ISO IEC 2382-37 adalah Standar Internasional mengenai teknologi informasi, khususnya tentang kosakata bagian 37 : Biometrik.
Standar versi terbaru yang masih berlaku adalah terbitan tahun 2022 dengan judul berikut :
- ISO/IEC 2382-37:2022 Information technology — Vocabulary — Part 37: Biometrics
Standar ISO/IEC 2382-37:2022
Dokumen ini :
- menetapkan deskripsi sistematis tentang konsep-konsep di bidang biometrik yang berkaitan dengan pengenalan manusia.
- juga merekonsiliasi varian istilah yang digunakan dalam Standar Internasional yang sudah ada sebelumnya tentang biometrik dengan istilah yang lebih disukai, sehingga memperjelas penggunaan istilah di bidang ini.
- tidak mencakup konsep (diwakili oleh istilah) dari teknologi informasi, pengenalan pola, biologi, matematika, dan lainnya.
Biometrik menggunakan bidang pengetahuan tersebut sebagai dasar.
Pada prinsipnya, istilah khusus mode berada di luar cakupan dokumen ini.
Penerbitan Standar ISO/IEC 2382-37:2022
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Maret 2022, berupa dokumen edisi 3 dengan jumlah halaman sebanyak 34 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/IEC JTC 1/SC 37 Biometrics, atau : Komite Teknis ISO/IEC JTC 1/SC 37 Biometrik.
ICS :
- 35.020 Information technology (IT) in general, atau : 35.020 Teknologi informasi (TI) secara umum
- 01.040.35 Information technology (Vocabularies) , atau : 01.040.35 Teknologi informasi (kosa kata)
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Industri, inovasi dan infrastruktur
Dengan terbitnya standar ini, maka standar sebelumnya dinyatakan tidak berlaku dan ditarik yakni ISO/IEC 2382-37:2017.
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO/IEC 2382-37:2022 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 60.60.
Isi Standar ISO/IEC 2382-37:2022
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO/IEC 2382-37:2022 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO/IEC 2382-37:2022
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 3.1 Terms related to general concepts
- 3.2 Terms related to biometric systems
- 3.3 Terms related to data in biometric systems
- 3.4 Terms related to devices
- 3.5 Terms related to functioning
- 3.6 Terms related to interaction
- 3.7 Terms related to personnel
- 3.8 Terms related to application
- 3.9 Terms related to performance
- Bibliography
- Alphabetical Index
Kata pengantar
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Foreword”, bahwa :
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) dan IEC (Komisi Elektroteknik Internasional) membentuk sistem khusus untuk standardisasi di seluruh dunia.
Badan-badan nasional yang menjadi anggota ISO atau IEC berpartisipasi dalam pengembangan Standar Internasional melalui komite teknis yang dibentuk oleh organisasi masing-masing untuk menangani bidang kegiatan teknis tertentu.
Komite teknis ISO dan IEC berkolaborasi dalam bidang kepentingan bersama.
Organisasi internasional lainnya, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO dan IEC, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
Prosedur yang digunakan untuk mengembangkan dokumen ini dan yang dimaksudkan untuk pemeliharaan lebih lanjut dijelaskan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 1.
Secara khusus, kriteria persetujuan yang berbeda yang diperlukan untuk jenis dokumen yang berbeda harus diperhatikan.
Dokumen ini disusun sesuai dengan aturan editorial Arahan ISO/IEC, Bagian 2 (lihat www.iso.org/directives atau www.iec.ch/members_experts/refdocs).
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
ISO dan IEC tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi setiap atau semua hak paten tersebut.
Rincian hak paten yang diidentifikasi selama pengembangan dokumen akan ada di Pendahuluan dan/atau pada daftar ISO dari deklarasi paten yang diterima (lihat www.iso.org/patents) atau daftar IEC dari deklarasi paten yang diterima (lihat https://patents.iec.ch).
Setiap nama dagang yang digunakan dalam dokumen ini adalah informasi yang diberikan untuk kenyamanan pengguna dan bukan merupakan suatu dukungan.
Tersedia pula halaman www.iso.org/iso/foreword.html untuk :
- penjelasan tentang arti istilah dan ekspresi khusus ISO yang terkait dengan penilaian kesesuaian,
- informasi tentang kepatuhan ISO terhadap prinsip-prinsip WTO dalam Technical Barriers to Trade (TBT).
Di IEC, lihat www.iec.ch/understanding-standards.
Penyusunan Standar
Dokumen ini disiapkan oleh :
- Joint Technical Committee ISO/IEC JTC 1, Information technology, Subcommittee SC 37, Biometrics,
- atau : Komite Teknis Bersama ISO/IEC JTC 1, Teknologi informasi, Subkomite SC 37, Biometrik.
