ISO 4046-5 Klausa 5.1 – 5.75 adalah Standar Internasional mengenai kosakata untuk kertas, papan, pulp (paper, board, pulps) dan istilah terkait, khususnya tentang sifat pulp, kertas, dan papan.
Artikel ini merupakan lanjutan dari artikel sebelumnya berikut :
- ISO 4046-5 paper, board, pulps property
Standar ISO 4046-5 Klausa 5.1 – 5.75
Terms and definitions : Istilah dan definisi
ISO 4046-5 Klausa 5.1 – 5.10
5.1 absorbency : daya serap
kemampuan kertas atau papan untuk mengambil dan menahan cairan yang bersentuhan dengannya
- Catatan 1 : Derajat penyerapan atau laju penyerapan dapat diukur dengan metode uji standar.
5.2 acid-insoluble ash : abu yang tidak larut asam
residu tidak larut yang diperoleh setelah mereduksi pulp menjadi abu dan mengolah abu dengan asam klorida
[SUMBER: ISO 776:1982]
- LIHAT: 5.10
5.3 ageing : penuaan
perubahan ireversibel, umumnya kerusakan, karakteristik kertas atau papan dalam perjalanan waktu
5.4 air permeance : tembus udara
aliran rata-rata udara melalui satuan luas lembaran di bawah perbedaan tekanan satuan dalam satuan waktu, dalam kondisi tertentu
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 5636-1:1984.
5.5 alkali reserve : cadangan alkali
senyawa, seperti kalsium karbonat, yang menetralkan asam yang mungkin dihasilkan sebagai akibat penuaan alami atau dari polusi atmosfer, ditentukan seperti yang ditentukan dalam metode uji standar yang sesuai
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 10716:1994.
5.6 alkali resistance : ketahanan alkali
fraksi pulp yang tidak larut dalam larutan natrium hidroksida dengan konsentrasi tertentu
Catatan :
- 1 : Diadaptasi dari ISO 699:1982.
- 2 : Properti ini dapat disebut sebagai “nilai R”.
5.7 alkali solubility : kelarutan alkali
fraksi pulp yang larut dalam larutan natrium hidroksida dengan konsentrasi tertentu
Catatan :
- 1 : Diadaptasi dari ISO 692:1982.
- 2 : Properti ini dapat disebut sebagai “nilai S”.
5.8 apparent bulk density : kepadatan massal yang jelas
massa per satuan volume kertas atau papan dan dihitung dari ketebalan bulking
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 534:1988.
5.9 apparent sheet density : kepadatan lembar yang jelas
massa per satuan volume kertas atau papan, dihitung dari gramatur dan ketebalan lembaran tunggal
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 534:1988.
5.10 ash content : kandungan abu
- LIHAT: 5.95
ISO 4046-5 Klausa 5.11 – 5.17
5.11 authorized laboratory : laboratorium resmi
laboratorium yang ditunjuk oleh Komite Teknis ISO/TC 6 untuk memberikan standar referensi ISO level 3 (simbol IR3), untuk menentukan nilainya dengan membandingkan dengan standar ISO level 2 dan memasok standar transfer IR3 ini ke laboratorium pengujian, sesuai dengan Standar Internasional ISO di bawah yurisdiksi ISO/TC 6
[SUMBER: ISO 4094: 1991]
5.12 bending angle : sudut lentur
sudut antara bidang awal benda uji dan bidang teoritis yang melewati garis penjepitan dan garis penerapan gaya pada akhir uji lentur
- LIHAT: 5.110 , 5.13 , 5.13
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2493:1992.
5.13 bending length : panjang lentur
jarak radial konstan antara klem dan posisi pada benda uji di mana gaya lentur diterapkan
- LIHAT: 5.110 , 5.14 , 5.12
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2493:1992.
