ISO 13943 klausa 3.211 – 3.260

ISO 13943 Klausa 3.211-3.260 adalah Standar Internasional mengenai Vocabulary atau Kosakata tentang Fire safety atau Keselamatan kebakaran.

Artikel ISO 13943 Klausa 3.211-3.260 ini merupakan lanjutan dari artikel sebelumnya berikut :

• ISO 13943 Fire safety
• ISO 13943 klausa 3.161-3.210

Standar ISO 13943 klausa 3.211 – 3.260

ISO 13943 Klausa 3.211 – 3.220

3.211 incapacitation concentration 50 % (IC50) : konsentrasi ketidakmampuan 50%

konsentrasi (3.62) dari gas beracun (3.400) atau limbah kebakaran (3.123), dihitung secara statistik dari data respon konsentrasi, yang menyebabkan ketidakmampuan (3.225) dari 50% populasi spesies tertentu dalam waktu paparan tertentu (3.108) dan waktu pasca-pajanan (3.302)

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah konsentrasi efektif 50 (3,86).
• 2 : Untuk limbah kebakaran, satuan tipikalnya adalah g⋅m−3.
• 3 : Untuk gas beracun, satuan tipikalnya adalah L/L (T = 25 °C dan P = 1 atm); lihat fraksi volume (3.421).

3.212 ignitability  : mudah terbakar

ease of ignition : kemudahan penyalaan

ukuran kemudahan benda uji (3.384) dapat dinyalakan (3.216), dalam kondisi yang ditentukan

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah waktu pengapian (3.220).
• 2 : Lihat juga suhu pengapian, suhu pengapian flash (3,181), suhu pengapian minimum (3,273) dan suhu pengapian spontan (3.363).

3.213 ignitable : mudah terbakar

mampu dinyalakan (3.216)

3.214 ignite,intransitive verb : menyalakan, kata kerja intransitif

terbakar (3.114) dengan atau tanpa penerapan sumber panas eksternal

3.215 ignite,transitive verb : menyalakan, kata kerja transitif

memulai pembakaran (3.55)

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah cahaya (3.245).

3.216 ignited : dinyalakan

menyebabkan dalam keadaan mengalami pembakaran (3.55)

3.217 ignition : pengapian

DEPRECATED:sustained ignition : pengapian berkelanjutan

<umum> inisiasi pembakaran (3,55)

3.218 ignition : pengapian

DEPRECATED:sustained ignition : pengapian berkelanjutan

<pembakaran menyala> inisiasi nyala api berkelanjutan (3,380)

3.219 ignition source : sumber pengapian

sumber energi yang memulai pembakaran (3.55)

3.220 ignition time : waktu pengapian

time to ignition : waktu untuk penyalaan

durasi paparan spesimen uji (3.384) ke sumber pengapian yang ditentukan (3.219) yang diperlukan untuk inisiasi pembakaran berkelanjutan (3.379) di bawah kondisi tertentu

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah kemudahan penyalaan (3.212), ignitability (3.212) dan waktu pemaparan (3.108).

ISO 13943 Klausa 3.221 – 3.226

3.221 impaired escape capability : gangguan kemampuan melarikan diri

efek pada kemauan dan efisiensi tindakan melarikan diri (3.99), yang dapat menunda, memperlambat atau mencegah evakuasi

3.222 imposed load : beban yang dikenakan

superimposed load : beban yang ditumpangkan

gaya yang diterapkan pada item selain yang terkait dengan massanya sendiri

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah kriteria penahan beban “R” (3.252).
• 2 : Satuan tipikal adalah N.

3.223 improved fire performance : peningkatan kinerja api

peningkatan satu atau lebih sifat api dari suatu bahan, produk atau rakitan ketika terkena sumber panas atau nyala api (3.159)

Catatan :

• 1 : Contoh sifat api yang dapat menghasilkan peningkatan kinerja api termasuk pelepasan panas (3.205), ignitability (3.212) dan penyebaran api (3.168).
• 2 : Rujukan ke istilah ini harus menggantikan referensi ke istilah penghambat api yang tidak digunakan lagi karena tidak ada tingkat penghambatan api yang mutlak dan apa yang dirujuk dalam konteks ini adalah sarana untuk memberikan kinerja api yang lebih baik (3.137).
• 3 : Peningkatan kinerja api dapat menjadi sifat yang melekat pada material atau sifat yang diberikan oleh perlakuan khusus.
• 4 : Tingkat kinerja api adalah fungsi dari kondisi pengujian.
• 5 : Bandingkan dengan istilah kinerja api.

