ISO 5127 Klausa 3.4.6 – 3.4.7 adalah Standar Internasional mengenai informasi dan dokumentasi, khususnya tentang dasar dan kosakata.
Artikel Standar ISO 5127:2017 Klausa 3.4.6 – 3.4.7 ini merupakan lanjutan dari artikel sebelumnya berikut :
- ISO 5127 Information and documentation
Standar ISO 5127 Klausa 3.4.6 – 3.4.7
ISO 5127 Klausa 3.4.6 Documents by originator and intended purpose : Dokumen oleh pencetus dan tujuan yang dimaksudkan
ISO 5127 Klausa 3.4.6.01 – 3.4.6.11
3.4.6.01 government document : dokumen pemerintah
dokumen (3.1.1.38) yang diterbitkan atas biaya pemerintah atau sebagaimana diwajibkan oleh hukum atau diterbitkan oleh badan internasional
- Contoh: Badan semacam itu mungkin PBB, Uni Eropa, UNESCO.
[SUMBER:ISO 9707:2008, definisi 2.14]
3.4.6.02 legal document : dokumen legal
dokumen (3.1.1.38) yang menetapkan keputusan badan hukum teritorial (3.1.1.57), parlemen, atau keputusan pengadilan yang dibuat sesuai dengan aturan tertentu
3.4.6.03 administrative document : dokumen administrasi
dokumen (3.1.1.38) dibuat dalam mengejar kegiatan sehari-hari dari badan hukum teritorial (3.1.1.57) atau organisasi (3.1.1.55) pada umumnya
3.4.6.04 military document : dokumen militer
dokumen (3.1.1.38) yang dibuat oleh setiap peran fungsional dalam angkatan bersenjata
3.4.6.05 parliamentary paper : makalah parlemen
dokumen (3.1.1.38) yang dibuat untuk mendukung debat parlementer, penyelidikan, atau legislasi
3.4.6.06 juridical document : dokumen yuridis
law document : dokumen hukum
dokumen (3.1.1.38) yang berisi wacana masalah yuridis dalam bentuk apa pun
3.4.6.07 technical document : dokumen teknis
dokumen (3.1.1.38) yang membahas hal-hal teknologi dalam studi, konstruksi dan pemeriksaan aparatur teknis;
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 10209:2012, definisi 11.154.
3.4.6.08 technical product documentation : dokumentasi produk teknis
dokumentasi (2) <kumpulan> (3.6.1.21) menjelaskan produk teknis, fitur, produksi, penanganan (3.11.2.02) dan persyaratan penggunaan
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 11005:2010, definisi 3.2.
3.4.6.09 medical document : dokumen medis
dokumen (3.1.1.38) yang membahas hal-hal yang berkaitan dengan tubuh dan kesehatan manusia dan mamalia
- Catatan 1 : Lihat juga “catatan kesehatan” (ISO/TR 18307:2001, definisi 3.68).
3.4.6.10 business document : dokumen bisnis
dokumen (3.1.1.38) yang dibuat oleh peran fungsional apa pun dalam perusahaan komersial
3.4.6.11 trade document : dokumen perdagangan
dokumen bisnis (3.4.6.10) yang memuat pengaturan tentang pertukaran pembayaran barang-barang ekonomi
- Catatan 1 : Lihat juga “dokumen komersial” (ISO 18323:2015, definisi 2.14.1).
ISO 5127 Klausa 3.4.6.12 – 3.4.6.15
3.4.6.12 art object : benda seni
work of art : karya seni
artistic document : dokumen artistik
karya (3.2.1.07) dibuat dengan maksud artistik atau dianggap bernilai seni
[SUMBER:ISO 18461:2016, definisi 2.5.3, dimodifikasi]
3.4.6.13 literary document : dokumen sastra
dokumen artistik (3.4.6.12) yang sebagian besar terdiri dari prosa atau puisi
3.4.6.14 news document : dokumen berita
dokumen (3.1.1.38) yang dikeluarkan oleh badan penyebar informasi komersial (3.2.1.34) yang melayani penyebaran informasi kepada publik (3.1.1.16) tentang peristiwa dan topik terkini (3.2.1.17)
3.4.6.15 religious document : dokumen agama
dokumen (3.1.1.38) yang isinya dianggap suci dan berkaitan dengan pemujaan terhadap keyakinan suatu komunitas agama;
- Catatan 1 : Dokumen keagamaan tertentu didefinisikan dalam IFLA, Daftar judul seragam untuk karya liturgi ritus Latin Gereja Katolik. London: Kantor IFLA untuk UBC, 1981.