5.14 bending stiffness : kekakuan lentur
momen resistansi, per satuan lebar, yang ditawarkan oleh kertas atau papan untuk ditekuk dalam batas deformasi elastis
[SUMBER: ISO 5628: 1990]
- LIHAT: 5.110 ,5.96
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 5629: 1983.
5.15 black : hitam
tidak adanya sensasi bercahaya karena rangsangan di bawah ambang batas kepekaan mata
5.16 black body : tubuh hitam
tubuh yang menyerap semua cahaya yang datang dan tidak memantulkan apapun
- Catatan 1 : Dengan ekstensi, tubuh yang secara tidak selektif menyerap proporsi yang sangat tinggi dari semua radiasi yang datang padanya seperti, misalnya, rongga yang dilapisi dengan bahan hampir hitam dan menerima cahaya datang melalui lubang kecil.
5.17 blackening : menghitam
area lokal yang tampaknya berwarna lebih gelap atau abu-abu karena, misalnya, kertas terlalu basah saat kalender
lihat kalender, crush
ISO 4046-5 Klausa 5.18 – 5.26
5.18 blue reflectance factor : faktor reflektansi biru
istilah faktor pemantulan biru terarah dan faktor pemantulan biru difus (kecerahan ISO) mengacu pada pengukuran faktor pemantulan spektral dalam bagian spektrum ungu dan biru
- LIHAT: 5.42 , 5.39
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2470:1999.
5.19 breaking length : panjang putus
dihitung panjang batas dari secarik kertas atau papan dengan lebar seragam apa pun, di luar itu, jika strip seperti itu ditangguhkan oleh salah satu ujungnya, itu akan pecah karena beratnya sendiri
[SUMBER: ISO 1924-1:1992]
- LIHAT: 5.116 , 5.117
- Catatan 1 : Panjang putus dihitung dari kekuatan tarik dan gramatur yang diukur dalam kondisi uji standar.
5.20 break-through of grease : terobosan minyak
waktu yang berlalu antara penerapan gemuk uji, bersama dengan berat, ke satu sisi benda uji dan penetrasi pelumas melalui sisi lain benda uji
- LIHAT: 5.102
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 5634: 1986.
5.21 brightness (deprecated) : kecerahan (usang)
- LIHAT: 5.39
5.22 bulk : dalam jumlah besar
kebalikan dari kerapatan curah yang nyata
5.23 bulking thickness : ketebalan bulking
ketebalan satu lembar kertas atau papan dihitung menurut metode uji standar dari pengukuran ketebalan beberapa lembar superposisi (disebut pak) ketika beban statis diterapkan
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 534:1988.
5.24 burst index : indeks meledak
kekuatan meledak kertas atau papan dibagi dengan gramatur
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2758:1983 dan ISO 2759:2001.
5.25 bursting strength : kekuatan meledak
tekanan terdistribusi merata maksimum yang diterapkan pada sudut kanan ke permukaannya sehingga benda uji akan berdiri sebelum pecah di bawah kondisi yang ditentukan dalam metode uji standar
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2758: 1983.
5.26 caliper : kaliper
- LIHAT: 5.119
ISO 4046-5 Klausa 5.27 – 5.34
5.27 capillary rise : kenaikan kapiler
jarak suatu zat cair akan naik dalam secarik kertas atau papan yang digantung secara vertikal dengan ujung bawahnya dicelupkan ke dalam zat cair, pengukuran dilakukan dengan metode uji standar
5.28 chlorine consumption of pulp : konsumsi klorin dari pulp
jumlah klorin aktif yang dikonsumsi oleh pulp di bawah kondisi yang ditentukan dalam metode uji standar
Catatan :
- 1 : Diadaptasi dari ISO 3260:1982.
- 2 : Telah ditunjukkan secara eksperimental bahwa ada hubungan antara konsumsi klorin dan kandungan lignin total pulp.