3.224 incandescence : pijaran

emisi cahaya yang dihasilkan oleh suatu bahan ketika dipanaskan secara intens

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah bersinar (3.196).
• 2 : Dapat diproduksi oleh bahan dalam keadaan cair atau padat, dengan atau tanpa pembakaran (3,55).

3.225 incapacitation : ketidakmampuan

keadaan ketidakmampuan fisik untuk menyelesaikan tugas tertentu

• Catatan 1 : Contoh tugas khusus adalah menyelesaikan pelarian (3,99) dari api (3,114).

3.226 incident heat flux : fluks panas insiden

fluks panas (3.201) yang diterima oleh (atau jatuh pada) permukaan benda uji (3.384)

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah fluks panas dan fluks panas uji awal (3.227).

ISO 13943 Klausa 3.227 – 3.233

3.227 initial test heat flux : fluks panas uji awal

fluks panas (3.201) diatur pada alat uji pada inisiasi pengujian

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah fluks panas dan fluks panas insiden (3.226).
• 2 : Fluks panas uji awal adalah nilai fluks panas yang biasa digunakan saat menjelaskan atau menyetel kondisi pengujian.

3.228 individual risk

measure of fire risk (3.145) limited to consequences experienced by an individual and based on the individual’s pattern of life

3.229 DEPRECATED inflammability : mudah terbakar

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah mudah terbakar (3.178).

3.230 DEPRECATED:inflammable :  mudah terbakar

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah mudah terbakar (3.180).

3.231 insulation criterion “I” : kriteria isolasi “I”

“I” criterion : Kriteria “I”

Kriteria dimana isolasi termal (3.391) dinilai

• Catatan 1 : Kriteria “I” berdasarkan pengukuran kenaikan suhu di permukaan yang jauh dari api (3.114).

2 : insulasi dapat bervariasi dan Kriteria pada catatan keselamatan kebakaran (3.151).

3.232 integrity criterion “E” : kriteria integritas “E”

“E” criterion : kriteria “E”

kriteria dimana kemampuan elemen pemisah (3.345) untuk mencegah lewatnya nyala api (3.159) dan gas panas dinilai

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah integritas api (3.133) dan ketahanan api (3.141).

3.233 intermediate-scale fire test : uji api skala menengah

uji api (3.157) dilakukan pada benda uji (3.384) dengan dimensi sedang

Catatan :

• 1 : Uji kebakaran yang dilakukan pada benda uji dengan dimensi maksimum antara 1 m dan 3 m biasanya disebut uji kebakaran skala menengah.
• 2 : Dimensi dalam Catatan 1 untuk entri biasanya mengacu pada pengujian reaksi terhadap api dan bukan pengujian ketahanan api.
• 3 : ISO 29903 menganggap dimensi sedang sebagai dimensi dengan dimensi maksimum antara 1 m dan 3 m.

Klausa 3.234 – 3.240

3.234 intrinsically safe circuit : sirkuit yang aman secara intrinsik

sirkuit <elektroteknik> di mana setiap percikan atau efek termal tidak mampu menyebabkan pengapian (3.217) campuran bahan yang mudah terbakar (3.180) atau bahan yang mudah terbakar (3.52) di udara di bawah kondisi pengujian yang ditentukan

• Catatan 1 : Kondisi yang ditentukan termasuk operasi normal dan kondisi kesalahan yang ditentukan.

3.235 intrinsically safe system : sistem yang aman secara intrinsik

perakitan <elektroteknik> di mana semua sirkuit listrik yang mungkin digunakan di lokasi berbahaya (terklasifikasi) adalah sirkuit yang secara intrinsik aman (3.234)

3.236 irradiance : radiasi

rasio insiden fluks radiasi pada elemen kecil tapi terukur dari permukaan yang mengandung titik, dengan luas elemen itu

• Catatan 1 : Penyinaran dinyatakan dalam W/m2.

[SUMBER:ASTM E176:2015]

3.237 irritant,noun : iritasi, kata benda

<sensorik/pernapasan atas> gas atau aerosol yang merangsang reseptor saraf di mata, hidung, mulut, tenggorokan dan saluran pernapasan, menyebabkan berbagai tingkat ketidaknyamanan dan rasa sakit dengan inisiasi berbagai respon pertahanan fisiologis

• Catatan 1 : Respon pertahanan fisiologis meliputi refleks penutupan mata, produksi air mata, batuk, dan bronkokonstriksi.

3.238 irritant,noun : iritasi, kata benda

Gas <paru> atau aerosol yang merangsang reseptor saraf di saluran pernapasan bagian bawah, yang dapat menyebabkan ketidaknyamanan bernapas

• Catatan 1 : Contoh ketidaknyamanan bernapas adalah dispnea dan peningkatan frekuensi pernapasan. Pada kasus yang parah, pneumonitis atau edema paru (yang dapat berakibat fatal) dapat terjadi beberapa jam setelah terpapar.

