ISO 15706-2 adalah Standar Internasional mengenai informasi dan dokumentasi, khususnya tentang pengidentifikasi versi untuk International Standard Audiovisual Number (ISAN).
Versi terbaru yang masih berlaku dari standar ini adalah terbitan tahun 2007 dengan judul berikut :
- ISO 15706-2:2007 Information and documentation — International Standard Audiovisual Number (ISAN) — Part 2: Version identifier
Standar ISO 15706-2:2007
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “1 Scope : Lingkup”, bahwa :
ISO 15706-2:2007 menetapkan sistem sukarela untuk identifikasi versi karya audiovisual dan konten lain yang berasal dari atau terkait erat dengan karya audiovisual.
Ini didasarkan pada sistem International Standard Audiovisual Number (ISAN) yang didefinisikan dalam ISO 15706:2002.
ISAN yang digabungkan dengan segmen versi, sebagaimana ditentukan dalam ISO 15706-2:2007 merupakan pengidentifikasi versi ISAN, disebut sebagai V-ISAN.
V-ISAN adalah pengidentifikasi unik global yang terdaftar untuk versi karya audiovisual dan konten terkait.
V-ISAN mengidentifikasi versi tertentu atau konten lain yang terkait dengan karya audiovisual sepanjang masa pakainya.
Ini dimaksudkan untuk digunakan di mana pun diperlukan identifikasi yang tepat dan unik dari versi tertentu atau konten lain yang terkait dengan karya audiovisual, seperti dalam sistem produksi dan distribusi audiovisual, aplikasi penyiaran, dan panduan program elektronik.
V-ISAN mengidentifikasi versi tertentu atau konten lain yang terkait dengan karya audiovisual sebagai senyawa unik dari elemen komponennya (misalnya konten artistik, bahasa, pengeditan, dan format teknisnya) sepanjang hidupnya dan tidak bergantung pada bentuk fisik apa pun di mana versi tersebut atau konten terkait didistribusikan.
Pengalihan V-ISAN ke suatu versi atau konten lain yang terkait dengan karya audiovisual bukan merupakan bukti kepemilikan hak atas versi tersebut atau konten terkait atau atas karya audiovisual itu sendiri.
ISO 15706-2:2007 menetapkan sistem dan prosedur dasar untuk mendukung penerbitan dan administrasi V-ISAN.
Pengantar Standar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Introduction”, bahwa :
Bagian ISO 15706 ini menetapkan struktur dan kriteria dasar untuk penetapan pengenal untuk versi karya audiovisual dan konten lain yang berasal dari atau terkait langsung dengan karya audiovisual.
Ini melengkapi International Standard Audiovisual Number (ISAN) yang ditentukan dalam ISO 15706:2002 dan menyediakan mekanisme untuk mengidentifikasi versi dan konten terkait dari karya audiovisual yang telah terdaftar dalam sistem International Standard Audiovisual Number (ISAN).
Bagian ISO 15706 ini mendefinisikan komponen pengidentifikasi versi dari sistem ISAN, menetapkan aturan untuk penetapan pengidentifikasi versi ISAN, dan prosedur administrasi dan pendaftaran dasar untuk sistem identifikasi versi ISAN.
Registrasi
Otoritas Registrasi untuk ISO 15706 adalah entitas yang bertanggung jawab atas pengawasan sistem identifikasi versi ISAN.
Otoritas Registrasi memelihara database dari semua catatan registrasi versi (register), mengeluarkan pengidentifikasi versi baru atas permintaan yang tepat, dan menetapkan prosedur operasional yang diperlukan untuk menjaga sistem berfungsi dengan baik.
Badan pendaftaran ditunjuk oleh Otoritas Pendaftaran untuk menyediakan layanan pendaftaran versi dan pencarian informasi bagi mereka yang perlu mendaftarkan versi baru karya audiovisual atau untuk memperoleh data tentang pendaftaran yang ada.
Agen pendaftaran ini terhubung ke register yang dikelola oleh Registration Authority dan memberikan layanan kepada pelamar untuk pengidentifikasi versi ISAN baru, pendaftar pengidentifikasi versi ISAN yang ada, dan pengguna lain.
Mereka melakukannya dengan memberikan akses pengguna ke informasi dalam register versi dan dengan membuat permintaan registrasi ke register atas nama pelamar untuk registrasi versi baru.
Untuk mengurangi beban operasional pada register yang terkait dengan pencarian informasi pendaftaran pengguna, agen pendaftaran dapat menyimpan salinan lokal dari semua atau sebagian dari basis data pendaftaran versi sesuai dengan aturan penyimpanan data yang ditetapkan oleh Otoritas Pendaftaran.
Informasi yang terkandung dalam register versi adalah minimum yang diperlukan untuk mengidentifikasi versi yang menerapkan pengidentifikasi versi ISAN tertentu.
Seringkali diinginkan untuk membuat informasi tambahan tentang versi terdaftar dari karya audiovisual tersedia untuk diakses dalam berbagai cara.
Untuk mengaktifkan pengaitan informasi tambahan tersebut dengan pendaftaran versi, mekanisme disediakan untuk menautkan ke entitas yang menyediakan akses ke informasi tersebut.
Entitas tersebut disebut penyedia layanan resolusi.
Daftar versi itu sendiri tidak dimaksudkan untuk pencarian terbalik (di mana seseorang meminta pengidentifikasi versi ISAN yang terkait dengan metadata tertentu), tetapi itu tidak menghalangi pihak ketiga untuk menyediakan layanan semacam itu.
Penerbitan Standar ISO 15706-2:2007
Standar ini diperbarui oleh Badan Pemeliharaan atau Otoritas Pendaftaran (Maintenance Agency or Registration Authority).
Standar ini diterbitkan dan dipublikasikan pada Juli 2007, berupa dokumen edisi 1 dengan jumlah halaman sebanyak 20 lembar.
Disusun oleh :
- Technical Committee ISO/TC 46/SC 9 Identification and description, atau : Komite Teknis ISO/TC 46/SC 9 Identifikasi dan deskripsi.
ICS :
- 01.140.20 Information sciences, atau : 01.140.20 Ilmu informasi
Standar ini berkontribusi pada Tujuan Pembangunan Berkelanjutan atau Sustainable Development Goal berikut:
- Industri, inovasi dan infrastruktur
Sebagaimana standar ISO lainnya, ISO 15706-2:2007 ini juga ditinjau setiap 5 tahun dan peninjauan sudah mencapai tahap 90,92 (untuk direvisi).
Isi Standar ISO 15706-2:2007
Berikut adalah kutipan isi Standar ISO 15706-2:2007 yang diambil dari Online Browsing Platform (OBP) dari situs resmi iso.org.
Yang ditambah dengan berbagai keterangan dan informasi untuk mempermudah pemahaman pembaca.
Hanya bagian standar yang informatif yang tersedia untuk umum, OBP hanya menampilkan hingga klausa 3 saja.
Oleh karena itu, untuk melihat konten lengkap dari standar ini, maka pembaca harus membeli standar dari ISO ini secara resmi.
Daftar Isi Standar ISO 15706-2:2007
- Foreword
- Introduction
- 1 Scope
- 2 Normative references
- 3 Terms and definitions
- 4 Construction of the V-ISAN
- 5 V-ISAN issuance
- 6 Affixing and displaying the V-ISAN
- 7 V-ISAN system overview
- 7.1 General
- 7.2 V-ISAN Authority
- 7.3 V-ISAN registration agencies
- 7.4 Resolution service providers
- 7.5 Registrants
- 8 Fees
- Annex A Criteria for assigning V-ISAN
- A.1 Versions of an audiovisual work
- A.2 Other content related to an audiovisual work
- Annex B Check character for the V-ISAN
- Annex C Binary encoding of V-ISAN
- Annex D XML encoding of V-ISAN
- D.1 XML encoding
- D.2 XML schema
- Annex E V-ISAN registration records
- E.1 Responsibility for registration data
- E.2 Required registration information
- Bibliography
Kata pengantar
Sebagaimana tercantum dalam Klausa “0 Foreword”, bahwa :
ISO (Organisasi Internasional untuk Standardisasi) adalah federasi badan standar nasional (badan anggota ISO) di seluruh dunia.
Pekerjaan mempersiapkan Standar Internasional biasanya dilakukan melalui komite teknis ISO.
Setiap badan anggota yang tertarik pada suatu topik yang untuknya komite teknis telah dibentuk berhak untuk diwakili dalam komite tersebut.
Organisasi internasional, pemerintah dan non-pemerintah, bekerja sama dengan ISO, juga ambil bagian dalam pekerjaan tersebut.
ISO bekerja sama erat dengan International Electrotechnical Commission (IEC) dalam semua masalah standardisasi elektroteknik.
Standar Internasional disusun sesuai dengan aturan yang diberikan dalam Arahan ISO/IEC, Bagian 2.
Tugas utama panitia teknis adalah menyiapkan Standar Internasional.
Rancangan Standar Internasional yang diadopsi oleh komite teknis diedarkan ke badan-badan anggota untuk pemungutan suara.
Publikasi sebagai Standar Internasional memerlukan persetujuan setidaknya 75% dari badan anggota yang memberikan suara.
Perhatian diberikan pada kemungkinan bahwa beberapa elemen dari dokumen ini dapat menjadi subyek hak paten.
Badan ISO tidak bertanggung jawab untuk mengidentifikasi salah satu atau semua hak paten tersebut.
Standar ISO 15706-2 disiapkan oleh :
- Technical Committee ISO/TC 46, Information and documentation, Subcommittee SC 9, Identification and description,
- atau : Komite Teknis ISO/TC 46, Informasi dan dokumentasi, Subkomite SC 9, Identifikasi dan deskripsi.
ISO 15706 terdiri dari bagian-bagian berikut, dengan judul umum “Information and documentation — International Standard Audiovisual Number (ISAN) (Informasi dan dokumentasi — International Standard Audiovisual Number)” :
- — Part 2: Version identifier
Pada revisi berikutnya, ISO 15706:2002 akan dibatalkan dan diganti menjadi ISO 15706-1.
Mengenal ISO dan IEC
ISO (International Organization for Standardization) adalah suatu organisasi atau lembaga nirlaba internasional.
Tujuan dari ISO adalah untuk membuat dan memperkenalkan standar dan standardisasi internasional untuk berbagai tujuan.
Sebagaimana dengan ISO, IEC juga merupakan organisasi standardisasi internasional yang menyusun dan menerbitkan standar-standar internasional.
Namun ruang lingkupnya adalah untuk seluruh bidang elektrik, elektronik dan teknologi yang terkait atau bidang teknologi elektro (electrotechnology).
Lebih jelas mengenai ISO dan IEC dapat dibaca pada artikel lain dari standarku.com berikut :
ISO 15706-2:2007 Klausa 1-3
1 Scope : Lingkup
Klausa ini sudah tercantum di bagian awal artikel ini, pada paragraf berjudul “Standar ISO 15706-2:2007”.
2 Normative references : Referensi normatif
Dokumen referensi berikut sangat diperlukan untuk penerapan dokumen ini.
Untuk referensi bertanggal, hanya edisi yang dikutip yang berlaku.
Untuk referensi yang tidak bertanggal, berlaku edisi terbaru dari dokumen yang diacu (termasuk amandemennya).
- ISO 639-2, Codes for the representation of names of languages — Part 2: Alpha-3 code
- ISO 3166-1, Codes for the representation of names of countries and their subdivisions — Part 1: Country codes
- ISO/IEC 7064:2003, Information technology — Security techniques — Check character systems
- ISO 8601:2004, Data elements and interchange formats — Information interchange — Representation of dates and times
- ISO/IEC 10646:2003, Information technology — Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS)
- ISO 15706, Information and documentation — International Standard Audiovisual Number (ISAN)
- World Wide Web Consortium. Extensible Markup Language (XML) 1.0. 2nd ed. W3C Recommendation. 6 October 2000
3 Terms and definitions : Istilah dan definisi
Untuk keperluan dokumen ini, istilah dan definisi yang diberikan dalam ISO 15706 dan berikut ini berlaku.
Klausa 3.1 – 3.6
3.1 ISAN (International Standard Audiovisual Number) : Nomor Audiovisual Standar Internasional
nomor yang dialokasikan untuk identifikasi unik suatu karya audiovisual sesuai dengan ISO 15706.
3.2 private number : nomor pribadi
V-ISAN yang dicadangkan (3.6) yang memiliki arti hanya dalam konteks organisasi yang membuatnya, tidak terdaftar pada register V-ISAN dan biasanya tidak dipertukarkan antar entitas
- Catatan 1 : Karena entitas yang berbeda dapat menetapkan nomor pribadi yang sama ke versi karya yang berbeda, nomor ini tidak dimaksudkan untuk dipertukarkan antar entitas.
3.3 resolution service provider : penyedia layanan resolusi
entitas yang memelihara dan menyediakan satu set metadata yang terkait dengan V-ISAN tertentu
- Catatan 1 : Sementara penyedia layanan resolusi istilah digunakan dalam bentuk tunggal, mungkin ada sejumlah penyedia.
- Catatan 2 : Penyedia yang terdaftar secara opsional dalam informasi pendaftaran V-ISAN disebut penyedia layanan resolusi “yang ditunjuk”.
3.4 version : Versi
agregasi tertentu dari elemen-elemen yang mempengaruhi isi sebuah karya audiovisual
- Catatan 1 : Setiap perubahan yang memengaruhi konten karya audiovisual (misalnya konten artistik, bahasa, pengeditan, atau format teknis) dan yang memerlukan identifikasi terpisah untuk penggunaan atau eksploitasi konten tertentu dapat diperlakukan sebagai versi baru untuk tujuan menetapkan V-ISAN. Lihat Lampiran A.
3.5 version segment : segmen versi
Segmen versi 32-bit yang ditentukan dalam bagian ISO 15706 . ini
3.6 V-ISAN
pengenal unik yang terdiri dari ISAN terdaftar dalam kombinasi dengan segmen versi yang ditambahkan untuk versi tertentu atau konten lain yang berasal dari atau terkait langsung dengan karya audiovisual, dan dialokasikan sesuai dengan bagian ISO 15706 ini
Klausa 3.7 – 3.13
3.7 V-ISAN Authority : Otoritas V-ISAN
Otoritas Registrasi yang ditunjuk oleh ISO untuk tujuan mengelola sistem registrasi V-ISAN sesuai dengan spesifikasi bagian ISO 15706 ini
- Catatan 1: Otoritas V-ISAN menunjuk agen pendaftaran V-ISAN, memelihara register V-ISAN, menerbitkan V-ISAN baru, dan memastikan bahwa V-ISAN yang sama tidak pernah diterbitkan dua kali.
3.8 V-ISAN distributed query system : Sistem kueri terdistribusi V-ISAN
sistem database yang saling berhubungan yang memungkinkan pengambilan informasi tentang versi karya dan konten terkait yang terdaftar di sistem V-ISAN
3.9 V-ISAN metadata : Metadata V-ISAN
informasi yang terkait dengan versi karya yang diidentifikasi oleh V-ISAN
- Catatan 1 : Metadata V-ISAN mencakup informasi seperti ISAN terkait, informasi pendaftaran V-ISAN, dan informasi deskriptif terkait karya audiovisual atau unik untuk versi karya audiovisual tersebut.
3.10 V-ISAN register : Daftar V-ISAN
database V-ISAN terdaftar dan metadata V-ISAN terkait yang diperlukan untuk pengoperasian sistem V-ISAN
3.11 V-ISAN registrant : Pendaftar V-ISAN
entitas yang terkait dengan pendaftaran V-ISAN tertentu
- Catatan 1 : Pendaftar V-ISAN dapat menjadi pemohon asli atau entitas yang saat ini bertanggung jawab untuk memperbarui informasi dan metadata pendaftaran V-ISAN yang diperlukan.
3.12 V-ISAN registration agency : Agen pendaftaran V-ISAN
entitas yang ditunjuk oleh Otoritas V-ISAN untuk tujuan menyampaikan V-ISAN kepada pendaftar dan menyediakan fasilitas interaksi pendaftar dengan sistem V-ISAN
- Catatan 1 : Sementara istilah agen pendaftaran V-ISAN digunakan dalam bentuk tunggal, mungkin ada sejumlah agen pendaftaran V-ISAN resmi.
- Catatan 2 : Fasilitas metadata yang dikelola oleh penyedia layanan resolusi dikecualikan dari definisi ini.
3.13 V-ISAN registration information : Informasi pendaftaran V-ISAN
kelas administratif metadata V-ISAN yang secara unik mengidentifikasi pendaftar V-ISAN dan menyediakan informasi terkait lainnya yang diperlukan untuk administrasi sistem V-ISAN
Daftar Pustaka atau Bibliography :
- [1] ISO/TR 21449:2004, Content Delivery and Rights Management: Functional requirements for identifiers and descriptors for use in the music, film, video, sound recording and publishing industries
- [2] Internet Engineering Task Force. RFC 4246, International Standard Audiovisual Number (ISAN) URN Definition.February 2006 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.ietf.org/rfc/rfc4246.txt
- [3] Internet Engineering Task Force. RFC 1591, Domain Name System Structure and Delegation. March 1994 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.ietf.org/rfc/rfc1591.txt
- [4] Internet Engineering Task Force. RFC 2141, URN Syntax. May 1997 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.ietf.org/rfc/rfc2141.txt
- [5] Internet Engineering Task Force. RFC 2396, Uniform Resource Identifiers (URI): Generic Syntax. August 1998 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.ietf.org/rfc/rfc2396.txt
- [6] World Wide Web Consortium. XML Schema Part 0: Primer. Second edition. W3C Recommendation 28 October 2004 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.w3.org/TR/xmlschema-0/
- [7] World Wide Web Consortium. SOAP Version 1.2 Part 0: Primer. W3C Recommendation 24 June 2003 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.w3.org/TR/2003/REC-soap12-part0-20030624/
- [8] World Wide Web Consortium. SOAP Version 1.2 Part 1: Messaging Framework. W3C Recommendation 24 June 2003 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.w3.org/TR/2003/REC-soap12-part1-20030624/
- [9] World Wide Web Consortium. SOAP Version 1.2 Part 2: Adjuncts. W3C Recommendation 24 June 2003 [cited 9 January 2007]. Available from: http://www.w3.org/TR/2003/REC-soap12-part2-20030624/
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 15706-2:2007.
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- ISMN International Standard Music Number
- Standar format file audio digital
- Standar IEC 62368-1 Audio video, TI dan Komunikasi
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
- ISBN International Standard Book Number
- ISSN International Standard Serial Number
Sumber referensi :