5.29 Cobb value : nilai cobb
- LIHAT: 5.126
5.30 cockle : kerut
deformasi lokal pada selembar kertas karena penyusutan yang tidak merata sehingga membuatnya tampak sedikit kusut
5.31 competent technical group : kelompok teknis yang kompeten
kelompok kerja atau subkomite ISO/TC 6 yang bertanggung jawab atas Standar Internasional ISO yang memerlukan penggunaan standar referensi ISO
[SUMBER: ISO 4094: 1991]
5.32 compression index : indeks kompresi
kuat tekan dibagi gramatur
[SUMBER: ISO 9895: 1989]
5.33 compressive strength : kekuatan tekan
gaya tekan maksimum per satuan lebar yang dapat didukung oleh selembar kertas atau papan uji sampai timbulnya kegagalan dalam uji tekan, di bawah kondisi yang ditentukan dalam metode uji standar
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 9895:1989.
5.34 conditioning of paper or board : pengkondisian kertas atau papan
proses pembentukan keseimbangan kadar air yang dapat direproduksi antara sampel dan atmosfer dengan suhu dan kelembaban relatif tertentu
[SUMBER: ISO 187: 1990]
- Catatan 1 : Kesetimbangan ini dianggap tercapai bila hasil dua penimbangan sampel berturut-turut, yang dilakukan pada selang waktu tidak kurang dari 1 jam, tidak berbeda lebih dari jumlah yang ditentukan.
ISO 4046-5 Klausa 5.35 – 5.39
5.35 constant mass : massa konstan
massa yang dicapai oleh selembar kertas atau papan uji setelah dikeringkan pada suhu yang ditentukan sampai perbedaan antara dua penimbangan berturut-turut tidak melebihi 0,1% dari massa awal benda uji
[SUMBER: ISO 287: 1985]
5.36 curl
penyimpangan dari permukaan datar
Catatan :
- 1 : Pengukurannya memiliki tiga komponen utama. Besarnya, sudut sumbu keriting dalam kaitannya dengan arah mesin kertas atau papan, dan sisi ke arah mana lembaran digulung.
- 2 : Ada standar ISO yang berbeda untuk mengukur ikal dari satu lembar (ISO 11556) dan menggulung dalam satu pak lembaran (ISO 14968).
5.37 degree of non-combustibility : tingkat tidak mudah terbakar
sejauh mana kertas atau papan tahan untuk dikonsumsi ketika dipanaskan dengan adanya udara di bawah kondisi pengujian yang ditentukan
lihat kertas atau papan tahan api
5.38 degree of non-flammability : tingkat tidak mudah terbakar
sejauh mana kertas atau papan tahan api ketika dibakar di bawah kondisi pengujian yang ditentukan
lihat kertas atau papan tahan api
5.39 diffuse blue reflectance factor : faktor reflektansi biru difus
ISO brightness : kecerahan ISO
brightness (deprecated) : kecerahan (usang)
faktor pemantulan intrinsik diukur dengan reflektor meter yang memiliki karakteristik yang dijelaskan dalam ISO 2469, dilengkapi dengan filter atau fungsi yang sesuai yang memiliki panjang gelombang efektif 457 nm dan lebar pada setengah tinggi 44 nm, dan disesuaikan sehingga kandungan UV insiden iluminasi pada benda uji sesuai dengan iluminan CIE C
[SUMBER: ISO 2470:1999]
- LIHAT: 5.18 , 5.42
- Catatan 1 : Dalam ISO 2469 edisi 1994 karakteristik reflektor meter dijelaskan dalam lampiran A. Ketika ISO 2469 direvisi, penomoran dapat berubah; pengguna edisi setelah 1994 karenanya harus menentukan elemen teks mana yang menentukan karakteristik ini.