3.4.7 Documents by main feature : Dokumen menurut fitur utama
ISO 5127 Klausa 3.4.7.01 – 3.4.7.11
3.4.7.01 draft : konsep
versi awal (3.4.1.04) dari dokumen (3.1.1.38)
3.4.7.02 manuscript (1) : manuskrip (1)
dokumen asli (3.4.7.11) yang berupa tulisan tangan (3.1.6.07) atau dalam TypeScript (3.4.7.04)
[SUMBER:ISO 2789:2013, definisi 2.3.29]
- Catatan 1 : Lihat juga manuskrip (2) <naskah diseminasi> (3.4.7.05).
3.4.7.03 holograph (2) : tanda tangan (2)
autograph (1) : tanda tangan (1)
manuskrip (1) <dokumen tidak tercetak> (3.4.7.11) seluruhnya ditulis tangan (3.1.6.07) penulisnya (3.7.1.01)
Catatan 1 : Lihat juga hologram (1) <nama dalam tulisan tangan> (3.5.8.52); tanda tangan (2) <nama dengan tulisan tangan> (3.5.8.52).
3.4.7.04 typescript : naskah
dokumen tercetak (3.4.7.06) yang dihasilkan dengan mesin ketik atau komputer
3.4.7.05 manuscript (2) : naskah (2)
manuskrip (1) <dokumen tidak tercetak> (3.4.7.02) disiapkan untuk penerbitan selanjutnya (3.3.4.01) dari publikasi biasa (3.1.8.27), dalam banyak salinan (2) <reproduksi> (3.4.7.14) atau salinan (3) <contoh> (3.3.2.02), yang menggabungkannya
- Catatan 1 : Lihat juga manuskrip (1) <dokumen non-cetak> (3.4.7.02).
3.4.7.06 printed document : dokumen tercetak
dokumen (3.1.1.38) di mana karakter (3.1.4.02), gambar (3.4.7.51) dan gambar (3.4.7.53) direproduksi dengan metode cetakan mekanis atau pencetakan komputer (1) <proses teknis> (3.3. 5.1.01)
[SUMBER:ISO 9707:2008, definisi 2.28]
3.4.7.07 hand press print : cetak tangan tekan
dokumen tercetak (3.4.7.06) dibuat dengan cetakan tangan (1) <proses teknis> (3.3.5.1.01) peralatan
- Catatan 1 : Lihat juga pencetakan (3.3.5.1.01).
3.4.7.08 proof : bukti
percobaan atau kesan ekstra hati-hati dari sebuah cetakan (3.4.7.68)
3.4.7.09 fax
image facsimile : faksimili gambar
dokumen (3.1.1.38) disiapkan untuk transmisi melalui jalur telekomunikasi (3.1.8.30) atau diterima sebagai hasil dari prosedur tersebut
3.4.7.10 offprint : cetakan ulang
dokumen (3.1.1.38) yang merupakan bagian dari publikasi yang lebih komprehensif (3.1.8.27), yang dihasilkan dari jenis gambar yang terakhir (3.2.1.04) tetapi tersedia secara terpisah
3.4.7.11 original document : dokumen asli
dokumen yang awalnya dibuat (3.1.1.38) yang dibedakan dari salinannya (2) <reproduksi> (3.4.7.14) daripadanya
ISO 5127 Klausa 3.4.7.12 – 3.4.7.19
3.4.7.12 copy (1) : salinan (1)
dokumen (3.1.1.38) yang berfungsi sebagai bahan asli dari mana reproduksi (3.4.7.17) atau dokumen yang lebih selesai pada akhirnya disiapkan
Catatan :
- 1 : Lihat juga salinan (2) <reproduksi> (3.4.7.14); salinan (3) <contoh> (3.3.2.02); dan ISO 3664:2009, definisi 3.11.
- 2 : Dalam bahasa umum, copy <(1)> <copy original> sering disebut sebagai “asli”.
3.4.7.13 master copy
salinan (3) <contoh> (3.3.2.02) dari dokumen (3.1.1.38) atau dokumen asli (3.4.7.11) dari mana salinan lain (2) <reproduksi> (3.4.7.14) dapat dibuat
3.4.7.14 copy (2) : salinan (2)
reproduksi (3.4.7.17) atau transkrip dokumen (3.1.1.38)
- Catatan 1 : Lihat juga copy (1) <copy original> (3.4.7.12), copy (3) <exemplar> (3.3.2.02); ISO 18913:2012, definisi 3.41.