Edisi ketiga ini membatalkan dan menggantikan edisi kedua (ISO/IEC 2382-37:2017), yang telah direvisi secara teknis.
Perubahan utama adalah sebagai berikut:
- modifikasi beberapa istilah yang diterbitkan dalam edisi 2017; dan
- penambahan istilah baru terkait sistem biometrik (mulai dari 37.02.08), data dalam sistem biometrik (mulai dari 37.03.42), perangkat (mulai dari 37.04.02), interaksi (mulai dari 37.06.33), personel (mulai dari 37.07.26) dan kinerja (mulai dari 37.09.23).
Mengenal ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional,
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana ISO, IEC juga merupakan suatu organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
TBT Agreement (Technical Barriers to Trade) adalah perjanjian internasional mengenai hambatan teknis perdagangan di bawah kerangka Organisasi WTO (World Trade Organization).
WTO (World Trade Organization) adalah sebuah organisasi resmi internasional yang mengatur standar sistem perdagangan bebas di dunia.
Lebih jelas mengenai ISO, IEC, WTO dan TBT Agreement dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
- Mengenal organisasi ISO, standardisasi internasional
- Standar IEC
- TBT Agreement, Standar Teknis Perdagangan
- Standar World Trade Organization
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam “Klausa 0 Introduction”, bahwa :
Tujuan utama dari dokumen ini adalah untuk memberikan gambaran sistematis tentang konsep-konsep dalam bidang studi biometrik dan untuk memperjelas penggunaan istilah-istilah dalam bidang subjek ini.
Bidang subjek biometrik dipecah menjadi sub-bidang.
Tujuan
Dokumen ini ditujukan kepada standarisasi biometrik dan pengguna standar ini.
Istilah yang didefinisikan dalam dokumen ini harus dipahami dalam konteks bidang subjek biometrik.
Ketika istilah ada di berbagai bidang subjek, bidang subjek yang relevan ditunjukkan dalam tanda kurung sudut.
Kata-kata yang ditulis dalam huruf miring didefinisikan dalam dokumen ini. Kata-kata yang ditulis dalam font tegak harus dipahami dalam arti bahasa alami mereka.
Otoritas penggunaan istilah bahasa alami dalam dokumen ini adalah Concise Oxford English Dictionary (COED), Thumb Index Edition (edisi kesepuluh, direvisi, 2002).
Penomoran semua istilah dalam dokumen ini dimulai dengan “37” untuk menunjukkan Sub-komite Komite Teknis Bersama ISO/IEC JTC 1 yang membuat persyaratan.
Ini konsisten dengan semua bagian lain dari seri ISO/IEC 2382. Judul numerik berikutnya untuk setiap entri dalam dokumen ini (37.xx) mewakili jumlah kategori tingkat tertinggi dalam peta konsep di mana istilah tersebut terutama jatuh.
Hal ini sesuai dengan “Systematic Order” seperti yang dijelaskan dalam ISO 10241-1:2011, 5.1.2, di mana judulnya mencerminkan sistem konsep.
Dalam edisi pertama dokumen ini (ISO/IEC 2382-37:2012), penanda numerik ketiga (37.xx.yy) juga konsisten dengan “Urutan Sistematis”, berpindah dari istilah yang paling umum ke yang lebih spesifik dalam setiap kategori tingkat peta konsep.
Dengan perkembangan edisi dokumen ini, keputusan dibuat untuk menambahkan istilah baru di setiap kategori sehingga penomoran istilah sebelumnya yang diwarisi dari edisi 2012 tidak akan berubah.
Ini menyiratkan bahwa penanda numerik ketiga sekarang dalam “Urutan Campuran” seperti yang dijelaskan dalam ISO 10241-1:2011, 5.1.3.
Jadi, istilah ditambahkan ke dokumen ini dalam batch untuk setiap versi yang diperbarui.
Istilah-istilah ini ditambahkan dalam urutan abjad.
Ini memastikan bahwa angka-angka yang dialokasikan untuk suatu istilah tetap sama dan mereka dapat dirujuk secara konsisten.
Istilah dalam dokumen ini terdaftar di bawah sejumlah judul umum.
Tata letak mengikuti petunjuk yang diberikan dalam ISO 10241-1.
elemen entri
Dengan demikian, elemen entri muncul dalam urutan berikut:
- Nomor entri (wajib)
- Istilah yang dipilih (wajib)
- Istilah yang diterima
- Istilah yang tidak digunakan lagi
- Definisi (wajib)
- Contoh
- Catatan untuk masuk.
Indeks abjad mencakup istilah yang disukai dan diterima.
ISO/IEC 2382-37:2022 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Dokumen ini :
- menetapkan deskripsi sistematis tentang konsep-konsep di bidang biometrik yang berkaitan dengan pengenalan manusia.
- juga merekonsiliasi varian istilah yang digunakan dalam Standar Internasional yang sudah ada sebelumnya tentang biometrik dengan istilah yang lebih disukai, sehingga memperjelas penggunaan istilah di bidang ini.
- tidak mencakup konsep (diwakili oleh istilah) dari teknologi informasi, pengenalan pola, biologi, matematika, dan lainnya.
Biometrik menggunakan bidang pengetahuan tersebut sebagai dasar.
Pada prinsipnya, istilah khusus mode berada di luar cakupan dokumen ini.
2 Normative references : Referensi normatif
Tidak ada referensi normatif dalam dokumen ini.
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
ISO dan IEC memelihara database terminologi untuk digunakan dalam standardisasi di alamat berikut:
- Platform penjelajahan ISO Online: tersedia di https://www.iso.org/obp
- IEC Electropedia: tersedia di https://www.electropedia.org/
Klausa 3.1 – 3.9
Dikarenakan isi Klausa 3 terlalu panjang, maka pembaca bisa melanjutkan ke artikel lanjutan dari standarku.com berikut :
- ISO IEC 2382-37 Klausa 3.1-3.3
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] ISO 704, Terminology work — Principles and methods
- [2] ISO 860, Terminology work — Harmonization of concepts and terms
- [3] ISO 1087, Terminology work and terminology science — Vocabulary
- [4] ISO 10241 (all parts), Terminological entries in standards
- [5] Sall J.P., ed. COED – Concise Oxford English Dictionary. Oxford University Press, 10th Edition Revised, 2002
Alphabetical Index
A
- acceptable biometric capture attempt 37.06.01
- acceptable capture attempt 37.06.33
- acceptance 37.09.18
- acquire 37.06.02
- acquired biometric sample 37.03.42
- acquisition profile 37.03.43
- anonymized biometric data record 37.03.01
- authentication 37.08.01
B
- biometric (adj) 37.01.01
- biometric acquisition process 37.05.01
- biometric algorithm 37.04.02
- biometric applicant 37.07.01
- biometric application conformance profile 37.03.44
- biometric application database 37.03.02
- biometric application decision 37.03.03
- biometric attendant 37.07.02
- biometric avoider 37.07.22
- biometric candidate 37.03.04
- biometric candidate list 37.03.05
- biometric candidate score 37.03.24
- biometric capture 37.06.03
- biometric capture avoidance attack 37.06.26
- biometric capture device 37.04.01
- biometric capture process 37.05.02
- biometric capture subsystem 37.02.01
- biometric characteristic 37.01.02
- biometric characteristics examiner 37.07.04
- biometric claim 37.06.04
- biometric concealer 37.07.21
- biometric concealment attack 37.06.28
- biometric data 37.03.06
- biometric data breach 37.03.45
- biometric capture subject 37.07.03
- biometric data controller 37.07.26
- biometric data processor 37.07.27
B
- biometric data protection authority 37.07.28
- biometric data protection officer 37.07.29
- biometric data record 37.03.08
- biometric data subject 37.07.05
- biometric database 37.03.07
- biometric distorter 37.07.23
- biometric distortion attack 37.06.27
- biometric enrollee 37.07.06
- biometric enrolment 37.05.03
- biometric enrolment data record 37.03.10
- biometric enrolment database 37.03.09
- biometric false acceptance 37.06.05
- biometric false rejection 37.06.06
- biometric feature extraction 37.05.04
- biometric features 37.03.11
- biometric fidelity 37.09.23
- biometric fusion 37.02.08
- biometric identification 37.08.02
- biometric identification decision 37.03.12
- biometric identification system 37.02.02
- biometric impostor 37.07.13
- biometric impostor attack 37.06.29
- biometric instance 37.03.46
- biometric mated comparison trial 37.09.01
- biometric model 37.03.13
- biometric non-mated comparison trial 37.09.02
- biometric operational personnel 37.07.07
- biometric performance assessment 37.09.24
- biometric presentation 37.06.07
- biometric presentation attack 37.06.25
- biometric presentation attack method 37.06.34
- biometric probe 37.03.14
- biometric property 37.03.15
- biometric query 37.03.14
- biometric recognition 37.01.03
- biometric reference 37.03.16
- biometric reference adaptation 37.05.05
- biometric reference data record 37.03.18
- biometric reference database 37.03.17
- biometric reference identifier 37.03.19
- biometric reference rate 37.03.39
- biometric reference ratio 37.09.25
- biometric representation 37.03.20
- biometric sample 37.03.21
- biometric search 37.05.06