Klausa 5.40 – 5.47
5.40 dimensional change after immersion in water : perubahan dimensi setelah perendaman dalam air
perubahan panjang, dalam mesin atau arah silang, yang dihasilkan dari perendaman dalam air kertas yang sebelumnya dikondisikan dalam suasana standar, relatif terhadap panjang yang diukur dalam keadaan terkondisi
[SUMBER: ISO 5635: 1978]
5.41 dimensional stability : stabilitas dimensi
kemampuan kertas atau papan untuk mempertahankan dimensi dan bentuknya meskipun ada perubahan kadar airnya di bawah pengaruh, misalnya, variasi atmosfer di sekitarnya, atau meskipun ada variasi tekanan fisik dan mekanis selama pencetakan dan operasi konversi atau penggunaan
- LIHAT: 5,65 , 5.66 , 5,64
- Catatan 1 : Istilah ini sampai sekarang secara umum tetapi salah, telah digunakan untuk menghubungkan hanya stabilitas higro.
5.42 directional blue reflectance factor : faktor reflektansi biru terarah
faktor reflektansi relatif terhadap diffuser pemantulan sempurna pada panjang gelombang efektif 457 nm, sebagaimana ditentukan dengan instrumen yang menggunakan iluminasi pada 45° dan tampilan normal
- LIHAT: 5.18 , 5.39
5.43 discoloration : perubahan warna
perubahan warna kertas yang tidak disengaja, misalnya karena pengaruh cahaya atau udara
5.44 double fold : lipat ganda
satu osilasi lengkap dari benda uji, di mana benda itu pertama kali dilipat ke belakang dan kemudian ke depan pada garis yang sama
[SUMBER: ISO 5626: 1993]
- LIHAT: 5.60
5,45 drainability : kemampuan drainase
kemudahan stok, ketika dikeringkan di bawah gravitasi, bagian dengan air suspensi
LIHAT: 5.61
5.46 dry matter content : kandungan bahan kering
dry solids content : kandungan padatan kering
rasio massa suatu bahan, setelah dikeringkan dengan massa konstan pada suhu 105 °C ± 2 °C dalam kondisi tertentu, dengan massanya pada saat pengambilan sampel
Catatan :
- 1 : Kandungan bahan kering biasanya dinyatakan dalam persentase.
- 2 : Diadaptasi dari ISO 638: 1978.
5.47 dry solids content : kandungan padatan kering
- LIHAT: 5.46
Klausa 5.48 – 5.56
5.48 durability : daya tahan
kemampuan kertas untuk menahan efek penggunaan berulang (keausan)
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 11108:1996.
5.49 dusting : debu
- LIHAT: 5.74
5.50 edgewise compression strength (short span) : kekuatan tekan tepi (bentang pendek)
gaya tekan maksimum pada bidang kertas yang dapat ditahan oleh selembar kertas selebar 15 mm tanpa kegagalan ketika dijepit di antara dua rahang dengan rentang 0,7 mm
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 9895:1989.
5.51 edgewise crush resistance : resistensi menghancurkan tepi;
gaya tekan maksimum ke arah seruling yang dapat ditahan oleh bidang, potongan uji persegi panjang dari papan bergelombang yang berdiri di tepinya tanpa kegagalan tekan
Catatan :
- 1 : Ketinggian benda uji harus cukup pendek sehingga kegagalan tidak terjadi karena tekukan.
- 2 : Ketahanan benturan tepi tercakup dalam ISO 3037 dan ISO 13821.
- 3 : Tes yang digunakan untuk pengukuran properti ini dikenal sebagai Edge Crush Test (ECT).
5.52 felt mark : merasa tanda
jejak yang tertinggal di atas kertas atau papan oleh mesin kertas yang terasa
5.53 fibre coarseness : kekasaran serat
massa rata-rata (oven kering) per satuan panjang dari jenis serat tertentu
[SUMBER: ISO 9184-1: 1990]
- Catatan 1 : Kekasaran serat umumnya dinyatakan dalam miligram per meter.
5.54 fibre furnish analysis : analisis serat furnish
penentuan komponen serat dari sampel kertas, papan dan pulp sehubungan dengan jenis serat dan metode pemrosesannya
[SUMBER: ISO 9184-1: 1990]
5.55 finish
karakteristik permukaan yang diberikan pada kertas atau papan dengan cara mekanis (misalnya, dengan penanggalan)
5.56 flat crush resistance : resistensi menghancurkan datar
tekanan maksimum yang dapat ditahan oleh papan serat bergelombang ketika tekanan diterapkan secara tegak lurus ke permukaan papan sebelum lapisan kertas bergalur runtuh
- Catatan 1 : Ketahanan benturan datar tercakup dalam ISO 3035 dan ISO 7263.
Klausa 5.57 – 5.66
5.57 flatness : kebosanan
kondisi kertas atau papan yang tidak menggulung, berkerut atau bergelombang
5.58 fluffing : mengembang
- LIHAT: 5.74
5.59 fold number : lipat nomor
antilogaritma (basis 10) dari daya tahan lipat rata-rata
- LIHAT: 5.60
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 5626:1993.
5.60 folding endurance : daya tahan lipat
logaritma (ke dasar 10) dari jumlah lipatan ganda yang diperlukan untuk menyebabkan pecahnya benda uji ketika diuji dalam kondisi tegangan standar yang diterapkan
[SUMBER: ISO 5626: 1993]
- LIHAT: 5.59
5.61 freeness value : nilai kebebasan
ukuran kemampuan drainase dari suspensi berair pulp, ditentukan dan dinyatakan seperti yang ditentukan dalam metode uji standar
lihat stok, stok gratis, stok basah
- Catatan 1 : Nilai kebebasan tercakup dalam ISO 5267-2:2001.
5.62 gloss : kilap
mode penampilan dimana sorotan objek yang dipantulkan dianggap tumpang tindih di permukaan karena sifat selektif arah permukaan itu
[SUMBER: ISO 8254-1:1999]
5.63 grammage : tata bahasa
massa satuan luas kertas atau papan
Catatan :
- 1 : Diadaptasi dari ISO 536:1995.
- 2 : Dinyatakan dalam gram per meter persegi.
5.64 hygroexpansivity : higroekspansivitas
perubahan panjang yang terjadi pada panjang kertas atau papan tertentu ketika kelembaban relatif yang berada dalam keseimbangan dinaikkan dari kelembaban relatif yang lebih rendah tertentu ke kelembaban relatif yang lebih tinggi yang ditentukan
[SUMBER: ISO 8226-1: 1994]
- LIHAT: 5.41 , 5.65 , 5.66
- Catatan 1 : Perubahan panjang dinyatakan sebagai persentase dari panjang yang diberikan ketika kertas atau papan berada dalam kesetimbangan dengan kelembaban relatif 50%. Kontraksi benda uji dianggap sebagai higroekspansivitas negatif.
5,65 hygro-instability : ketidakstabilan higro
kecenderungan kertas atau papan untuk mengubah dimensi dan kerataannya dengan perubahan kadar airnya
- LIHAT: 5.41 , 5.64 , 5.65
5.66 hygro-stability : stabilitas higro
kemampuan kertas atau papan untuk mempertahankan dimensi atau bentuknya meskipun ada perubahan kadar airnya
- LIHAT: 5.41 , 5.64 , 5.65
Klausa 5.67 – 5.70
5.67 intrinsic reflectance factor : faktor reflektansi intrinsik
faktor reflektansi dari lapisan atau bantalan bahan yang cukup tebal untuk menjadi buram
- Catatan 1 : Diadaptasi dari ISO 2469:1994.
5.68 ISO reference standard of level 1 (IR1) : Standar referensi ISO level 1
standar referensi utama dan permanen, unik atau kolektif, digunakan untuk standarisasi pengujian
[SUMBER: ISO 4094: 1991]
- Catatan 1 : Dalam praktiknya, ini mungkin, misalnya:
- a) standar material yang melengkapi standar metrologi untuk kebutuhan industri tertentu;
- b) produk berkualitas tinggi yang diadopsi sebagai standar acuan sehubungan dengan sifat-sifat tertentu;
- c) aparatus kompleks (atau bagian dari peralatan) atau produk yang diperlukan untuk pelaksanaan pengujian dan dipelihara sebagai standar acuan permanen;
- d) standar ideal, seperti diffuser pemantul yang sempurna.
5.69 ISO reference standard of level 2 (IR2) : Standar referensi ISO level 2
standar transfer untuk evaluasi standar level 3 (IR3) atau untuk kalibrasi instrumen, yang terdiri dari bahan atau benda yang dievaluasi terhadap standar referensi ISO level 1 oleh laboratorium standardisasi, sebagaimana diatur dalam kesepakatan antara Komite Teknis ISO /TC 6 dan laboratorium itu
[SUMBER: ISO 4094: 1991]
5.70 ISO reference standard of level 3 (IR3) : Standar referensi ISO level 3
standar transfer yang terdiri dari bahan atau objek yang dievaluasi terhadap standar acuan ISO level 2 oleh laboratorium yang berwenang, sebagaimana ditentukan dalam Standar Internasional yang relevan, dan digunakan oleh laboratorium pengujian untuk kalibrasi instrumen
[SUMBER: ISO 4094: 1991]
Klausa 5.71 – 5.75
5.71 Kappa number of pulp : Jumlah kappa pulp
jumlah mililiter 0,02 mol/l larutan kalium permanganat yang dikonsumsi dalam kondisi tertentu oleh 1 g pulp (dihitung berdasarkan oven-kering)
Catatan :
- 1 : Diadaptasi dari ISO 302: 1981.
- 2 : Nomor Kappa merupakan indikasi kandungan lignin (kekerasan) atau kemampuan pemutihan pulp.
Tidak ada hubungan yang umum dan tidak ambigu antara bilangan Kappa dan kandungan lignin pulp. Hubungan tersebut bervariasi menurut spesies kayu dan prosedur delignifikasi.
Jika nomor Kappa akan digunakan untuk memperoleh indeks kandungan lignin pulp, hubungan khusus harus dikembangkan untuk setiap jenis pulp.
5.72 kinetic coefficient of friction : koefisien gesekan kinetik
rasio gesekan kinetik dengan gaya yang diterapkan secara tegak lurus ke dua permukaan dalam uji gesekan
[SUMBER: ISO 15359:1999]
- LIHAT: 5.109
5.73 limiting viscosity number : membatasi jumlah viskositas
properti pulp atau bahan selulosa lainnya yang dihitung dari viskositas larutan encer bahan dalam pelarut yang sesuai, ditentukan dan dinyatakan seperti yang ditentukan dalam metode uji standar
- Catatan 1 : Membatasi nomor viskositas tercakup dalam ISO 5351-1: 1981.
5.74 linting : serat
dusting : debu
fluffing : mengembang
pelepasan dari kertas atau papan bulu atau debu, terutama terdiri dari serat individu atau partikel bahan pengisi atau ukuran, atau agregat yang sangat kecil dari bahan-bahan ini selama proses pencetakan
- Catatan 1 : Partikel-partikel ini mungkin benar-benar lepas di permukaan, atau terikat longgar ke dalamnya, tetapi mampu dilepaskan pada tahap tertentu dalam operasi pencetakan.
5.75 look-through : melihat melalui
penampilan struktural selembar kertas yang diamati dalam cahaya yang ditransmisikan difus
- Catatan 1 : Ini adalah indikasi pembentukan.
Klausa 5.76 – 5.147
Dikarenakan isi Klausa 5 ini terlalu panjang, maka pembaca bisa melanjutkan ke artikel lanjutan dari standarku.com berikut :
- ISO 4046-5 Klausa 5.76 – 5.147
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 4046-5:2016.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :