ISO 13970 adalah Standar Internasional mengenai layanan menyelam rekreasional, khususnya persyaratan untuk pelatihan pemandu snorkelling rekreasi.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2011 dengan judul berikut :
- ISO 13970:2011 Recreational diving services — Requirements for the training of recreational snorkelling guides
Peninjauan dan konfirmasi dari standar ini terakhir dilakukan pada tahun 2017, oleh karena itu versi ini masih dinyatakan tetap berlaku hingga saat ini.
Standar ISO 13970:2011
ISO 13970:2011 menetapkan persyaratan untuk program pelatihan pemandu snorkeling dan kriteria yang harus dipenuhi yang memungkinkan organisasi pelatihan untuk memberikan kualifikasi pemandu snorkeling yang menunjukkan bahwa persyaratan yang ditentukan dalam ISO 13970:2011 telah dipenuhi.
ISO 13970:2011 juga menentukan kondisi khusus di mana pelatihan diberikan, selain persyaratan umum untuk ketentuan layanan selam rekreasi yang ditentukan dalam ISO 24803.
Penerbitan Standar ISO 13970:2011
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Desember 2011, berupa dokumen edisi 1 dengan jumlah halaman sebanyak 8 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 228 Tourism and related services, atau : Komite Teknis ISO/TC 228 Pariwisata dan layanan terkait.
ICS :
- 03.080.30 Services for consumers, atau : 03.080,30 Layanan untuk konsumen
- 03.100.30 Management of human resources, atau : 03.100.30 Manajemen sumber daya manusia
- 03.200.99 Other standards relating to leisure and tourism, atau : 03.200.99 Standar lain yang berkaitan dengan rekreasi dan pariwisata
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 13970:2011 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90.20 (dalam peninjauan).
Isi Standar ISO 13970:2011
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 13970:2011 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 13970:2011
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Competencies of a snorkelling guide
- 5 Prerequisites for training
- 5.1 General
- 5.2 Minors
- 5.3 Health requirements
- 6 Introductory information
- 7 Required theoretical knowledge
- 8 Personal snorkelling skills
- 9 Leadership skills
- 9.1 General
- 9.2 Snorkelling related skills
- 9.3 Snorkeller rescue
- 9.4 First aid
- 10 Evaluation
- 10.1 Watermanship and snorkel skills
- 10.2 Excursion management skills
- 10.3 Rescue skills
- 11 Minimum age
- 12 Requirements for training organizations
- 13 Requirements for snorkelling guide instructors
- Bibliography
Foreword : Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Standar Internasional disusun sesuai dengan aturan yang diberikan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 2.
Tugas utama panitia teknis adalah menyiapkan Standar Internasional.
Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.
Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
ISO 13970 disiapkan oleh :
- Technical Committee ISO/TC 228, Tourism and related services,
- atau : Komite Teknis ISO/TC 228, Pariwisata dan layanan terkait.
Mengenal ISO dan IEC
International Organization for Standardization (ISO) adalah organisasi atau lembaga nirlaba yang membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional.
ISO membuat berbagai macam standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan dan bagi berbagai macam bidang.
Mengapa harus ada standar internasional?
Pada era globalisasi, batas antar negara dihilangkan untuk memudahkan dalam perdagangan, perjalanan, dan kolaborasi antar negara.
Oleh karena itu diperlukan aturan standar bagi negara-negara tersebut, salah satunya adalah standar dari ISO.
Organisasi ISO secara resmi berdiri pada 23 Februari 1947, dengan tugas untuk menetapkan standar-standar industrial dan komersial untuk seluruh dunia.
Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
Introduction : Pengenalan Standar
Standar Internasional tentang layanan snorkelling rekreasi dimaksudkan untuk menetapkan serangkaian spesifikasi untuk praktik keselamatan dan penyediaan layanan.
Mereka menentukan:
- tingkat pengalaman dan kompetensi pemandu snorkel yang diperlukan, dan
- praktik keselamatan dan persyaratan untuk penyedia layanan snorkelling rekreasi.
Persyaratan yang ditentukan minimal; mereka tidak menghalangi penyediaan pelatihan tambahan atau evaluasi kompetensi tambahan oleh penyedia layanan.
ISO 13970:2011 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Standar Internasional ini menetapkan persyaratan untuk program pelatihan pemandu snorkelling dan kriteria yang harus dipenuhi yang memungkinkan organisasi pelatihan untuk memberikan kualifikasi pemandu snorkelling yang menunjukkan bahwa persyaratan yang ditentukan dalam Standar Internasional ini telah dipenuhi.
Standar Internasional ini juga menetapkan kondisi khusus di mana pelatihan diberikan, selain persyaratan umum untuk ketentuan layanan selam rekreasi yang ditentukan dalam ISO 24803.
2 Normative references : Referensi normatif
Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini. Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku. Untuk acuan yang tidak bertanggal, berlaku edisi terakhir dari dokumen yang dirujuk (termasuk setiap amandemennya).
- ISO 13289, Recreational diving services — Requirements for the conduct of snorkelling excursions
- ISO 24803:2007, Recreational diving services — Requirements for recreational scuba diving service providers
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk tujuan dokumen ini, istilah dan definisi berikut berlaku.
3.1 snorkelling
aktivitas berenang saat biasanya menggunakan masker, snorkel dan sirip, di mana peserta tetap berada di permukaan atau sesekali menahan napas, dan di mana perangkat apung dapat digunakan untuk memberikan dukungan permukaan, tergantung pada kondisi lingkungan dan kemampuan peserta
3.2 training organization : organisasi pelatihan
entitas yang menyediakan sistem pelatihan dan mengeluarkan kualifikasi untuk penyelaman rekreasi, dan yang bertanggung jawab atas pelaksanaan dan manajemen mutu pelatihan
- Catatan 1: Entitas dapat mencakup federasi selam scuba dan agen pelatihan penyelam scuba.
3.3 snorkelling guide instructor : instruktur pemandu snorkeling
individu yang memenuhi syarat untuk melatih pemandu snorkeling sesuai dengan Klausul 13
3.4 confined water
kolam renang dengan kedalaman yang sesuai dengan aktivitas atau badan air, yang menawarkan kondisi serupa dalam hal visibilitas, kedalaman, pergerakan air, dan akses
3.5 open water
badan air yang secara signifikan lebih besar dari kolam renang, menawarkan kondisi yang khas dari badan air alami
3.6 snorkelling equipment : peralatan snorkeling
peralatan yang terdiri dari sirip, masker, snorkel, perangkat flotasi pribadi (jika sesuai), sistem pemberat lepas cepat (jika sesuai) dan setelan paparan (jika sesuai)
- Catatan 1: Contoh perangkat pengapungan pribadi adalah rompi snorkeling.
3.7 excursion management
tindakan dan tindakan yang diperlukan untuk memastikan keamanan pelaksanaan kegiatan snorkeling rekreasi, termasuk perencanaan, pengarahan, pelaksanaan dan pengendalian, prosedur darurat dan pembekalan
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] ISO 24802-2, Recreational diving services — Safety related minimum requirements for the training of scuba instructors — Part 2: Level 2
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13970:2011.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Memahami apa itu Standar ISO
- Jam tangan penyelam standar ISO 6425
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13970:ed-1:v1:en
- https://www.iso.org/standard/54358.html