksi listrik;

  • Catatan 1 : Konstruksi listrik meliputi catu daya, penerangan, pemanas listrik, pengoperasian motor, telekomunikasi, dan penyesuaian tegangan.

3.10.75 electrical layout drawing : gambar tata letak listrik

gambar yang menunjukkan kawat dan kabel, perlengkapan lampu eksterior dan instalasi listrik eksternal lainnya secara komprehensif untuk instalasi atau situs

3.10.76 elevation drawing : gambar ketinggian

gambar yang menunjukkan pemandangan pada bidang vertikal

3.10.77 evacuation drawing : gambar evakuasi

gambar yang menunjukkan cara evakuasi dan bagaimana pemadam kebakaran dan layanan darurat lainnya dipanggil dan mendapatkan akses

3.10.78 excavation plan : rencana penggalian

gambar yang menentukan informasi yang diperlukan untuk realisasi pekerjaan penggalian;

3.10.79 fabrication drawing : gambar fabrikasi

gambar bagian dari rakitan barang-barang yang ditentukan sepenuhnya, bergabung bersama secara permanen

Klausa 3.10.80 – 3.10.94

3.10.80 facade drawing : gambar fasad

gambar elevasi yang menunjukkan tampilan luar bangunan

3.10.81 file drawing : gambar file

gambar terpasang yang memenuhi persyaratan tertentu untuk ketahanan arsip

3.10.82 final certificate : sertifikat akhir

dokumen yang mengesahkan pembayaran akhir

3.10.83 fire alarm drawing : gambar alarm kebakaran

gambar yang menunjukkan lokasi peralatan alarm kebakaran dan jaringan kabel yang merupakan bagian dari instalasi alarm kebakaran, dan yang menentukan detektor, kabel, dan unit pusat

3.10.84 fire cell drawing : gambar sel api

gambar yang menunjukkan pembagian bangunan menjadi sel api

3.10.85 flow diagram : diagram alir

diagram yang mewakili prosedur, konfigurasi, dan fungsi pabrik proses atau bagian pabrik

3.10.86 form-work drawing : gambar bekisting

gambar yang menentukan pelaksanaan cetakan secara rinci

3.10.87 function diagram : diagram fungsi

diagram yang memberikan informasi tentang perilaku fungsional suatu sistem

3.10.88 furnishing plan : rencana perabotan

gambar yang menentukan ruang lingkup dan lokasi furnitur dan peralatan

3.10.89 general arrangement drawing : gambar pengaturan umum

gambar yang menunjukkan tata letak pekerjaan konstruksi, termasuk lokasi, referensi item, dan ukuran

3.10.90 general assembly drawing : gambar perakitan umum

gambar perakitan yang mengidentifikasi semua kelompok dan bagian dari produk yang lengkap

3.10.91 general specification : spesifikasi umum

dokumen yang memberikan gambaran umum tentang bahan yang akan disediakan dan pekerjaan yang harus dilakukan

3.10.92 graph : grafik

diagram yang menunjukkan hubungan antara kuantitas variabel, biasanya dari dua variabel, masing-masing diukur sepanjang sepasang garis pada sudut siku-siku

3.10.93 ground planning drawing : gambar perencanaan tanah

gambar pekerjaan dasar yang menentukan ruang lingkup dan kinerja lapisan atas dan penutup, misalnya, jalan setapak, jalan raya dan area penanaman

3.10.94 groundworks drawing : gambar dasar

gambar yang terdiri dari gambar perencanaan tanah, rencana penggalian, gambar pasokan air dan saluran pembuangan;

Klausa 3.10.95 – 3.10.107

3.10.95 hard copy : salinan dalam bentuk cetak

salinan yang dicetak atau diplot dari semua atau sebagian dari kumpulan data

3.10.96 heating, ventilation and air conditioning drawing : gambar pemanas, ventilasi dan pendingin udara

HVAC drawing :  menggambar HVAC

gambar yang menunjukkan sistem untuk pemanas, ventilasi, AC, pendingin dan pompa pemanas

3.10.97 installation diagram : diagram instalasi

dokumen yang menunjukkan lokasi komponen instalasi dan interkoneksinya melalui simbol grafis

3.10.98 illustration drawing : gambar ilustrasi

gambar yang menunjukkan gambar dan sketsa untuk tujuan umum apa pun yang tidak tercakup oleh jenis dokumen yang lebih spesifik

3.10.99 interconnection diagram : diagram interkoneksi

diagram yang mewakili hubungan antara unit yang berbeda dari suatu instalasi

3.10.100 interface drawing : gambar antarmuka

gambar memberikan informasi untuk perakitan dan pencocokan dua bagian, mengenai, misalnya, dimensinya, batasan konfigurasi, kinerja dan persyaratan pengujian

3.10.101 interference model : model interferensi

model yang menunjukkan geometri keseluruhan dan ruang yang dibutuhkan serta kemungkinan tumbukan

3.10.102 interim certificate : sertifikat sementara

dokumen yang mengizinkan pembayaran dilakukan untuk pekerjaan yang dilakukan atau bahan yang dipasok hingga tanggal tertentu

3.10.103 invitation to tender : undangan tender

dokumen yang berisi undangan kepada perusahaan terpilih untuk mengajukan tender, atau pengumuman bahwa tender diundang untuk melakukan pekerjaan tertentu;

3.10.104 landscape drawing : gambar pemandangan

gambar yang menunjukkan komposisi dan pemrosesan lanskap

  • Catatan 1 : Lanskap mencakup jalan, area yang ditanami dan instalasi eksternal.

3.10.105 layout drawing : gambar tata letak

location drawing : gambar lokasi

gambar yang menunjukkan lokasi situs, struktur, bangunan, ruang, elemen, rakitan atau komponen

3.10.106 levelling drawing : gambar meratakan

gambar yang mencatat tingkat poin yang telah diratakan

3.10.107 lighting drawing : gambar pencahayaan

gambar yang menentukan jenis dan lokasi penerangan, peralatan penerangan dan sirkuit sistem penerangan;

Klausa 3.10.108 – 3.10.121

3.10.108 list : daftar

dokumen di mana informasi disajikan dalam kolom dan baris

3.10.109 main document : dokumen utama

dokumen yang berisi kompilasi lengkap dari informasi yang dengannya bagian atau rakitan ditentukan

  • Catatan 1 : Informasi dapat diberikan langsung di dokumen utama atau dengan mengacu pada dokumen pelengkap.

3.10.110 mains chart : grafik listrik

gambar yang menunjukkan pipa utama dalam sistem pipa untuk air, pembuangan kotoran dan pemanas

3.10.111 maintenance manual : Petunjuk Perawatan

dokumen yang berisi saran tentang persyaratan perawatan dan servis pekerjaan konstruksi;

3.10.112 manufacturing drawing : gambar manufaktur

gambar yang menyediakan semua informasi yang diperlukan untuk produksi

3.10.113 masonry drawing : menggambar batu

gambar yang menunjukkan tampilan, potongan dan/atau bagian dari suatu konstruksi batu bata, batu atau balok;

3.10.114 measuring-in drawing : gambar pengukuran

gambar yang menentukan posisi titik yang diidentifikasi dalam rencana dan level

3.10.115 network diagram : diagram jaringan

diagram gambaran yang menunjukkan hubungan antara berbagai jenis instalasi untuk transmisi, misalnya, tenaga listrik, telekomunikasi atau peralatan

3.10.116 network map : peta jaringan

diagram ikhtisar yang menunjukkan jaringan di peta

3.10.117 nomogram : nomogram

bagan dari mana dimungkinkan untuk menentukan tanpa perhitungan nilai numerik perkiraan dari satu atau lebih kuantitas

3.10.118 operational manual : petunjuk operasional

dokumen yang berisi saran tentang penggunaan peralatan

3.10.119 original document : dokumen asli

dokumen di mana deskripsi teknis atau definisi suatu produk dicatat dan yang menjadi dasar untuk perubahan di masa depan

3.10.120 original drawing : gambar asli

gambar yang memberikan informasi atau data yang saat ini disetujui dan di mana revisi terakhir telah dicatat

3.10.121 overlay drawing : gambar garis besar

menggambar memberikan amplop periferal luar, dimensi keseluruhan dan massa suatu objek

Klausa 3.10.122 – 3.10.133

3.10.122 overlay drawing : gambar overlay

gambar yang dihasilkan pada media transparan dan dengan demikian dapat disalin bersama dengan gambar lain yang terkait dengan subjek yang sama dan pada skala yang sama

3.10.123 overview diagram : diagram ikhtisar

diagram yang memberikan pandangan komprehensif dari suatu objek dengan tingkat perincian yang rendah

3.10.124 page : halaman

bagian dalam substruktur fisik tingkat rendah dari sebuah dokumen, menyediakan pembagian konten dokumen yang bergantung pada presentasi

  • Catatan 1 : Terutama diterapkan dalam konteks dokumen berbasis teks.

3.10.125 part definition : definisi bagian

dokumen berbasis teks yang mungkin disertakan dengan gambar gambar dari bagian yang ditentukan, menentukan persyaratan properti untuk bagian yang dijelaskan oleh dokumen

3.10.126 part drawing : menggambar bagian

gambar yang menggambarkan satu bagian (yang tidak dapat dibongkar lebih lanjut) dan yang mencakup semua informasi yang diperlukan yang diperlukan untuk definisi bagian

3.10.127 part model : model bagian

model di mana produk yang dijelaskan adalah satu item tunggal

3.10.128 partial arrangement drawing : gambar pengaturan sebagian

gambar yang menunjukkan bagian terbatas dari gambar pengaturan umum, biasanya untuk skala yang lebih besar dan memberikan informasi tambahan

3.10.129 parts list : daftar bagian

daftar elemen dari suatu objek

3.10.130 pattern drawing : gambar pola

gambar yang menggambarkan pola yang terbuat dari kayu, logam atau bahan lain, di mana bahan cetakan ditempatkan untuk membuat cetakan untuk coran

3.10.131 performance specification : spesifikasi Penampilan

dokumen yang menetapkan persyaratan untuk fungsi bangunan, dan yang biasanya terpisah untuk pekerjaan konstruksi dan instalasi;

3.10.132 piling drawing : gambar tumpukan

gambar yang menunjukkan ruang lingkup dan pengerjaan pekerjaan tiang pancang

3.10.133 piping and instrumentation diagram (P&ID) : diagram perpipaan dan instrumentasi

diagram alir proses yang mewakili realisasi teknis dari sistem proses melalui simbol grafis untuk peralatan, koneksi, dan pengukuran proses serta fungsi kontrol

Klausa 3.10.134 – 3.10.147

3.10.134 planting and fittings drawing : penanaman dan fitting gambar

gambar yang menentukan ruang lingkup dan pengerjaan pabrik, dan peralatan lepas dan tetap

3.10.135 process flow diagram : diagram alur proses

diagram yang menggambarkan konfigurasi sistem proses atau pabrik proses dengan menggunakan simbol grafis

3.10.136 process specification : spesifikasi proses

dokumen yang mendefinisikan jenis dan urutan langkah-langkah dari suatu proses yang digunakan untuk menghasilkan suatu bagian

3.10.137 production drawing : gambar produksi

gambar memberikan semua informasi tentang bagian yang diperlukan untuk produksinya

3.10.138 quality plan : rencana kualitas

dokumen yang mendefinisikan serangkaian kegiatan yang direncanakan yang membantu mencapai kualitas dalam proyek yang sedang dilaksanakan

3.10.139 rebuilding drawing : menggambar ulang

gambar pengaturan umum yang menentukan ruang lingkup dan pengerjaan pembangunan kembali dan menunjukkan bagian-bagian yang ada dan yang baru, dan yang juga dapat menunjukkan bagian-bagian yang harus dibongkar, sesuai dengan aturan yang disepakati

3.10.140 regulation installation drawing : gambar instalasi peraturan

gambar yang menentukan nilai pengaturan untuk instalasi

3.10.141 reinforcement drawing : gambar penguatan

gambar yang menunjukkan posisi dan penunjukan batang, batang, kawat dan kabel yang tertanam dalam struktur beton bertulang;

3.10.142 replica fidelity : replika kesetiaan

tingkat kemampuan replika dokumen untuk mempromosikan informasi dari dokumen asli

3.10.143 report : laporan

penjelasan yang diberikan tentang suatu masalah setelah penyelidikan atau pertimbangan

3.10.144 requirement specification : spesifikasi kebutuhan

dokumen yang disusun dan dievaluasi dengan persyaratan dari pasar (pelanggan), otoritas dan perusahaan itu sendiri

3.10.145 reuse dismantling drawing : menggunakan kembali gambar pembongkaran

gambar yang menunjukkan bagaimana sebuah bangunan dibongkar untuk digunakan kembali

3.10.146 roof plan : rencana atap

gambar yang menentukan atap secara detail seperti yang terlihat dari atas

3.10.147 room relation drawing : gambar hubungan kamar

gambar yang menunjukkan disposisi kamar-kamar sesuai dengan brief mengenai posisi relatif kamar-kamar dan hubungannya dengan yang lain;

Klausa 3.10.148 – 3.10.158

3.10.148 setting-out drawing : gambar pengaturan

gambar yang digunakan untuk menetapkan tanda dan garis untuk menentukan posisi dan tingkat elemen untuk pekerjaan konstruksi sehingga pekerjaan dapat dilanjutkan dengan mengacu pada mereka

3.10.149 sheet : lembaran

segmen gambar teknik

3.10.150 signal list : daftar sinyal

daftar yang memberikan informasi tentang sinyal yang didefinisikan sebagai input atau output dari unit fungsional

3.10.151 single-line diagram : diagram satu garis

diagram yang menunjukkan komposisi instalasi layanan dengan cara yang disederhanakan, hanya menggunakan jalur tunggal

3.10.152 site plan : rencana di lokasi

gambar lokasi memberikan posisi pekerjaan konstruksi dalam kaitannya dengan titik pengaturan, sarana akses dan tata letak umum situs

3.10.153 sketch : sketsa

gambar yang disiapkan dengan tangan atau dalam sistem desain berbantuan komputer (CAD) dan tidak harus skala

3.10.154 space envelope drawing : gambar amplop luar angkasa

gambar yang menunjukkan ruang maksimum yang dapat ditempati untuk solusi desain yang dimaksudkan dan antarmuka yang signifikan secara geometris dari komponen dan rakitan yang belum dirancang secara rinci

3.10.155 space envelope model : model amplop luar angkasa

model yang menunjukkan ruang maksimum yang dapat ditempati untuk solusi desain yang dimaksudkan dan antarmuka komponen dan rakitan yang signifikan secara geometris yang belum dirancang secara rinci

3.10.156 standard : standar

dokumen yang ditetapkan melalui konsensus dan disetujui oleh badan yang diakui, yang menyediakan, untuk penggunaan umum dan berulang, aturan, pedoman dan karakteristik atau hasilnya, yang ditujukan untuk pencapaian tingkat keteraturan yang optimal dalam konteks tertentu

3.10.157 structural engineering drawing : gambar teknik struktur

gambar yang terdiri dari rangka struktur, rangka nonstruktural dan tulangan dengan dimensinya

3.10.158 structural-frame drawing : gambar rangka struktural

gambar struktur yang sepenuhnya atau sebagian besar mengandalkan kerangka untuk kekuatan dan stabilitas

Klausa 3.10.159 – 3.10.169

3.10.159 structure diagram : diagram struktur

bagan yang menunjukkan hubungan antara objek yang berbeda dalam suatu sistem atau produk dari sudut pandang yang berbeda yang disajikan secara grafis sebagai pohon hierarkis

3.10.160 sub-assembly drawing  : gambar sub-perakitan

gambar perakitan pada tingkat struktural yang lebih rendah menunjukkan hanya sejumlah kelompok atau bagian yang terbatas

3.10.161 supplier drawing : gambar pemasok

gambar yang mendefinisikan bagian yang dikembangkan dan dimiliki oleh pemasok eksternal

3.10.162 tabular drawing : gambar tabel

menggambar daftar variasi yang berbeda dari konfigurasi tertentu menggunakan ilustrasi umum tunggal

3.10.163 technical product documentation (TPD) : dokumentasi produk teknis

means of conveying all or part of a design definition or specification of a product

sarana untuk menyampaikan semua atau sebagian dari definisi desain atau spesifikasi suatu produk

3.10.164 technical product specification (TPS) : spesifikasi produk teknis

dokumentasi produk teknis yang terdiri dari definisi desain lengkap dan spesifikasi produk untuk keperluan manufaktur dan verifikasi

  • Catatan 1 : TPS (yang mungkin berisi gambar, model 3-D, daftar suku cadang, atau dokumen lain yang merupakan bagian integral dari spesifikasi, dalam format apa pun yang disajikan) dapat terdiri dari satu atau lebih TPD.

3.10.165 technical specification : spesifikasi teknis

dokumen yang menentukan persyaratan untuk satu bagian tertentu atau untuk sekelompok bagian dengan karakteristik yang sama

3.10.166 test plan : rencana tes

dokumen yang menjelaskan sumber daya realisasi ruang lingkup dan rencana untuk kegiatan pengujian yang dimaksudkan

3.10.167 test report : laporan pengujian

kompilasi pengujian yang dilakukan pada bagian, perakitan, produk atau sistem baru dan dokumentasi hasil pengujian

3.10.168 test specification : spesifikasi tes

spesifikasi yang menjelaskan bagaimana melakukan aktivitas pengujian sesuai dengan rencana pengujian

3.10.169 textual : tekstual

bentuk presentasi menggunakan karakter, misalnya dalam instruksi dan deskripsi tertulis

Klausa 3.10.170 – 3.10.177

3.10.170 traffic and parking plan : rencana lalu lintas dan parkir

gambar yang menunjukkan rute pergerakan lalu lintas dan area parkir

3.10.171 viewing copy : melihat salinan

replika dokumen untuk dilihat, dikomentari, dan untuk produksi salinan cetak

3.10.172 water supply and sewerage drawing : pasokan air dan gambar saluran pembuangan

gambar yang menunjukkan saluran pipa yang menyalurkan pasokan air umum dan sistem saluran pembuangan dan pekerjaan tambahan

3.10.173 window schedule : jadwal jendela

gambar rentang komponen jendela dan pintu jendela termasuk perangkat kerasnya, yang dapat berisi informasi dalam bentuk tabel

3.10.174 process and instrumentation diagram (PID) : diagram proses dan instrumentasi

Diagram <pembangkit listrik> yang mewakili realisasi teknis sistem proses melalui simbol grafis untuk peralatan, jalur aliran proses dan pengukuran proses, dan fungsi kontrol

3.10.175 process and instrumentation diagram (PID) : diagram proses dan instrumentasi

<pengukuran dan kontrol> diagram yang mewakili realisasi teknis dari sistem proses melalui simbol grafis untuk peralatan, koneksi, pengukuran proses dan memanipulasi objek

  • Catatan 1 : Diagram jenis proses dan diagram instrumentasi secara teknis identik dengan diagram perpipaan dan instrumentasi. Argumen untuk perubahan penunjukan adalah bahwa jenis diagram digunakan untuk proses material cair dan padat. PID singkatan menyimpang dari PID singkatan tradisional yang digunakan untuk diagram perpipaan dan instrumentasi.

3.10.176 process control diagram (PCD) : diagram kontrol proses

Diagram <pembangkit listrik> yang mewakili konfigurasi fungsi pengukuran, kontrol, dan penggerak dari suatu sistem atau sub-sistem

3.10.177 process control diagram (PCD) : diagram kontrol proses

Diagram <pengukuran dan kontrol> yang mewakili konfigurasi fungsi pengukuran, kontrol, dan penggerak dari sistem proses melalui simbol grafis untuk fungsi pengukuran, kontrol, dan manipulasi

Klausa 3.10.178 – 3.10.179

3.10.178 typical diagram (TYD) : diagram khas

Diagram <process plant> yang mewakili konfigurasi rinci dari objek yang kompleks melalui simbol grafis

CONTOH:

Katup kontrol pneumatik dengan pengatur posisi dan pasokan udara instrumen.

3.10.179 typical diagram (TYD) :diagram khas

Diagram <pengukuran dan kontrol> yang mewakili konfigurasi terperinci dari sistem pengukuran atau penggerak tertentu yang dapat dirujuk dalam diagram terkait dengan simbol grafis dan referensi dokumen

Penutup ISO

Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 10209 Klausa 3.10.

Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.

Baca artikel lain :

Sumber referensi ISO 10209 Klausa 3.10 :

Leave a Comment