- biometric subversive concealer 37.07.12
- biometric system 37.02.03
- biometric system operator 37.07.08
- biometric system owner 37.07.09
- biometric system transaction 37.06.35
- biometric template 37.03.22
- biometric utility 37.09.16
- biometric verification 37.08.03
- biometric verification decision 37.03.23
- biometric verification system 37.02.04
- biometrics 37.01.03
- bona-fide presentation 37.06.36
C
- capture attempt 37.06.08
- capture subject habituation 37.06.24
- capture subject operational rejection 37.06.37
- capture subject operational rejection rate 37.09.26
- capture subject training 37.06.23
- capture task 37.06.09
- capture transaction 37.06.10
- captured biometric sample 37.03.25
- claimant 37.07.10
- cognizant 37.06.32
- cognizant presentation 37.06.11
- comparison 37.05.07
- comparison decision 37.03.26
- comparison score 37.03.27
- comparison trial 37.09.12
- conformant 37.06.31
- conformant biometric presentation 37.06.38
- conformant biometric reference rate 37.03.38
- conformant biometric reference ratio 37.09.27
- conformant capture attempt 37.06.12
- cooperative 37.06.30
- cooperative biometric capture subject 37.07.11
- cooperative presentation 37.06.13
D
- de-enrolment 37.06.41
- demographic differential 37.09.28
- dissimilarity score 37.03.28
- distance score 37.03.28
- duplicate biometric enrolment check 37.08.04
E
- EER 37.09.29
- enrol 37.05.08
- enrolment deactivation 37.06.39
- enrolment eligibility ratio 37.03.40
- enrolment reactivation 37.06.40
- equal error rate 37.09.29
F
- failure to acquire 37.09.03
- failure to capture 37.09.05
- failure to enrol 37.09.06
- failure to extract 37.09.30
- failure-to-acquire rate 37.09.04
- failure-to-enrol rate 37.09.07
- false accept rate 37.09.31
- false biometric claim 37.09.22
- false match 37.09.08
- false match rate 37.09.09
- false non-match 37.09.10
- false non-match rate 37.09.11
- false positive identification rate 37.09.32
- false reject rate 37.09.33
- FAR 37.09.31
- filter 37.05.14
- FMR 37.09.09
- FNMR 37.09.11
- FPIR 37.09.32
- fraudulent biometric enrolment data record 37.03.29
- FRR 37.09.33
- FTA 37.09.03
- FTAR 37.09.04
- FTC 37.09.05
- FTE 37.09.06
- FTER 37.09.07
- FTX 37.09.30
G
- gender 37.07.31
- ground truth 37.09.34
H
- habituated capture subject 37.07.24
I
- identify 37.08.05
- indifferent biometric capture subject 37.07.14
- indifferent presentation 37.06.16
- intermediate biometric sample 37.03.30
- intermediate biometric sample processing 37.05.09
M
- match 37.03.31
- mated 37.03.32
- mode 37.02.05
- monobiometric system 37.02.09
- multibiometric 37.02.12
- multibiometric system 37.02.10
- multi-instance 37.03.47
- multimodal 37.02.06
- multipresentation system 37.02.11
N
- negative biometric claim 37.06.14
- non-cognizant presentation 37.06.22
- non-conformant capture attempt 37.06.15
- non-habituated capture subject 37.07.25
- non-match 37.03.33
- non-mated 37.03.34
- non-subversive biometric capture subject 37.07.15
- non-subversive user 37.07.16
- normalize 37.03.50
O
- one-to-many comparison 37.05.11
- one-to-many search 37.05.12
- one-to-one comparison 37.05.10
P
- PAD 37.06.42
- PAI 37.06.44
- positive biometric claim 37.06.17
- presentation attack detection 37.06.42
- presentation attack detection features 37.06.43
- presentation attack instrument 37.06.44
- profile 37.03.48
- pseudonymized biometric data record 37.03.49
Q
- quality 37.09.14
- quality score 37.09.13
R
- re-enrolment 37.05.13
- reference ageing 37.03.41
- reference biometric feature set 37.03.22
S
- sex 37.07.30
- similarity score 37.03.35
- subversive biometric capture subject 37.07.17
- subversive user 37.07.18
- system participation ratio 37.02.07
T
- threshold (noun) 37.03.36
- threshold (verb) 37.05.14
- training data 37.09.35
- transaction 37.06.45
- true biometric claim 37.09.20
- true system acceptance 37.09.19
- true system rejection 37.09.21
U
- unacceptable capture attempt 37.06.18
- uncooperative biometric capture subject 37.07.19
- uncooperative presentation 37.06.19
- unidentified biometric data 37.03.37
- user 37.07.20
V
- verification attempt 37.06.20
- verification transaction 37.06.21
- verified biometric claim 37.09.17
- verify 37.08.06
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO/IEC 2382-37:2022.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi :