ISO 13850 adalah Standar Internasional mengenai keamanan atau safety dari mesin, khususnya prinsip desain dalam fungsi penghentian darurat.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2015 dengan judul berikut :
- ISO 13850:2015 Safety of machinery — Emergency stop function — Principles for design
Peninjauan dan konfirmasi dari standar ini terakhir dilakukan pada tahun 2020, oleh karena itu versi ini masih dinyatakan tetap berlaku hingga saat ini.
Standar ISO 13850:2015
Standar ISO 13850:2015 menetapkan persyaratan fungsional dan prinsip desain untuk fungsi penghentian darurat pada mesin, terlepas dari jenis energi yang digunakan.
Ini tidak berhubungan dengan fungsi seperti :
- pembalikan atau pembatasan gerak,
- defleksi emisi (misalnya radiasi, cairan),
- pelindung, pengereman atau pemutusan,
- yang dapat menjadi bagian dari fungsi berhenti darurat.
Persyaratan Standar Internasional ini berlaku untuk semua mesin, kecuali untuk:
- mesin di mana penghentian darurat tidak akan mengurangi risiko;
- mesin genggam atau yang dioperasikan dengan tangan.
Catatan :
- Persyaratan untuk realisasi fungsi penghentian darurat berdasarkan teknologi listrik/elektronik dijelaskan dalam IEC 60204 1.
Penerbitan Standar ISO 13850:2015
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada November 2015, berupa dokumen edisi 3 dengan jumlah halaman sebanyak 11 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 199 Safety of machinery, atau : Komite Teknis ISO/TC 199 Keamanan mesin.
ICS :
- 13.110 Safety of machinery, atau : 13.110 Keamanan mesin
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Industri, inovasi dan infrastruktur
- Pekerjaan yang layak dan pertumbuhan ekonomi
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO 13850:2006.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 13850:2015 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,93 (dikonfirmasi).
Isi Standar ISO 13850:2015
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 13850:2015 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 13850:2015
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Safety requirements
- 4.1 General requirements
- 4.2 Operating conditions, environmental influences
- 4.3 Emergency stop device
- 4.4 Use of wires or ropes as actuators
- 4.5 Prevention of unintended actuation of an emergency stop device
- 4.6 Portable operator control stations
- Bibliography
Foreword : Kata pengantar
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.
Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk berbagai jenis dokumen ISO harus diperhatikan.
Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2 (lihat www.iso.org/directives).
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Rincian hak paten apa pun yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar pernyataan paten ISO yang diterima (lihat www.iso.org/patents).
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.
Tersedia pula halaman Foreword – Supplementary information untuk :
- penjelasan tentang arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
- informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip WTO dalam Technical Barriers to Trade (TBT).
Komite yang bertanggung jawab untuk dokumen ini adalah :
- ISO/TC 199, Safety of machinery.
- atau : ISO/TC 199, Keselamatan mesin.
Edisi ketiga ini membatalkan dan menggantikan edisi kedua (ISO 13850:2006), yang telah direvisi secara teknis.
Mengenal ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional,
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana ISO, IEC juga merupakan suatu organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO (World Trade Organization).
WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.
Lebih jelas mengenai ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Standar IEC
- TBT Agreement, Standar Teknis Perdagangan
- Standar World Trade Organization
Introduction : Pengenalan Standar
Struktur standar keselamatan di bidang permesinan adalah sebagai berikut.
- a) Standar Tipe-A (standar keselamatan dasar) memberikan konsep dasar, prinsip desain, dan aspek umum yang dapat diterapkan pada permesinan.
- b) Standar Tipe-B (standar keselamatan umum) berhubungan dengan satu atau lebih aspek keselamatan atau satu atau lebih jenis pengaman yang dapat digunakan di berbagai mesin:
- — standar tipe-B1 pada aspek keselamatan tertentu (misalnya jarak aman, suhu permukaan, kebisingan);
- — standar tipe-B2 pada pengaman (misalnya kontrol dua tangan, perangkat interlocking, perangkat sensitif tekanan, pelindung).
- c) Standar Tipe-C (standar keselamatan mesin) berkaitan dengan persyaratan keselamatan terperinci untuk mesin atau kelompok mesin tertentu.
Standar Internasional ini merupakan standar tipe-B2 sebagaimana dinyatakan dalam ISO 12100.
Apabila ketentuan standar tipe-C berbeda dengan ketentuan standar tipe-A atau tipe-B, maka ketentuan standar tipe-C didahulukan.
ISO 13850:2015 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Standar Internasional ini menetapkan persyaratan fungsional dan prinsip desain untuk fungsi penghentian darurat pada mesin, terlepas dari jenis energi yang digunakan.
Ini tidak berhubungan dengan fungsi seperti pembalikan atau pembatasan gerak, defleksi emisi (misalnya radiasi, cairan), pelindung, pengereman atau pemutusan, yang dapat menjadi bagian dari fungsi berhenti darurat.
Persyaratan Standar Internasional ini berlaku untuk semua mesin, kecuali untuk:
- — mesin di mana penghentian darurat tidak akan mengurangi risiko;
- — mesin genggam atau dioperasikan dengan tangan.
Catatan :
- Persyaratan untuk realisasi fungsi penghentian darurat berdasarkan teknologi listrik/elektronik dijelaskan dalam IEC 60204-1.
2 Normative references : Referensi normatif
Dokumen-dokumen berikut, seluruhnya atau sebagian, secara normatif dirujuk dalam dokumen ini dan sangat diperlukan untuk penerapannya.
Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku.
Untuk acuan yang tidak bertanggal, berlaku edisi terakhir dari dokumen yang dirujuk (termasuk setiap amandemennya).
- ISO 4413, Hydraulic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components
- ISO 4414, Pneumatic fluid power — General rules and safety requirements for systems and their components
- ISO 12100:2010, Safety of machinery — General principles for design — Risk assessment and risk reduction
- ISO 13849-1, Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 1: General principles for design
- IEC 60204-1:2005, Safety of machinery — Electrical equipment of machines — Part 1: General requirements
- IEC 60947-5-5:2005, Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-5: Control circuit devices and switching elements — Electrical emergency stop device with mechanical latching function
- IEC 62061, Safety of machinery — Functional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk keperluan dokumen ini, istilah dan definisi yang diberikan dalam ISO 12100:2010 dan berikut ini berlaku.
3.1 emergency stop (E-stop) : berhenti darurat (E-stop)
emergency stop function : fungsi berhenti darurat
fungsi yang dimaksudkan untuk
- — mencegah timbulnya atau mengurangi bahaya yang ada pada orang, kerusakan mesin atau pekerjaan yang sedang berlangsung, dan
- — diprakarsai oleh satu tindakan manusia
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.40]
3.2 emergency stop equipment : peralatan berhenti darurat
bagian terkait keselamatan dari sistem kontrol yang melakukan fungsi berhenti darurat
- Catatan 1 : Biasanya peralatan berhenti darurat dibagi menjadi elemen input, pemrosesan, dan output.
3.3 emergency stop device : perangkat berhenti darurat
perangkat kontrol yang digerakkan secara manual yang digunakan untuk memulai fungsi berhenti darurat
[SUMBER: IEC 60947 5 5:2005, 3.2]
3.4 machine actuator : aktuator mesin
mekanisme daya mesin yang digunakan untuk mempengaruhi gerakan
- Catatan 1 : Contoh aktuator mesin adalah motor, solenoid, pneumatik atau silinder hidrolik.
3.5 safety function : fungsi keselamatan
fungsi mesin yang kegagalannya dapat mengakibatkan peningkatan risiko secara langsung
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.30]
3.6 span of control of emergency stop device(s) : rentang kendali perangkat berhenti darurat
bagian mesin yang telah ditentukan sebelumnya di bawah kendali perangkat penghenti darurat tertentu
3.7 protective shroud : selubung pelindung
tindakan mekanis yang disediakan untuk mengurangi kemungkinan aktuasi yang tidak diinginkan dari perangkat penghenti darurat
3.8 emergency situation : situasi darurat
situasi berbahaya yang perlu segera diakhiri atau dihindari
- Catatan 1 : Situasi darurat dapat timbul selama pengoperasian normal mesin (misalnya karena interaksi manusia atau sebagai akibat dari pengaruh eksternal) atau sebagai akibat dari malfungsi atau kegagalan bagian mana pun dari mesin.
[SUMBER:ISO 12100:2010, 3.38, dimodifikasi]
3.9 operator control station : stasiun kontrol operator
perakitan satu atau lebih aktuator kontrol yang dipasang pada panel yang sama atau terletak di selungkup yang sama
- Catatan 1 : Aktuator adalah bagian dari perangkat yang akan diterapkan tindakan manual eksternal (lihat IEC 60204-1:2005, 3.1).
[SUMBER:IEC 60204 1:2005, 3.13, dimodifikasi.]
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] IEC 60947-5-1, Low-voltage switchgear and controlgear — Part 5-1: Control circuit devices and switching elements — Electromechanical control circuit devices
- [2] IEC 61800-5-2, Adjustable speed electrical power drive systems — Part 5-2: Safety requirements — Functional
- [3] IEC 60417-DB:2002, Graphical symbols for use on equipment (online database)
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 13850:2015.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- Pemahaman K3 – Keselamatan dan Kesehatan Kerja
- Manajemen Risiko Keselamatan Kerja
- Standar Helm Pelindung Safety Helmet
- Standar Safety Shoes
- ISO 13200 Safety signs, hazard pictorials
- Standar ISO 26262 Road vehicles, Functional safety
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Memahami apa itu Standar ISO
- ISO 2806 Kosakata kontrol numerik mesin
- Mesin Setrika dan Pelipat Pakaian Otomatis
Sumber referensi :
- https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:13850:ed-3:v1:en
- https://www.iso.org/standard/59970.html