ISO 14120 adalah Standar Internasional mengenai Safety of machinery khususnya tentang persyaratan umum untuk desain dan konstruksi pelindung tetap dan bergerak atau fixed and movable guards.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2015 dengan judul berikut :
- ISO 14120:2015 Safety of machinery — Guards — General requirements for the design and construction of fixed and movable guards
Peninjauan dan konfirmasi dari standar ini terakhir dilakukan pada tahun 2021, oleh karena itu versi ini masih dinyatakan tetap berlaku hingga saat ini.
Standar ISO 14120:2015
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa Scope : Lingkup”, bahwa :
ISO 14120:2015 :
- menetapkan persyaratan umum untuk desain, konstruksi, dan pemilihan pelindung yang disediakan untuk melindungi orang dari bahaya mekanis.
- menunjukkan bahaya lain yang dapat memengaruhi desain dan konstruksi pelindung.
- berlaku untuk pelindung mesin yang akan diproduksi setelah diterbitkan.
Persyaratan ini berlaku jika pelindung tetap dan pelindung bergerak digunakan.
Standar Internasional ini tidak mencakup perangkat yang saling mengunci. Ini tercakup dalam ISO 14119.
ISO 14120:2015 tidak memberikan persyaratan untuk sistem khusus yang berkaitan secara khusus dengan mobilitas seperti :
- ROPS (rollover protective structures)
- FOPS (falling-object protective structures), dan
- TOPS (tip over protective structures)
atau untuk kemampuan dari mesin untuk mengangkat beban.
Penerbitan Standar ISO 14120:2015
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada November 2015, berupa dokumen edisi 2 dengan jumlah halaman sebanyak 35 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 199 Safety of machinery, atau : Komite Teknis ISO/TC 199 Keamanan mesin.
ICS :
- 13.110 Safety of machinery, atau : 13.110 Keamanan mesin
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Industri, inovasi dan infrastruktur
- Pekerjaan yang layak dan pertumbuhan ekonomi
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 14120:2002.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 14120:2015 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,93 (dikonfirmasi).
Isi Standar ISO 14120:2015
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 14120:2015 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 14120:2015
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Risk assessment
- 5 General requirements for the design and construction of guards
- 5.1 Machine aspects
- 5.2 Human aspects
- 5.3 Guard design and construction aspects
- 5.4 Materials, rigidity, and impact requirements
- 5.5 Containment
- 5.6 Resistance to corrosion
- 5.7 Resistance to microorganisms
- 5.8 Non-toxicity
- 5.9 Machine viewing
- 5.10 Transparency
- 5.11 Shadows and stroboscopic effects
- 5.12 Electrostatic properties
- 5.13 Guards with electrically conductive parts
- 5.14 Thermal stability
- 5.15 Fire and flammability
- 5.16 Noise and vibration reduction
- 5.17 Radiation protection
- 5.18 Climbing
- 5.19 Retained fastenings
- 5.20 Vibration resistance
- 5.21 Warning signs
- 5.22 Colour
- 5.23 Appearance
- 6 Selection of types of guards
- 6.1 General
- 6.2 Combination of different guards or of guards with other devices
- 6.3 Selection of guards according to the number and size of the hazards
- 6.4 Selection of guards according to the nature and frequency of access required
- 7 Verification of the safety requirements for guards
- 7.1 General
- 7.2 Verification and validation methods
- 7.3 Required verification and validation
- 8 Information for use
- 8.1 General
- 8.2 Guard hazards
- 8.3 Installation
- 8.4 Operation
- 8.5 Removal of guards
- 8.6 Inspection and maintenance
- Annex A Example of retained fastening
- Annex B Example of projectile test method for mechanically testing guards
- B.1 General information
- B.2 Projectile test
- Annex C Example of pendulum test method for mechanically testing guards
- C.1 General information
- C.2 Pendulum test
- Annex D Relationship between International Standards referenced in Clause 2 and corresponding European Standards
- Bibliography
Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.
Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus diperhatikan.
Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2 (lihat www.iso.org/directives).
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar pernyataan paten ISO yang diterima (lihat www.iso.org/patents).
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.
Tersedia pula halaman Foreword – Supplementary information untuk :
- penjelasan tentang arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
- informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip WTO dalam Technical Barriers to Trade (TBT).
Komite yang bertanggung jawab untuk dokumen ini adalah :
- ISO/TC 199, Safety of machinery,
- atau : ISO/TC 199, Keselamatan mesin.
Perubahan Standar
Edisi kedua ini membatalkan dan menggantikan edisi pertama (ISO 14120:2002), yang telah direvisi secara teknis. Perubahan utama dari edisi sebelumnya adalah sebagai berikut.
- Definisi telah disesuaikan dengan ISO 12100. Angka yang menunjukkan contoh pelindung telah diperbarui jika sesuai.
- Klausul 5 telah diperbarui dengan referensi baru ke ISO 13855 dan ISO 14119. Persyaratan pelepasan pelindung telah diubah. Sub Klausa 5.3.9 menjelaskan persyaratan untuk melepas pelindung magun hanya dengan perkakas. Selain itu, ada persyaratan bahwa pelindung tetap dirancang untuk mencegah pelepasan yang mudah. Subklausul tentang resistensi dampak dan ejeksi (5.4) telah diperkuat. Subklausul tentang Pendakian (5.18), Pengencang yang ditahan (5.19), Tanda peringatan (5.21), Warna (5.22) dan Penampilan (5.23) telah ditambahkan.
- Klausul 6 telah diubah dan diperbarui untuk menyertakan kombinasi penutup pelindung yang berbeda atau pelindung dengan perangkat lain dengan lebih baik. Pemilihan guard (pelindung) sesuai dengan jumlah dan ukuran bahaya (6.3) telah diubah dan diperbarui. Sub Klausa 6.4.4.2, di mana akses diperlukan selama siklus kerja, telah diubah dan diperbarui.
- Klausul tentang verifikasi dan validasi telah diperkenalkan (Pasal 7). Ini termasuk tabel yang menguraikan persyaratan keselamatan dan/atau tindakan menurut Sub Klausa.
- Teks Klausul 8 telah diperbarui, termasuk persyaratan untuk prosedur pelepasan pelindung (penggunaan alat dan prosedur kerja yang aman). Sub Klausa untuk melepas pelindung (8.5) telah diubah.
- Dua lampiran informatif baru tentang metode pengujian, satu pada uji proyektil dan lainnya pada uji tumbukan, telah ditambahkan.
- Daftar Pustaka, yang berisi daftar Standar Internasional dan Eropa yang diterbitkan atau dalam persiapan yang dapat membantu dalam desain dan commissioning guard (pelindung), telah diperbarui.
Mengenal ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional,
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana ISO, IEC juga merupakan suatu organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO (World Trade Organization).
WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.
Lebih jelas mengenai ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Standar IEC
- TBT Agreement, Standar Teknis Perdagangan
- Standar World Trade Organization
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Introduction”, bahwa :
Struktur standar keselamatan di bidang permesinan adalah sebagai berikut:
- a) standar tipe-A (standar keselamatan dasar) yang memberikan konsep dasar, prinsip desain, dan aspek umum yang dapat diterapkan pada semua permesinan;
- b) standar tipe-B (standar keselamatan umum) yang berhubungan dengan satu aspek keselamatan atau satu atau lebih jenis pengaman yang dapat digunakan di berbagai mesin:
- standar tipe-B1 pada aspek keselamatan tertentu (misalnya jarak aman, suhu permukaan, kebisingan);
- standar tipe-B2 pada pengaman (misalnya kontrol dua tangan, perangkat interlocking, perangkat peka tekanan, pelindung);
- c) standar tipe-C (standar keselamatan mesin) yang berhubungan dengan persyaratan keselamatan terperinci untuk mesin atau kelompok mesin tertentu.
Standar Internasional ini merupakan standar tipe-B2 sebagaimana dinyatakan dalam ISO 12100.
Pelindung memberikan pengurangan risiko untuk perlindungan terhadap akses yang tidak diinginkan dan terhadap bagian dan zat yang dikeluarkan.
Guard (pelindung)an juga dapat memberikan perlindungan terhadap bahaya lain, mis. kebisingan, kebakaran, bahaya biologis, dan radiasi.
Persyaratan dokumen ini dapat dilengkapi atau dimodifikasi dengan standar tipe-C.
Untuk mesin yang tercakup dalam ruang lingkup standar tipe-C dan yang telah dirancang dan dibuat sesuai dengan persyaratan standar tersebut, persyaratan standar tipe-C tersebut didahulukan.
ISO 14120:2015 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Bagian ini sudah tercantum di bagian awal artikel ini, pada paragraf “Standar ISO 14120:2015”.
2 Normative references : Referensi normatif
Dokumen-dokumen berikut, seluruhnya atau sebagian, secara normatif dirujuk dalam dokumen ini dan sangat diperlukan untuk penerapannya.
Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku. Untuk referensi yang tidak bertanggal, berlaku edisi terbaru dari dokumen yang diacu (termasuk amandemennya).
- ISO 12100:2010, Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction
- ISO 13855, Safety of machinery — Positioning of safeguards with respect to the approach speeds of parts of the human body
- ISO 13857, Safety of machinery — Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs
- ISO 14119, Safety of machinery — Interlocking devices associated with guards — Principles for design and selection
- ISO 14123-1, Safety of machinery — Reduction of risks to health from hazardous substances emitted by machinery — Part 1: Principles and specifications for machinery manufacturers
- ISO 14159, Safety of machinery — Hygiene requirements for the design of machinery
- IEC 60204-1:2005, Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk keperluan dokumen ini, istilah dan definisi yang diberikan dalam ISO 12100 dan berikut ini berlaku.
Klausa 3.1 – 3.2
3.1 guard : guard (pelindung)
penghalang fisik, dirancang sebagai bagian dari mesin, untuk memberikan perlindungan
Catatan :
- 1 : Suatu guard (pelindung) dapat bertindak baik :
- sendiri, dalam hal ini hanya efektif bila “tertutup” (untuk pengaman bergerak) atau “ditahan dengan aman di tempatnya” (untuk pengaman tetap), atau
- dalam hubungannya dengan perangkat interlocking dengan atau tanpa pengunci pengaman, dalam hal ini perlindungan dipastikan apa pun posisi pelindungnya.
- 2 : Tergantung pada konstruksinya, pelindung dapat digambarkan sebagai, misalnya, selubung, pelindung, penutup, layar, pintu, pelindung penutup.
- 3 : Istilah untuk jenis pelindung didefinisikan dalam ISO 12100:2010, 3.27.1 hingga 3.27.6. Lihat juga ISO 12100:2010, 6.3.3.2 untuk jenis pelindung dan persyaratannya.
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.27]
3.2 fixed guard : guard (pelindung) tetap
pelindung yang dipasang sedemikian rupa (misalnya, dengan sekrup, mur, dan pengelasan) sehingga hanya dapat dibuka atau dilepas dengan menggunakan alat atau dengan merusak alat yang digunakan untuk memasang pelindung tersebut.
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.27.1]
Klausa 3.2.1 – 3.2.2
3.2.1 enclosing guard : guard (pelindung) penutup
guard (pelindung) yang mencegah akses ke zona bahaya dari semua sisi
- Catatan 1 : Lihat Gambar 1.
Gambar 1 — Contoh pelindung penutup yang benar-benar mencegah akses ke mesin transmisi
3.2.2 distance guard : guard (pelindung) jarak
pelindung yang tidak sepenuhnya menutup zona bahaya, tetapi yang mencegah atau mengurangi akses berdasarkan dimensi dan jaraknya dari zona bahaya, misalnya pagar keliling atau pelindung terowongan
- Catatan 1 : Guard (pelindung) jarak dapat mengelilingi sebagian atau seluruhnya.
- Catatan 2 : Lihat Gambar 2 dan 3.
Gambar 2 — Contoh guard (pelindung) jarak
Gambar 3 — Contoh pelindung jarak: pelindung terowongan yang memberikan perlindungan di area pengumpanan atau pelepasan alat berat
3.3 movable guard : guard (pelindung) bergerak
pelindung yang dapat dibuka tanpa menggunakan alat
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.27.2]
Klausa 3.3.1 – 3.3.2
3.3.1 power-operated guard : guard (pelindung) yang dioperasikan dengan daya
pelindung bergerak yang dioperasikan dengan bantuan tenaga dari sumber selain orang atau gravitasi;
3.3.2 self-closing guard : guard (pelindung) yang menutup sendiri
automatically adjustable guard : pelindung yang dapat disesuaikan secara otomatis
pelindung bergerak yang dioperasikan oleh elemen mesin (misalnya meja bergerak) atau oleh benda kerja atau bagian dari jig pemesinan, sehingga memungkinkan benda kerja (dan jig) untuk lewat dan kemudian secara otomatis kembali (melalui gravitasi, pegas, daya eksternal lainnya, dll.) ke posisi tertutup segera setelah benda kerja mengosongkan lubang yang memungkinkannya lewat
- Catatan 1 : Lihat Gambar 4.
Gambar 4 — Contoh guard (pelindung) yang menutup sendiri
3.4 adjustable guard
pelindung yang dapat disesuaikan secara keseluruhan atau yang menggabungkan bagian yang dapat disesuaikan
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.27.3]
Klausa 3.4.1
3.4.1 manually adjustable guard : pelindung yang dapat disesuaikan secara manual
pelindung yang dapat disesuaikan di mana penyesuaian dilakukan secara manual dan penyesuaian tetap selama operasi tertentu
- Catatan 1 : Lihat Gambar 5.
Gambar 5 — Contoh pelindung yang dapat disesuaikan untuk mesin bor radial atau alas
3.5 interlocking guard
pelindung yang terkait dengan perangkat yang saling mengunci sehingga, bersama dengan sistem kontrol mesin, fungsi-fungsi berikut dilakukan:
- fungsi mesin berbahaya yang “ditutupi” oleh pelindung tidak dapat beroperasi sampai pelindung ditutup;
- jika pelindung dibuka saat fungsi mesin berbahaya beroperasi, perintah berhenti diberikan;
- ketika pelindung ditutup, fungsi mesin berbahaya yang “ditutupi” oleh pelindung dapat beroperasi (penutupan pelindung tidak dengan sendirinya memulai fungsi mesin berbahaya)
Catatan :
- 1 : Lihat Gambar 6 dan 7.
- 2 : Lihat ISO 14119 tentang perangkat yang saling mengunci.
[SUMBER: ISO 12100:2010, 3.27.4]
Gambar 6 — Contoh pelindung berengsel yang saling mengunci; ini melampirkan zona bahaya saat ditutup
Gambar 7 — Contoh pelindung geser yang saling mengunci
Klausa 3.5.1 – 3.5.2
3.5.1 interlocking guard with a start function
control guard : guard (pelindung) kendali
bentuk khusus pelindung interlocking yang, setelah mencapai posisi tertutup, memberikan perintah untuk memulai fungsi mesin berbahaya tanpa menggunakan kontrol start terpisah
- Catatan 1 : ISO 12100:2010, 6.3.3.2.5, memberikan ketentuan rinci mengenai kondisi penggunaan pelindung kontrol (lihat juga 5.3.14).
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.27.6]
3.5.2 interlocking guard with guard locking
pelindung yang terkait dengan perangkat interlocking dan perangkat pengunci pelindung sehingga, bersama dengan sistem kontrol mesin, fungsi-fungsi berikut dilakukan:
- fungsi mesin berbahaya yang “ditutupi” oleh pelindung tidak dapat beroperasi sampai pelindung ditutup dan dikunci;
- pelindung tetap tertutup dan terkunci sampai risiko akibat fungsi mesin berbahaya yang “dilindungi” oleh pelindung hilang;
- ketika pelindung ditutup dan dikunci, fungsi mesin berbahaya yang “ditutupi” oleh pelindung dapat beroperasi (penutupan dan penguncian pelindung tidak dengan sendirinya memulai fungsi mesin berbahaya)
Catatan :
- 1 : Lihat ISO 14119 tentang perangkat yang saling mengunci.
- 2 : Lihat Gambar 8.
[SUMBER: ISO 12100:2010, 3.27.5]
Gambar 8 — Contoh pengamanan menggunakan pelindung jarak tetap dan pelindung interlocking dengan pengunci pelindung
Keterangan :
- 1 contoh perangkat pengunci guard (pelindung)
Klausa 3.6 – 3.9
3.6 closed position : posisi tertutup
posisi guard (pelindung) sehingga melakukan fungsi yang dirancangnya
Catatan :
- 1 : Fungsinya bisa untuk mencegah/mengurangi akses ke zona bahaya, dan/atau mencegah keluarnya bagian-bagian mesin atau benda kerja, dan/atau mengurangi paparan bahaya seperti kebisingan, radiasi, dll.
- 2 : Pelindung terbuka — pelindung yang tidak dalam posisi tertutup.
3.7 tool : alat
menerapkan seperti kunci atau kunci pas yang dirancang untuk membuka dan menutup pengencang
- Catatan 1 : Alat improvisasi, seperti koin atau kikir kuku, tidak dapat dianggap sebagai alat.
3.8 use of a tool : penggunaan alat
tindakan oleh seseorang dalam keadaan yang diketahui dan telah ditentukan sebelumnya sebagai bagian dari prosedur kerja yang aman
3.9 frequency of access : frekuensi akses
jumlah kesempatan di mana akses diperlukan atau dapat diperkirakan dalam area yang dijaga per unit waktu
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 14120:2015.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:14120:ed-2:v1:en
- https://www.iso.org/standard/59545.html