3.4.7.15 private copy : salinan pribadi
salinan (2) <reproduksi> (3.4.7.14) dibuat atau didistribusikan untuk penggunaan pribadi
- Catatan 1 : Lihat juga salinan komersial (3.4.7.77).
3.4.7.16 certified copy : salinan bersertifikat
copy (2) <reproduksi> (3.4.7.14) yang telah menjalani sertifikasi (1) <aktivitas> (3.1.1.52)
3.4.7.17 reproduction : reproduksi
dokumen (3.1.1.38) yang disalin dari dan menyerupai dokumen lain yang diakui sebagai dokumen aslinya (3.4.7.11)
3.4.7.18 facsimile : faksimil
reproduksi (3.4.7.17) yang sedekat mungkin dengan isi, bentuk dan tampilan dokumen asli (3.4.7.11), tetapi tidak harus berukuran sama
3.4.7.19 supplement : suplemen
materi teks mandiri, mandiri secara fisik (3.2.1.05) atau gambar (3.2.1.04) yang melengkapi isi dokumen (3.1.1.38), biasanya dari badan dan bentuk presentasi yang serupa
- Contoh: Tambahan untuk surat kabar (3.4.1.28.04); volume tambahan (3.3.5.2.39) untuk sebuah ensiklopedia (3.5.5.10).
- Catatan 1 : Lihat juga adendum (3.5.8.19); lampiran (3.5.8.18); dan materi yang menyertainya (3.4.7.20).
Klausa 3.4.7.20 – 3.4.7.27
3.4.7.20 accompanying material : bahan pendamping
setiap materi yang terpisah secara fisik (biasanya dengan sifat yang berbeda) yang dikeluarkan secara langsung bersama-sama dengan bagian utama dari sumber daya yang dijelaskan dan dimaksudkan untuk digunakan dengannya, tersedia secara bersamaan dengan sumber daya dan biasanya dirujuk dalam sumber daya atau dalam pembungkusnya
[SUMBER: Edisi Konsolidasi ISBD 2011, Lampiran E, dimodifikasi]
3.4.7.21 ephemera, pl
dokumen (3.1.1.43) yang dihasilkan untuk peristiwa tertentu, atau serangkaian peristiwa, yang berhenti melayani tujuan aslinya setelah jangka waktu tertentu atau dalam konteks lain (3.1.2.05)
- Contoh: Jadwal kereta api; jurnal periklanan; menu.
3.4.7.22 slide show (1) : tayangan slide (1)
set (3.1.1.09) slide fotografi (3.4.5.1.13) yang diproyeksikan sebagai presentasi lanjutan
- Catatan 1 : Lihat juga tayangan slide (2) <presentasi digital> (3.4.7.23).
3.4.7.23 slide show (2) : tayangan slide (2)
presentasi gambar digital berkelanjutan (3.2.1.04) berdasarkan program presentasi digital (3.1.12.13)
- Catatan 1 : Ada teknik kepemilikan seperti “Power Point”. Lihat juga tayangan slide (1) <slide fotografi> (3.4.7.22).
3.4.7.24 textual document : dokumen tekstual
dokumen (3.1.1.38) di mana tertulis (3.1.11.01) teks (3.2.1.05) adalah fitur yang paling menonjol
- Catatan 1 : Lihat juga “manifestasi tekstual” (3.2.1.15).
3.4.7.25 list : daftar
dokumen tekstual (3.4.7.24) yang berisi kumpulan terbatas yang dipesan (3.1.1.09) dari item terkait
[SUMBER:ISO/IEC 2382:2015, definisi 2121612, dimodifikasi]
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 29845:2011, definisi 3.1.12.
3.4.7.26 table : meja
dokumen (3.1.1.38) yang berisi data terurut (3.1.1.15) biasanya disusun dalam baris dan kolom (2) <pembagian vertikal> (3.5.9.1.04) dan mungkin dengan teks yang menyertainya (3.2.1.05)
3.4.7.27 form : membentuk
formsheet : lembar formulir
dokumen (3.1.1.38), biasanya dicetak (3.3.5.1.01), dengan ruang yang telah dirancang sebelumnya untuk merekam (3.1.8.26) informasi spesifik (3.1.1.16)
- Catatan 1 : Untuk ‘formulir’ yang menunjukkan jenis dokumen, lihat “jenis dokumen” (3.4.1.01).
Klausa 3.4.7.28 – 3.4.7.35
3.4.7.28 graphic document : dokumen grafis
iconic document : dokumen ikonik
dokumen (3.1.1.38) di mana representasi bergambar adalah fitur yang paling menonjol
Catatan 1 : Dokumen grafis lebih berbentuk gambar daripada linguistik, musik atau kartografi.
CONTOH:
Seni cetak, karya seni asli, reproduksi seni, foto, poster, studi cetak, gambar teknik.
- Catatan 2 : Lihat juga ISO 10209:2012, definisi 3.46.
[SUMBER:Catatan 1 dan CONTOH diambil dari ISO 2789:2013, definisi 2.3.25]
3.4.7.29 security print : cetak keamanan
cetak (3.4.7.68) diproduksi dengan cara kombinasi proses grafis atau beberapa metode rahasia produksi untuk mencegah penyalinan palsu (3.3.5.1.14)
- Catatan 1 : Lihat juga makalah keamanan (3.3.5.2.17).
3.4.7.30 screenplay : skenario
scenario : skenario
dokumen (3.1.1.38) yang berisi dialog dan arahan aksi untuk pemain dalam film atau sandiwara radio (3.4.7.67)
3.4.7.31 thesis : tesis
dokumen (3.1.1.38) yang melaporkan penelitian dan temuan penulis (3.7.1.01) dan diserahkan oleh penulis untuk mendukung pencalonan gelar atau kualifikasi profesional
[SUMBER:ISO 9707:2008, definisi 2.38]
3.4.7.32 report : laporan
dokumen (3.1.1.38) yang berisi penyajian fakta atau deskripsi dari beberapa proses, investigasi, atau peristiwa
- Catatan 1 : Lihat juga “menit” (3.4.7.33); dan ISO 29845:2011, definisi 3.1.15.
3.4.7.33 minutes, pl : menit, tolong
dokumen (3.4.1.43) yang berisi catatan resmi (1) <dokumen> (3.1.13.16) tentang apa yang dikatakan dan dilakukan pada pertemuan atau konferensi
- Catatan 1 : Lihat juga “laporan” (3.4.7.32).
3.4.7.34 proceedings, pl
transactions, pl
dokumen (3.1.1.38) yang berisi makalah (2) <document> (3.4.1.27.09) diserahkan ke konferensi dan umumnya juga melaporkan diskusi yang timbul dari makalah, dan bisnis yang ditransaksikan sehubungan dengan konferensi
3.4.7.35 memorandum : nota
memo
dokumen (3.1.1.38) dalam lingkungan bisnis yang diberi judul dan ditujukan kepada manajemen atau anggota staf dan rekaman (3.1.8.26)informasi (3.1.1.16) yang digunakan untuk komunikasi internal (3.1.8.04)
Klausa 3.4.7.36 – 3.4.7.44
3.4.7.36 diary : buku harian
dokumen (3.1.1.38) yang berisi catatan tertulis (3.1.11.01) harian tentang pengalaman atau pengamatan
- Catatan 1 : “buku harian pribadi” sebagian besar berisi pengalaman atau pengamatan pribadi dari individu pribadi.
3.4.7.37 war diary : buku harian perang
buku harian resmi (3.4.7.36) tentang tindakan militer dan penilaian situasi umum dalam perang, disiapkan oleh otoritas militer dari pihak kombatan dalam perang
3.4.7.38 journal (1) : jurnal (1)
dokumen (3.1.1.38) yang berisi catatan kronologis akun impersonal dari kejadian sehari-hari, transaksi atau proses (3.4.7.34) dalam sebuah organisasi (3.1.1.55) atau badan legislatif
- Catatan 1 : Lihat juga jurnal (2) <jurnal khusus> (3.4.1.28.03); buku biasa (3.5.2.18); mendaftar (3.5.1.17).
3.4.7.39 guide (1) : panduan (1)
dokumen (3.1.1.38) yang berisi informasi pendahuluan (3.1.1.1.16) yang cukup lengkap bagi pengguna untuk melakukan operasi
- Catatan 1 : Lihat juga panduan (2) <finding aid> (3.5.4.08).
3.4.7.40 manual : panduan
panduan terperinci (1) <dokumen pengantar> (3.4.7.39) memberikan instruksi untuk praktik, pembuatan, penggunaan atau perbaikan (3.12.1.03) objek material (3.1.1.60) atau peralatan
3.4.7.41 style guide : panduan gaya
manual (3.4.7.4.40) menetapkan seperti apa tampilan formal dokumen (3.1.1.38), dan gaya kutipan (3.5.8.41) yang akan digunakan
3.4.7.42 letter (2) : surat (2)
komunikasi tekstual (3.2.1.05) (3.1.8.04) yang membawa pengalamatan eksplisit kepada seseorang atau organisasi (3.1.1.55)
- Catatan 1 : Lihat juga huruf (1) <karakter> (3.1.4.07); email (1) <dokumen> (3.1.9.14); kartu pos (3.4.7.43).
3.4.7.43 postcard : kartu pos
dokumen (3.1.1.38) dalam bentuk selembar karton untuk pengangkutan melalui pos, seringkali dengan gambar (3.4.7.51) di satu sisi, atau versi digital (3.4.1.04) dari dokumen ini (3.1.1.38)
3.4.7.44 sales catalogue : katalog penjualan
catalogue (1) : katalog (1)
daftar (3.4.7.25) objek material (3.1.1.60) dengan maksud untuk menarik minat audiens dalam penjualan
- Catatan 1 : Lihat juga katalog (2) <daftar terkait kepemilikan> (3.5.1.01); katalog (3) <katalog pameran> (3.4.7.76).
Klausa 3.4.7.45 – 3.4.7.52
3.4.7.45 papal bull : banteng kepausan
dokumen (3.1.1.38) dengan formalitas tinggi, dikeluarkan oleh Paus dan disegel (3.3.2.29) dengan bula logam bulat atau memiliki bula sebagai lampiran
3.4.7.46 blurb
teks (3.2.1.05) pada publikasi (3.1.8.27) atau pada selebaran terpisah yang berisi deskripsi singkat (3.2.3.15) penerbit, biasanya juga untuk tujuan periklanan, dari dokumen (3.1.1.38) dan mungkin informasi (3.1. 1.21) pada penulisnya (3.7.1.01)
- Catatan 1 : Lihat juga catatan liner (3.5.8.51).
3.4.7.47 libretto
dokumen (3.1.1.38) yang berisi kata-kata (1) <kata ortografis> (3.1.4.15) dari karya musik tambahan (3.2.1.16)
- Catatan 1 : Karya musik semacam itu mungkin berupa opera.
3.4.7.48 score : skor
dokumen (3.1.1.38) yang berisi notasi (3.1.4.16) untuk suatu karya musik (3.2.1.16), dengan stave bagian-bagiannya disusun pada halaman (3.5.9.1.02) sehingga not (2) <karakter musik> (3.1.4.11) yang dibunyikan secara bersamaan diluruskan secara vertikal
3.4.7.49 sheet music : lembaran musik
dicetak (1) <proses teknis> (3.5.3.1.01)musik (3.2.1.06) diterbitkan tanpa sampul (2) <bahan penutup> (3.5.9.2.13), apakah benar-benar dicetak (1) <proses teknis> pada lembar tunggal (1) <piece> (3.4.1.27.08) atau tidak
3.4.7.50 chart : bagan
dokumen (3.1.1.38) yang menunjukkan informasi yang ditabulasi atau disusun secara metodis (3.1.1.16) dalam bentuk grafik
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 10209:2012, definisi 11.26.
3.4.7.51 picture : gambar
document (3.1.1.38) memberikan representasi visual dua dimensi dari satu atau lebih objek (3.1.1.01) atau bentuk
- Catatan 1 : Lihat juga “gambar” (3.2.1.04), “foto” (3.4.5.1.01), ilustrasi (3.5.9.14), dan ISO 21127:2014, kelas “E 38”.
3.4.7.52 painting : lukisan
gambar (3.4.7.51) dibuat menggunakan pigmen, atau bahan apa pun yang dapat mewujudkan bentuk pada permukaan seperti kertas (1) <bahan> (3.3.5.2.01) atau kanvas
- Catatan 1 : Pigmen bisa dalam bentuk basah, seperti cat, atau dalam bentuk kering, seperti pastel.
[SUMBER:ISO 18461:2016, definisi 2.5.26, dimodifikasi]
Klausa 3.4.7.53 – 3.4.7.58
3.4.7.53 drawing : menggambar
gambar (3.4.7.51) dibuat dengan zat mineral padat atau alat runcing, atau dibuat di komputer
- Catatan 1 : Lihat juga mock-up (3.3.2.21).
3.4.7.54 technical drawing : gambar teknik
gambar (3.4.7.53) yang menunjukkan instalasi teknis, proses, atau produk dengan maksud untuk memperjelas strukturnya dan memungkinkan konstruksinya
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 10209:2012, definisi 11.63, dan untuk masing-masing jenis gambar teknik.
3.4.7.55 poster (1)
cetakan satu muka besar (3.4.7.68) untuk tampilan (3.1.1.1.14) pada permukaan datar
- Catatan 1 : Lihat juga poster (2) <dokumen presentasi> (3.4.7.56).
3.4.7.56 poster (2) : poster (2)
poster (1) <cetakan bergambar> (3.4.7.55) ukuran A4 dan lebih besar berisi deskripsi tekstual bergambar (3.2.1.05) singkat tentang suatu masalah, proyek, atau studi ilmiah untuk diperlihatkan kepada publik (3.1.1.1.14) kepada audiens yang berkumpul secara formal misalnya, pada konferensi ilmiah
Catatan :
- 1 : Bagian dari konferensi di mana poster (2) ditampilkan biasanya disebut “sesi poster”.
- 2 : Lihat juga poster (1) <pictorial print> (3.4.7.55).
3.4.7.57 strip cartoon : kartun strip
cartoon (1) : kartun (1)
graphic novel : novel grafis
gambar (3.4.7.51), membentuk sebuah cerita, biasanya disertai dengan teks pendek (3.2.1.05) di dalam atau di luar gambar
- Catatan 1 : Lihat juga kartun (2) <gambar persiapan> (3.4.5.4.06).
3.4.7.58 cartographic document : dokumen kartografi
dokumen (3.1.1.38) yang menunjukkan representasi konvensional, dalam skala yang dikurangi, dari fenomena konkret atau abstrak yang dapat dilokalisasi dalam ruang dan waktu
- Catatan 1 : Ini termasuk dokumen seperti peta dua dan tiga dimensi, globe, denah, model topografi (2), peta taktil dan representasi udara, tetapi untuk keperluan statistik perpustakaan (3.2.3.02), tidak termasuk atlas dan lainnya dokumen kartografi dalam bentuk codex, mikro, audiovisual dan elektronik.
[SUMBER:ISO 2789:2013, definisi 2.3.6, dimodifikasi]
Klausa 3.4.7.59 – 3.4.7.68
3.4.7.59 map : peta
dokumen kartografi datar (3.4.7.58) yang menunjukkan ciri-ciri permukaan benda angkasa
- Catatan 1 : Benda langit dalam banyak kasus adalah bumi, dan peta biasanya menyertakan toponim (3.1.5.31).
3.4.7.60 atlas : atlas
dokumen (3.1.1.38) menjadi kumpulan (2) <gathering> (3.6.1.05) peta (3.4.7.59)
3.4.7.61 plan : rencana
peta skala besar (3.4.7.59) dari area terbatas
- Catatan 1 : Lihat juga ISO 10209:2012, definisi 3.47.
3.4.7.62 globe : bola dunia
dokumen kartografi bola (3.4.7.58) yang mewakili benda langit
- Catatan 1 : Biasanya bumi.
3.4.7.63 audiovisual work : karya audiovisual
karya (3.2.1.07) yang terdiri dari urutan gambar terkait (3.2.1.04) dengan suara yang menyertainya, yang dimaksudkan untuk dibuat terlihat sebagai gambar bergerak (3.4.5.1.08) melalui penggunaan perangkat
3.4.7.64 serial audiovisual work : karya audiovisual serial
karya audiovisual (3.4.7.63) diproduksi dalam episode individu (3.4.5.6.13) atau bagian yang memiliki hubungan (3.1.1.12) satu sama lain dan, biasanya, judul umum (3.7.4.10) untuk keseluruhan seri monografi ( 3.4.1.27.02) atau publikasi serial (3.4.1.28.01)
[SUMBER:ISO 15706-1:2002, definisi 3.6]
3.4.7.65 documentary film : film dokumenter
film (3.4.5.1.08) mendokumentasikan beberapa aspek realitas
3.4.7.66 newsreel : film warta berita
film sinematografi sejarah pendek (3.4.5.1.09) terdiri dari klip film yang menyajikan berita dari semua bidang kehidupan masyarakat dan ditampilkan di bioskop, sering kali bersamaan dengan film fitur
- Catatan 1 : Newsreels tidak banyak digunakan setelah tahun 1980-an.
3.4.7.67 radio play : pemutaran radio
radio drama : drama radio
karya sastra (3.2.1.07) atau adaptasi (3.4.2.03) dari karya sastra, dimaksudkan sebagai siaran radio (3.3.3.14), dalam pertunjukan seperti teater yang hanya terdiri dari suara manusia dan suara apa pun yang diperlukan
3.4.7.68 print : mencetak
gambar (3.2.1.04) tetap pada media data (3.1.1.39)
Catatan 1 : Lihat juga ISO 3664:2009, definisi 3.12; “cetakan foto” (ISO 18913:2012, definisi 3.141).
Klausa 3.4.7.69 – 3.4.7.76
3.4.7.69 documentary photo : foto dokumenter
foto (3.4.5.1.01) yang menunjukkan suatu objek material individu (3.1.1.60), seseorang atau suatu peristiwa atau kelompok semacam itu, lebih disukai statis dan sedetail mungkin, untuk tujuan mendokumentasikan keadaan ini pada suatu waktu tertentu saat, memungkinkan identifikasi (3.2.1.26) sedetail mungkin, dan dimaksudkan untuk studi dan referensi nanti
- Contoh: Foto objek museum.
3.4.7.70 artistic photo : foto artistik
foto (3.4.5.1.01) diambil untuk mewujudkan maksud artistik ke dalam sebuah karya seni (3.4.6.12)
3.4.7.71 private photo : foto pribadi
foto (3.4.5.1.01) diambil oleh individu pribadi dalam lingkup kehidupan dan pengalaman pribadi mereka dan mendokumentasikan peristiwa dan keadaan di lingkungan itu.
3.4.7.72 design document : dokumen desain
catatan desain
3.4.7.73 patent : paten
patent of invention : paten penemuan
exclusion patent : paten pengecualian
hak milik industri (3.13.2.01) memberikan perlindungan (3.13.2.02) untuk sebuah penemuan (3.1.1.46), paten model utilitas (3.4.5.7.02) atau desain untuk jangka waktu tertentu
3.4.7.74 licence : lisensi
dokumen (3.1.1.38) yang berisi otorisasi yang memberikan hak untuk mengeksploitasi, dalam kondisi tertentu, suatu karya intelektual (3.1.1.45) atau menggunakan suatu produk
3.4.7.75 delivery note : catatan pengiriman
delivery slip : slip pengiriman
bill of delivery : tagihan pengiriman
dokumen perdagangan (3.4.6.11) yang menyertai pengiriman barang yang dipesan yang menyatakan peruntukannya (3.1.5.24), jumlah, tanggal dan referensi pemesanan dan kemungkinan informasi singkat lebih lanjut (3.1.1.16)
3.4.7.76 exhibition catalogue : katalog pameran
catalogue (3) : katalog (3)
publikasi (3.1.8.27) yang berisi daftar (3.4.7.25) benda museum (3.2.3.06) (3.1.1.01) dengan beberapa deskripsi (3.2.1.28), biasanya disertai dengan gambar (3.2.1.04) atau setidaknya beberapa dari benda-benda ini, dan/atau artikel (3.5.8.06) yang membahas benda-benda ini atau, mungkin, masalah budaya umum apa pun
- Catatan 1 : Lihat juga katalog (1) <katalog penjualan> (3.4.7.44); katalog (2) <daftar terkait kepemilikan> (3.5.1.01).
Klausa 3.4.7.77 – 3.4.7.82
3.4.7.77 commercial copy : salinan komersial
salinan (2) <reproduksi> (3.4.7.14) dibuat untuk disebarluaskan (3.2.1.34) untuk keuntungan moneter
- Catatan 1 : Lihat juga salinan pribadi (3.4.7.15).
3.4.7.78 standard: standar
dokumen (3.1.1.38), yang ditetapkan melalui konsensus dan disetujui oleh badan yang diakui, yang menyediakan, untuk penggunaan umum dan berulang, aturan, pedoman atau karakteristik (3.1.1.04) untuk objek material (3.1.1.6), kegiatan atau hasilnya, ditujukan pada pencapaian tingkat keteraturan yang optimal dalam konteks tertentu (3.1.2.05)
[SUMBER:Panduan ISO/IEC 2:2004, definisi 3.2, dimodifikasi]
3.4.7.79 tête-bêche
turning book
dokumen (3.1.1.38) menyajikan isinya yang dimulai pada kedua ujung sampul (2) <bahan penutup> (3.5.9.2.13) sehingga kedua bagian isinya bertemu di suatu tempat di tengah dokumen, dan dokumen dapat dibaca mulai dari kedua ujungnya
- Catatan 1 : Sering digunakan untuk dokumen dwibahasa dan biasanya menyajikan konten yang sama, dalam dua bahasa yang berbeda (3.1.5.01).
3.4.7.80 loose-leaf edition : edisi lepas
updating loose-leaf resource : memperbarui sumber daya lepas
satu atau lebih volume (3.3.5.2.37) yang terdiri dari lembaran individu yang terpisah secara fisik (1) <potongan> (3.4.1.27.08) yang disatukan oleh mekanisme tiang tegak yang dapat dibuka sehingga masing-masing lembaran (1 ) <piece> dapat dikeluarkan satu per satu, lembaran dapat ditambahkan dan dapat ditukar dengan yang berbeda kapan saja
3.4.7.81 artist’s book : buku artis
volume (3.3.5.2.37) dibuat dengan maksud artistik
3.4.7.82 textbook : buku pelajaran
buku monografi (1) <karya intelektual> (3.4.1.27.04) memberikan dalam satu teks berkelanjutan (3.2.1.05) gambaran lengkap dan presentasi yang disintesis dari keseluruhan subjek atau disiplin ilmu, untuk digunakan pada tingkat pendidikan orang dewasa
- Catatan 1 : Seringkali, karya satu penulis. Lihat juga buku pegangan (3.5.5.11). Di beberapa negara, buku teks juga mencakup “buku pelajaran sekolah”.
Klausa 3.4.7.83 – 3.4.7.90
3.4.7.83 school textbook : buku pelajaran sekolah
school book : buku Sekolah
buku (1) <pekerjaan intelektual> (3.4.1.27.04) yang ditentukan untuk siswa yang menerima pendidikan di tingkat dasar dan menengah
[SUMBER:ISO 9707:2008, definisi 2.36]
- Catatan 1 : Di beberapa negara, buku teks sekolah dicakup oleh buku teks (3.4.7.82).
3.4.7.84 mixed manuscript : manuskrip campuran
naskah tulisan tangan klasik atau abad pertengahan (3.1.6.07) (1) <dokumen tidak tercetak> (3.4.7.02) berisi satu teks yang padu (3.2.1.05) tetapi telah ditulis secara berurutan (3.1.11.01) oleh beberapa juru tulis
3.4.7.85 composite manuscript : manuskrip gabungan
naskah tulisan tangan klasik atau abad pertengahan (3.1.6.07) (1) <non-printed document> (3.4.7.02) yang berisi teks (3.2.1.05) oleh penulis yang berbeda (3.2.1.05) dan membentuk satu kesatuan fisik, baik dari awal maupun melalui pengikatan (2) <aktivitas> (3.5.9.2.01) sebelumnya memisahkan unit menjadi satu
- Catatan 1 : Teks-teks yang berbeda mungkin atau mungkin tidak ditulis (3.1.11.01) oleh juru tulis yang berbeda.
3.4.7.86 festschrift : kumpulan artikel
dokumen (3.1.1.38) yang dikeluarkan pada kesempatan acara meriah, biasanya berhubungan dengan Yobel
- Catatan 1 : Seringkali Yobel dari orang biasa.
3.4.7.87 biography : biografi
dokumen (3.1.1.38) yang menggambarkan kehidupan satu atau lebih orang atau organisasi (3.1.1.55)
3.4.7.88 autobiography : autobiografi
biografi (3.4.7.87) di mana orang atau organisasi yang digambarkan (3.1.1.55) bertanggung jawab sendiri
3.4.7.89 main document : dokumen utama
dokumen teknis zaman modern (3.4.6.07) untuk dan dalam proses manufaktur, yang berisi kompilasi lengkap dari informasi (3.1.1.16) yang dengannya bagian atau rakitan ditentukan
[SUMBER:ISO 11005:2010, definisi 3.3, dimodifikasi]
3.4.7.90 complementary document : dokumen pelengkap
dokumen teknis zaman modern (3.4.6.07) untuk dan dalam proses manufaktur, dirujuk dalam dokumen utama (3.4.7.89) dan berisi informasi spesifik (3.1.1.16)
[SUMBER:ISO 11005:2010, definisi 3.4, dimodifikasi]
ISO 5127 Klausa 3.5
Dikarenakan isi Klausa 3 ini terlalu panjang, maka pembaca bisa melanjutkan ke artikel berikutnya dari standarku.com dibawah :
- ISO 5127 Klausa 3.5.1 – 3.5.3
Penutup
Demikian artikel dari standarku.com mengenai Standar ISO 5127:2017 Klausa 3.4.6 – 3.4.7
Mohon saran dari pembaca untuk kelengkapan isi artikel Standar ISO 5127:2017 Klausa 3.4.6 – 3.4.7 ini, silahkan saran tersebut dapat disampaikan melalui kolom komentar.
Baca artikel lain :
- International Organization for Standardization
- Memahami apa itu Standar ISO
- Memahami Standard atau Standar
Sumber referensi Standar ISO 5127:2017 Klausa 3.4.6 – 3.4.7 :