3.239 large-scale fire test : uji api skala besar

uji api (3.157), yang tidak dapat dilakukan di ruang laboratorium biasa, dilakukan pada benda uji (3.384) berdimensi besar

• Catatan 1 : Uji kebakaran yang dilakukan pada benda uji yang dimensi maksimumnya lebih besar dari 3 m biasanya disebut uji kebakaran skala besar.

3.240 lateral spread of flame : penyebaran api lateral

perkembangan ke samping dari bagian depan api (3.162)

Klausa 3.241 – 3.246

3.241 lethal concentration 50 (LC50) : konsentrasi mematikan 50

konsentrasi (3.62) dari gas beracun (3.400) atau limbah kebakaran (3.123), dihitung secara statistik dari data konsentrasi-respon, yang menyebabkan kematian 50% dari populasi spesies tertentu dalam waktu paparan tertentu (3.108) dan pasca- waktu pemaparan (3.302)

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah konsentrasi efektif 50 (3,86).
• 2 : Untuk limbah kebakaran, satuan tipikalnya adalah g⋅m−3.
• 3 : Untuk gas beracun, satuan tipikalnya adalah L/L (T = 25 °C dan P = 1 atm); lihat fraksi volume (3.421).

3.242 lethal exposure dose 50 (LCt50) : dosis paparan mematikan 50

produk LC50 (3,241) dan waktu pemaparan (3,108) yang ditentukan

Catatan :

• 1 : Bandingkan dengan istilah konsentrasi (3,62), dosis paparan efektif 50 (3,87), dosis paparan (3,107) dan waktu paparan mematikan 50 (3,243)
• 2 : LCt50 adalah ukuran potensi toksik yang mematikan (3.244).
• 3 : Untuk limbah kebakaran (3.123), satuan tipikalnya adalah g⋅min⋅m−3.
• 4 : Untuk gas beracun (3.400), satuan tipikalnya adalah L⋅min⋅L−1 (T = 25 °C dan P = 1 atm); lihat fraksi volume (3.421).

3.243 lethal exposure time 50 (tL50) : waktu paparan mematikan 50

waktu pemaparan (3,108) ke konsentrasi tetap (3,62) gas beracun (3,400) atau limbah kebakaran (3,123), yang menyebabkan kematian hingga 50% dari populasi spesies tertentu

3.244 lethal toxic potency : potensi racun yang mematikan

potensi toksik (3.402) di mana efek toksik spesifiknya adalah kematian

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah konsentrasi mematikan 50 (LC50) (3,241) dan dosis paparan mematikan 50 (LCt50) (3,422).

3.245 light,transitive verb : ringan, kata kerja transitif

memulai pembakaran (3.55)

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah penyalaan (3.214).

3.246 light,transitive verb : ringan, kata kerja transitif

<api terbuka> memulai pembakaran menyala (3.175)

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah alternatif cahaya (3.245), yang terkait dengan semua jenis pembakaran (3.55)

Klausa 3.247 – 3.253

3.247 lighting,noun : pencahayaan

munculnya api pertama (3.159)

3.248 lighting,verb : pencahayaan, kata kerja

memulai pembakaran menyala (3.175)

3.249 limit of detection : batas deteksi

kuantitas terkecil analit dalam sampel yang dapat dideteksi dan dianggap dengan probabilitas yang dinyatakan berbeda dari keluaran detektor dari sampel kosong

3.250 limit of quantification : batas kuantifikasi

kuantitas terkecil dari suatu analit yang mungkin untuk diukur di bawah kondisi eksperimental tertentu yang dijelaskan dalam metode yang dipilih, di mana variabilitas metode telah ditentukan

• Catatan 1 : Penentuan batas kuantifikasi berarti bahwa koefisien variasi telah diukur.

3.251 linear burning rate : laju pembakaran linier

DEPRECATED:burning rate :  tingkat pembakaran

DEPRECATED:rate of burning :  laju pembakaran

panjang bahan yang terbakar (3,34) per satuan waktu dalam kondisi tertentu

• Catatan 1 : Satuan tipikal adalah m⋅s−1.

3.252 load-bearing criterion “R” : kriteria bantalan beban “R”

load-bearing capacity : kapasitas menahan beban

kriteria dimana kemampuan elemen bangunan (3.31) atau struktur untuk menahan beban yang dikenakan saat terkena api (3.114) dinilai

Catatan :

• 1 : Istilah ini lebih disukai daripada “daya dukung beban” dalam Komunitas Eropa. Ini digunakan oleh pengujian kebakaran dan industri konstruksi Eropa dan oleh mereka yang menggunakan standar Eropa baik di dalam maupun di luar EC.
• 2 : Istilah “kapasitas dukung beban” lebih disukai di Amerika Utara.

 Ini digunakan oleh pengujian kebakaran dan industri konstruksi Amerika dan Kanada dan oleh mereka yang menggunakan standar Amerika dan Kanada baik di dalam maupun di luar Amerika Utara.

3.253 lower flammability limit (LFL) : batas mudah terbakar yang lebih rendah

konsentrasi minimum (3.62) bahan bakar (3.189) uap di udara di bawah yang perambatan nyala api (3.159) tidak akan terjadi dengan adanya sumber penyalaan (3.219)

• Catatan 1 : Konsentrasi biasanya dinyatakan sebagai fraksi volume (3,421) pada suhu dan tekanan tertentu. LFL dinyatakan sebagai persentase.

Klausa 3.254 – 3.258

3.254 lowest observed adverse effect level (LOAEL) : tingkat efek samping terendah yang diamati

dosis paparan terendah (3,107) dari bahan kimia di mana ada peningkatan yang signifikan secara statistik atau biologis dalam frekuensi atau tingkat keparahan efek samping yang terlihat antara populasi yang terpapar dan kontrol yang sesuai

3.255 major accident : kecelakaan besar

emisi yang signifikan, kebakaran (3.114) atau ledakan (3.105) yang dihasilkan dari perkembangan yang tidak terkendali selama operasi setiap pendirian, dan menyebabkan bahaya serius bagi kesehatan manusia dan/atau lingkungan (3,95), langsung atau tertunda, di dalam atau di luar pembentukan

• Catatan 1 : Definisi ini didasarkan pada Seveso II Directive [96/82/EC], Council Directive 96/82/EC tanggal 9 Desember 1996 tentang pengendalian bahaya kecelakaan besar yang melibatkan zat berbahaya.

Arahan tersebut menambahkan klausa, di bagian akhir, sebagai berikut: “dan melibatkan bahan berbahaya bagi lingkungan”.

3.256 mass burning rate : tingkat pembakaran massal

DEPRECATED:burning rate :  tingkat pembakaran

DEPRECATED:rate of burning :  laju pembakaran

massa bahan yang terbakar (3,34) per satuan waktu dalam kondisi tertentu

• Catatan 1 : Satuan tipikal adalah kg⋅s−1.

3.257 mass calorimeter : kalorimeter massa

peralatan yang mengukur panas dengan mendeteksi perubahan suhu massa tertentu dari waktu ke waktu

• Catatan 1 : Bandingkan dengan istilah kalorimeter (3.43) dan kalorimeter laju pelepasan panas (3.207).

3.258 mass charge concentration : konsentrasi muatan massa

<sistem tertutup> massa benda uji (3,384) ditempatkan dalam ruang pembakaran (3,55) dibagi dengan volume ruang

• Catatan 1 : Unit tipikal adalah g⋅m−3.

Klausa 3.259 – 3.260

3.259 mass charge concentration : konsentrasi muatan massa

<sistem terbuka> massa benda uji (3,384) dibagi dengan total volume udara yang melewati alat uji

Catatan :

• 1 : Definisi mengasumsikan bahwa massa tersebar dalam aliran udara secara seragam dari waktu ke waktu.
• 2 : Unit tipikal adalah g⋅m−3.

3.260 mass concentration of gas : konsentrasi massa gas

massa gas dalam campuran gas per satuan volume campuran gas

Catatan :

• 1 : Konsentrasi massa gas pada suhu, T, dan tekanan, P, dapat dihitung dari fraksi volumenya (3,421) (dengan asumsi perilaku gas ideal) dengan mengalikan fraksi volume dengan densitas gas pada suhu dan tekanan tersebut atau dapat diukur secara langsung.
• 2 : Konsentrasi massa limbah api (3,123) biasanya dinyatakan dalam satuan g/m3.

ISO 13943 klausa 3.1 – 3.426

Dikarenakan isi Klausa 3 – 7 terlalu panjang, maka pembaca bisa melanjutkan ke artikel lanjutan Standar ISO 6289:2003 dari standarku.com berikut :

• ISO 13943 Klausa 3.261 – 3.320

Penutup

Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13943 Klausa 3.211.

Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ISO 13943 Klausa 3.211 ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.

Baca artikel lain :

• International Organization for Standardization
• Memahami apa itu Standar ISO
• Memahami Standard atau Standar

Sumber referensi :

• https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13943:ed-3:v1:en
• https://www.iso.org/standard/63321.html